Montagem Dos Acessórios; Instalação Do Transformador - Hozelock Cyprio Cascade 700LV Installation Et Mode D'emploi

baixa voltagem.
7. NÃO UTILIZAR ESTA BOMBA SEM A
GAIOLA DE COAGEM LIGADA À MESMA.
A UTILIZAÇÃO DA BOMBA SEM A GAIOLA
DE COAGEM PODERÁ INVALIDAR A
GARANTIA.
8. A bomba só pode ser ligada a um
transformador de isolamento de
segurança que produza 24V, tal como o
que lhe foi fornecido com este produto.
9. CONSULTAR UM ELECTRICISTA
QUALIFICADO OU AS AUTORIDADES
LOCAIS SE TIVER ALGUMA DÚVIDA
RELATIVAMENTE ÀS CONEXÕES À FONTE
DE ALIMENTAÇÃO.
MONTAGEM DOS
ACESSÓRIOS
Conjunto da Haste Telescópica.
Pegar na haste telescópica externa 'A' e fazer
deslizar a haste interna 'B' para dentro dela,
conforme ilustrado. Consultar a Fig. 2.
Fonte em Sino
1. Encaixar o Suporte do Sino (D) na Parte
Principal do Sino (E) e engatar
completamente em posição.
2. Posicionar o Sino (F) contra o Conjunto da
Parte Principal e premir contra a posição
central. Consultar a fig. 3.
INSTALAÇÃO DA BOMBA
Posição
Construir uma plataforma sólida e plana na
qual irá colocar a bomba. Se pretender
utilizar fontes de jacto de água, o topo da
plataforma deve ficar de 240 a 330mm (10-
13") abaixo da superfície da água.
Se pretender utilizar a fonte em sino, o topo
da plataforma deve ficar 100mm (4") abaixo
do nível da água.
A fig. 4 ilustra uma instalação típica para sua
orientação.
Controlo da Corrente
A corrente de água proveniente da bomba
pode ser regulada de forma a satisfazer os
requisitos do utilizador, bastando para tal
rodar a roda de controlo da corrente (G)
localizada perto da saída da bomba.
Consultar a Fig. 5.
Apenas para Fontes.
1. Colocar a bomba ao lado do lago e
orientar o cabo de forma a chegar até à
fonte de abastecimento.
2. Seleccionar o acessório de fonte desejado.
As cabeças de fonte de 2 e 3 camadas
encaixam simplesmente na haste da fonte
(consultar a Fig. 6). A haste da fonte deve
ser empurrada contra a secção mais
estreita do tubo da haste telescópica da
fonte (consultar a Fig. 6). A seguir, colocar
a bomba na posição desejada. Nota:
Certificar-se de que a haste interior do
tubo telescópico não foi empurrada para
dentro do tubo exterior.
3. a). Fonte de 3 camadas - Cria um jacto de
fonte alto e atractivo.
b). Fonte de 2 camadas - Cria um jacto
mais elevado e mais estreito.
c). Fonte em sino - Cria um sino aquático
decorativo. Ajustar a haste telescópica de
acordo com a altura desejada e regular o
sino rodando para tal o controlador de
corrente localizado perto da saída da
bomba, e fazendo deslizar o sino interno
para dentro e para fora do conjunto do
sino.
4. A rótula esférica – consultar a Fig. 5 (H) –
encaixa na abertura de saída da bomba e
a haste telescópica encaixa no topo da
mesma. Este conjunto pode assim ser
usado para ajustar o ângulo da fonte de
forma a ficar em posição vertical.
Apenas para Cascatas.
1. Encaixar um cumprimento adequado de
14
mangueira com um diâmetro interno de
12,5mm no adaptador da mangueira.
Consultar a Fig. 5 (I).
2. Orientar a mangueira de volta em direcção
à cascata.
INSTALAÇÃO DO
TRANSFORMADOR
Conectar a bomba ao transformador da
seguinte maneira: (consultar a Fig. 8)
1. Ligar o fio da bomba à tomada fornecida
no terminal suspenso para o
transformador. Se for necessário utilizar
uma extensão, a Hozelock Cyprio poderá
fornecer-lhe fios de extensão.
2. O cabo fornecido com esta bomba não
poderá ser substituído caso a bomba sofra
danos.
3. Ligar o transformador à tomada. Ter o
cuidado de posicionar o cabo de tal forma
que não exerça uma força de tracção
desnecessária no transformador; para tal
deverá deixar o terminal suspenso com
uma certa folga no cabo.
4. Pode então ligar a bomba. Consultar a
secção denominada 'Instalação da Bomba',
onde encontrará informações sobre como
ajustar a altura da fonte.
