Manuels Connexes pour signia Pure Charge&Go Nx
Sommaire des Matières pour signia Pure Charge&Go Nx
- Page 1 Pure Charge&Go Nx Guide d'utilisation Hearing Systems Signia Pure ChargeGo Nx FR.indd 1 15.02.2019 16:18:26...
-
Page 2: Table Des Matières
Passage en mode veille Mise en place et retrait des aides auditives Réglage du volume Changement de programme d'écoute Autres réglages (optionnels) Situations d'écoute particulières Au téléphone Diffusion audio par iPhone Mode Avion Signia Pure ChargeGo Nx FR.indd 2 15.02.2019 16:18:27... - Page 3 Autres informations Consignes de sécurité Accessoires Conditions d'utilisation, de transport et de stockage Informations relatives à la mise au rebut Symboles utilisés dans ce document Dépannage Informations spécifiques au pays Entretien et garantie Signia Pure ChargeGo Nx FR.indd 3 15.02.2019 16:18:27...
-
Page 4: Bienvenue
éviter des dommages ou des blessures. Avant d'utiliser vos aides auditives pour la première fois, effectuez une charge complète. Suivez les instructions contenues dans le guide d'utilisation du chargeur. Signia Pure ChargeGo Nx FR.indd 4 15.02.2019 16:18:27... -
Page 5: Vos Aides Auditives
à votre aide auditive. Cela permet de la charger facilement avec notre chargeur par induction. La fonctionnalité sans fil permet d'utiliser les fonctions audiologiques avancées et de synchroniser les deux aides auditives. Signia Pure ChargeGo Nx FR.indd 5 15.02.2019 16:18:27... -
Page 6: Vous Familiariser Avec Vos Aides Auditives
Les autres marques de commerce et noms commerciaux sont ceux de leurs propriétaires respectifs. ** iPad, iPhone et iPod touch sont des marques de commerce d'Apple Inc., enregistrée aux États-Unis d'Amérique et dans d'autres pays. Signia Pure ChargeGo Nx FR.indd 6 15.02.2019 16:18:28... -
Page 7: Composants
➎ ➎ ➊ ➎ Embout Bouton-poussoir (commande, interrupteur ➋ Écouteur marche/arrêt) ➌ Câble de l'écouteur ➏ Repère du côté (rouge = oreille droite, ➍ Microphones bleu = oreille gauche) et connecteur de l'écouteur Signia Pure ChargeGo Nx FR.indd 7 15.02.2019 16:18:33... - Page 8 (ouvert ou fermé) Click Dome semi-ouvert Click Dome double Il est facile de remplacer des embouts standard. Plus d'informations dans le paragraphe « Maintenance et entretien ». Embouts personnalisés Coque sur mesure Click Mold™ Signia Pure ChargeGo Nx FR.indd 8 15.02.2019 16:18:39...
-
Page 9: Boutons De Commande
Volume ‒ Signal du traitement anti-acouphènes + Signal du traitement anti-acouphènes ‒ Marche/arrêt Flux TV Activer/Désactiver le mode Avion Appui pendant plus de 3 secondes : Activation/désactivation L = gauche, R = droite Signia Pure ChargeGo Nx FR.indd 9 15.02.2019 16:18:55... -
Page 10: Programmes D'écoute
Programmes d'écoute Plus d'informations dans le paragraphe « Changement de programme d'écoute ». Fonctionnalités Le traitement anti-acouphènes génère un bruit doux pour vous distraire de vos acouphènes. Signia Pure ChargeGo Nx FR.indd 10 15.02.2019 16:18:55... -
Page 11: Manipulation De Vos Aides Auditives
The signal will be repeated every 20 minutes. Depending on the usage of your hearing instruments, you have approximately 1.5 hours to charge your hearing instruments before they stop working. Signia Pure ChargeGo Nx FR.indd 11 15.02.2019 16:18:57... -
Page 12: Mise En Marche Et Arrêt
L'aide auditive est programmée avec le volume et le programme d'écoute par défaut. Arrêt : Appuyez sur le bouton-poussoir en le maintenant enfoncé pendant plusieurs secondes. Voir aussi les conseils concernant la charge, dans le guide d'utilisation du chargeur. Signia Pure ChargeGo Nx FR.indd 12 15.02.2019 16:18:57... -
Page 13: Passage En Mode Veille
(en utilisant le bouton-poussoir, ou en les plaçant brièvement dans le chargeur jusqu'à ce qu'un ou plusieurs voyants orange s'allument). Dans ce cas, les aides auditives utilisent le volume et le programme d'écoute par défaut. Signia Pure ChargeGo Nx FR.indd 13 15.02.2019 16:18:57... -
Page 14: Mise En Place Et Retrait Des Aides Auditives
Mise en place d'une aide auditive : Pour Click Sleeves, veillez à ce que le coude de Click Sleeve soit aligné sur le coude du câble de l'écouteur. Correct : Incorrect : Signia Pure ChargeGo Nx FR.indd 14 15.02.2019 16:19:01... - Page 15 Si vous avez du mal à mettre en place l'embout, tirez doucement sur le lobe de votre oreille avec votre autre main. Cela permet d'ouvrir le conduit auditif et facilite l'insertion de l'embout. Signia Pure ChargeGo Nx FR.indd 15 15.02.2019 16:19:04...
