Table des Matières
Publicité
Instructions de fonctionnement
1
Poids typiques
3P1006NT par configuration
Toutes les trémies vides
Trémie principale pleine et
trémie d'engrais pleine
(si disponible)
Toutes les trémies vides
avec les poids
Trémie principale pleine,
poids et trémie d'engrais
pleine (si disponible)
Déplacement avec remorque
A ATTENTION
Risque lié à la manœuvrabilité de la charge – Faire preuve de pru-
dence et de planification lors du chargement ou du déchargement du
semoir pendant le remorquage. Les roulettes arrière peuvent tourner
et faire tomber brusquement le semoir de la remorque.
S'assurer que la remorque est conçue pour soulever la charge.
S'assurer que la remorque est suffisamment large pour la
charge.
S'assurer que la charge est bien sécurisée.
Chargement de la remorque
1.
Atteler à un tracteur à trois point adéquat, avec système
hydraulique à distance disponible (page 15).
2.
Relever le semoir (page 20).
Chargement avec roulettes verrouillées
3.
Aligner correctement le tracteur, le semoir et la remorque
afin que :
a. les rotations ne soient pas nécessaires pour le mouve-
ment final; et
b. les roulettes soient entièrement inversées.
4.
Installer les goupilles de verrouillage de pivot de roulette
(page 22).
5.
Ranger soigneusement le semoir sur la plate-forme de
remorque.
6.
Abaisser le semoir (page 21).
7.
Sécuriser la charge à l'aide des sangles de fret ou des
chaînes.
AVIS
Land Pride recommande de verrouiller les roulettes avant le charge-
ment pour le remorquage et de les maintenir ainsi pendant le déplace-
ment et le chargement. Ceci réduit le risque des accidents de charge-
ment et de déplacement, ce qui peut gravement endommager l'outil.
1. Les poids sont approximatifs et peuvent varier par centaines de kilos (livres) en fonction de la densité des matériaux, des options de
roue plombeuse, des accessoires et des modifications que l'utilisateur peut y apporter. Les chiffres de la trousse de poids supposent
10 par contrepoids en forme de mallette de 45,4 kg (100 lb).
24
Semoir compact 3P1006NT 313-521M-FRC
Table des matières
Semoir
Semoir
standard en
avec trémie
option (40)
d'engrais
2 187 kg
2 334 kg
(4 821 lb)
(5 145 lb)
2 767 kg (6 101
3 227 kg
lb)
(7 115 lb)
2 717 kg
2 864 kg
(5 989 lb)
(6 313 lb)
3 297 kg
3 757 kg
(7 269 lb)
(8 283 lb)
Semoir avec
Semoir avec
accessoire
trémie d'herbes
de petites
indigènes
semences
2 317 kg
2 214 kg
(5 108 lb)
(4 880 lb)
2 898 kg
2 794 kg
(6 388 lb)
(6 160 lb)
2 847 kg
2 744 kg
(6 277 lb)
(6 049 lb)
3 428 kg
3 324 kg
(7 557 lb)
(7 329 lb)
ADANGER
Risque de charge instable – Éviter de transporter une remorque de
largeur ou de longueur insuffisante. À moins que les deux pneus de
roulettes ne se posent sur la plate-forme, trop peu de socs supportent
le semoir complet. La charge peut tomber, entraînant le risque de
blessures graves ou la mort de toute personne se trouvant près, ainsi
que des dommages importants sur l'équipement.
AVIS
Risque d'endommagement de la machine – Le semoir doit être attelé
à un tracteur à trois points pour tout mouvement. L'endommagement
de coutre et de soc est possible en cas de tentative d'un mouvement
désaccouplé. Suivre toutes les mesures de sécurité d'attelage.
Déchargement de la remorque
1.
Vérifier que les roulettes sont toujours verrouillées.
2.
Relâcher les sangles de fret ou des chaînes.
3.
Attelage à trois points du tracteur adéquat, avec système
hydraulique à distance disponible (page 15).
4.
Sur une remorque étroite, confirmer que les verrous de
galet pivotant de roulette sont toujours en place (page 22).
5.
Relever le semoir (page 20).
6.
Remorquer soigneusement le semoir.
7.
Retirer les verrous de pivot de roulette (s'ils sont engagés,
page 22).
8.
Installer les verrous de transport de vérin d'aide au levage
(page 20) seulement une fois sur le site de travail.
Semoir avec
Semoir avec
trémie d'herbes
trémie d'engrais
indigènes et
et accessoire
accessoire
de petites
de petites
semences
semences
2 368 kg
2 454 kg
(5 220 lb)
(5 410 lb)
3 261 kg
3 035 kg
(7 190 lb)
(6 690 lb)
2 898 kg
2 984 kg
(6 388 lb)
(6 579 lb)
3 791 kg
3 565 kg
(8 358 lb)
(7 859 lb)
32800A
14 février 2018
Publicité
Table des Matières