NOTA: Este transformador encontra-se
protegido por um fusível térmico de uma
única detonação. Se este dispositivo for
activado, a bomba deixará de funcionar e
o transformador terá de ser substituído.
Isto apenas ocorre se o transformador
sobreaquecer, podendo ser causado pela
exposição directa à luz do sol. Certifique-
se de que o transformador está
posicionado numa área à sombra.
MANUTENÇÃO
A gama de bombas Cascade da Hozelock
Cyprio foi concebida para lhe proporcionar
uma manutenção rápida e simples. Tal como
com todas as bombas deste tipo, de vez em
quando será necessário limpar a Gaiola de
Coagem e o anel da cabeça de pulverização
da Fonte.
DESLIGAR OU DESCONECTAR SEMPRE TODOS
OS APARELHOS QUE TIVER NO LAGO DA SUA
FONTE DE ALIMENTAÇÃO ANTES DE
COLOCAR AS MÃOS NA ÁGUA OU INICIAR AS
REVISÕES DE MANUTENÇÃO.
Cabeça da Fonte
1. Colocar uma moeda ou objecto
semelhante na ranhura e utilizar como
alavanca para levantar cuidadosamente a
cabeça da fonte.
2. Enxaguá-la em água limpa e tornar a
montar.
Coador.
1. Retirar os acessórios da saída da bomba.
2. Segurando na bomba com uma das mãos,
premir o botão de desengate (J) localizado
no topo da bomba e abrir a Gaiola de
Coagem. Consultar a Fig. 5.
3. Fazer deslizar a bomba para fora do seu
lugar e lavar/enxaguar a Gaiola de
Coagem com água limpa. As dobradiças
da Gaiola de Coagem devem também ser
lavadas nesta altura.
4. Tornar a montar a bomba.
Conjunto do Rotor.
1. Retirar a Gaiola de Coagem conforme
descrito acima.
2. Soltar a Câmara da Bomba conforme a Fig.
7 (K), rodando-a até que as duas linguetas
de fixação tenham saído das asas da Parte
Principal do Motor.
3. Puxar levemente e a direito pela Câmara
da Bomba, retirando-a da parte principal
do Motor.
4. Empurrar o Conjunto do Rotor para fora
da Parte Principal do Motor. Consultar a
Fig. 7 (L).
5. Lavar todos os componentes em água
limpa. Não usar detergentes ou outros
produtos químicos de limpeza.
6. Voltar a encaixar o Conjunto do Rotor na
Parte Principal do Motor e voltar a
encaixar a Câmara da Bomba e a Gaiola
de Coagem.
MANUTENÇÃO ANUAL DA
BOMBA
Deve fazer inspecções diárias rápidas da sua
bomba para verificar se está a funcionar de
forma satisfatória.
Uma vez por semana: Retirar e limpar a
Gaiola de Coagem e a Cabeça da Fonte, de
acordo com as notas de manutenção acima
apresentadas. Se as condições da água do
lago assim o exigirem, fazer esta limpeza com
mais frequência.
Anualmente - Desmontar completamente a
bomba, incluindo o Conjunto do Rotor,
conforme descrito nas instruções de
manutenção geral, e lavar todos os
componentes em água limpa e pura.
Substituir as peças que estiverem gastas ou
partidas.
PEÇAS SO`BRESSELENTES
Contactar a Linha de Assistência ao
Consumidor, tel. 234 941082 / 942936
GARANTIA DE 3 ANOS DA
HOZELOCK CYPRIO
Se esta bomba (excluindo o Conjunto do
Rotor) deixar de funcionar dentro do prazo
de 3 anos a partir da data em que tiver sido
adquirida, será consertada ou substituída
grátis, dependendo da condição em que
estiver, a não ser que, na nossa opinião,
tenha sido danificada ou mal utilizada.
Não aceitamos responsabilidade por danos
devidos a acidentes, a uma instalação mal
feita ou ao uso indevido. A nossa
responsabilidade limita-se à substituição de
uma bomba estragada. Esta garantia não
pode ser transferida nem afecta os seus
direitos estatutários.
A fim de obter os benefícios da garantia,
comece por contactar o nosso Centro de
Assistência (Hozelock Cyprio Consumer
Services). Pode ser que ali lhe peçam para nos
enviar a bomba, juntamente com uma prova
da sua aquisição, directamente para o
endereço abaixo indicado.
OS DANOS CAUSADOS POR TER FEITO
FUNCIONAR A BOMBA A SECO OU EM
CONDIÇÕES DE GEADA INVALIDARÃO A
GARANTIA.