- Page 16 Le fouet de maintien proposé en option permet de bien retenir l'embout dans l'oreille. Pour placer le fouet de maintien : Pliez le fouet de maintien et placez-le soigneusement dans la conque (voir l'illustration). Signia Pure ChargeGo Nx FR.indd 16 15.02.2019 16:19:05...
- Page 17 Si cela vous arrive, faites retirer l'embout par un professionnel du secteur médical. Nettoyez et séchez vos aides auditives après chaque utilisation. Pour en savoir plus, lire le paragraphe « Maintenance et entretien ». Signia Pure ChargeGo Nx FR.indd 17 15.02.2019 16:19:07...
-
Page 18: Réglage Du Volume
Voir le paragraphe « Boutons de commande », pour le réglage du bouton-poussoir. Un signal optionnel peut indiquer le changement de volume. Dès que le volume maximum ou minimum est atteint, vous pouvez entendre un bip optionnel. Signia Pure ChargeGo Nx FR.indd 18 15.02.2019 16:19:07... -
Page 19: Changement De Programme D'écoute
Voir le paragraphe « Boutons de commande », pour le réglage des boutons de commande. Signia Pure ChargeGo Nx FR.indd 19 15.02.2019 16:19:07... -
Page 20: Situations D'écoute Particulières
Sélectionnez le programme téléphone chaque fois que vous êtes au téléphone. Si un programme téléphone est configuré pour vos aides auditives, il est listé au paragraphe « Programmes d'écoute ». Signia Pure ChargeGo Nx FR.indd 20 15.02.2019 16:19:08... -
Page 21: Diffusion Audio Par Iphone
Pour activer ou désactiver le mode Avion, utilisez les boutons de commande de vos aides auditives. Voir le paragraphe « Boutons de commande » pour plus d'informations. Une alerte sonore indique l'activation ou la désactivation du mode Avion. Signia Pure ChargeGo Nx FR.indd 21 15.02.2019 16:19:08... -
Page 22: Maintenance Et Entretien
Pour sécher vos aides auditives, vous pouvez également utiliser des produits classiques. Demandez à votre audioprothésiste de vous recommander des produits asséchants et de vous indiquer quand il faut sécher les aides auditives. Signia Pure ChargeGo Nx FR.indd 22 15.02.2019 16:19:08... - Page 23 être remplacées. Nous recommandons de recharger les aides auditives plus souvent que tous les 6 mois. Conformez-vous aux conditions de stockage indiquées au paragraphe « Conditions d'utilisation, de transport et de stockage ». Signia Pure ChargeGo Nx FR.indd 23 15.02.2019 16:19:08...
-
Page 24: Embouts
Cela évite que le cérumen sèche et durcisse. Pour les Click Domes ou les Click Sleeves : Exercez une pression sur la pointe de l'embout. Signia Pure ChargeGo Nx FR.indd 24 15.02.2019 16:19:09... - Page 25 L'outil d'extraction est proposé comme accessoire. Vous devez entendre un clic confirmant la mise en place correcte du nouveau Click Dome. Vérifiez que le nouveau click Click Dome est bien installé. Signia Pure ChargeGo Nx FR.indd 25 15.02.2019 16:19:10...
-
Page 26: Maintenance Effectuée Par Un Professionnel
Les embouts personnalisés et les filtres anti-cérumen doivent être remplacés par votre audioprothésiste, chaque fois que cela est nécessaire. Demandez conseil à votre audioprothésiste en ce qui concerne la périodicité de la maintenance. Signia Pure ChargeGo Nx FR.indd 26 15.02.2019 16:19:13... -
Page 27: Consignes Générales De Sécurité
à forte induction) et de la lumière du soleil. Chargez vos aides auditives uniquement avec le chargeur approuvé. Faites appel à votre audioprothésiste qui vous conseillera. Ne désassemblez pas la batterie. Signia Pure ChargeGo Nx FR.indd 27 15.02.2019 16:19:13... - Page 28 Dans le cas (improbable) où une batterie exploserait, éloignez tous les matériaux combustibles. Si l'un des cas mentionnés ci-dessus se produit, rapportez vos aides auditives à votre audioprothésiste. Signia Pure ChargeGo Nx FR.indd 28 15.02.2019 16:19:13...
-
Page 29: Autres Informations
Vous pouvez également utiliser une télécommande. Pour plus d'informations, veuillez consulter votre audioprothésiste. Signia Pure ChargeGo Nx FR.indd 29 15.02.2019 16:19:13... -
Page 30: Conditions D'utilisation, De Transport Et De Stockage
Humidité relative 20 à 80 % 5 à 90 % (recommandée) Humidité relative 10 à 80 % 5 à 90 % (plage maximum) Pression 700 à 1060 hPa 700 à 1060 hPa atmosphérique Signia Pure ChargeGo Nx FR.indd 30 15.02.2019 16:19:13... -
Page 31: Informations Relatives À La Mise Au Rebut
Informations relatives à la mise au rebut Pour éviter de polluer l'environnement, ne jetez pas les batteries ou les aides auditives avec les ordures ménagères. Recyclez ou éliminez les batteries ou les aides auditives conformément aux réglementations locales. Signia Pure ChargeGo Nx FR.indd 31 15.02.2019 16:19:13... -
Page 32: Symboles Utilisés Dans Ce Document
Veuillez noter que l'utilisation de cet accessoire avec un iPhone, un iPad ou un iPod peut altérer les performances sans fil. Signia Pure ChargeGo Nx FR.indd 32 15.02.2019 16:19:15... -
Page 33: Dépannage
L'aide auditive ne fonctionne pas. ● Mettez en marche l'aide auditive. ● Chargez l'aide auditive. Observez aussi les voyants d'état du chargeur. Pour toute question complémentaire, n'hésitez pas à prendre contact avec votre audioprothésiste. Signia Pure ChargeGo Nx FR.indd 33 15.02.2019 16:19:15... -
Page 34: Informations Spécifiques Au Pays
Informations spécifiques au pays États-Unis et Canada Informations concernant la certification des aides auditives dotées d'une fonctionnalité sans fil : Pure Charge&Go Nx ● Contient FCC ID : SGI-RFM001, SGI-MIM001 ● IC : 267AB-WP4N1 Signia Pure ChargeGo Nx FR.indd 34 15.02.2019 16:19:15... -
Page 35: Entretien Et Garantie
Entretien et garantie Numéros de série Appareil Ecouteur Gauche : Droite : Dates d'entretien Garantie Date d'achat : Durée de garantie (en mois) : Votre audioprothésiste Signia Pure ChargeGo Nx FR.indd 35 15.02.2019 16:19:15... - Page 36 D-91058 Erlangen Allemagne Tél. +49 9131 308 0 www.signia-audition.fr www.signia-hearing.can www.signia-hearing.ch Document No. 03427-99T02-7700 FR Order/Item No. 109 546 13 0123 Master Rev02, 12.2018 © 02.2019, Signia GmbH. All rights reserved www.signia-hearing.com Signia Pure ChargeGo Nx FR.indd 36 15.02.2019 16:19:17...