Metabo HPT C 10FCG Mode D'emploi page 34

Español
b) Utilice un equipo de protección. Utilice siempre una protección
ocular.
Usar equipo de protección tal como mascarilla, zapatos de seguridad
antideslizantes, casco o protección auditiva para las condiciones
adecuadas reducirá el riesgo de sufrir lesiones.
c) Evite un inicio involuntario. Asegúrese de que el interruptor
está en "off " antes de conectar la herramienta a una fuente de
alimentación y/o batería, cogerla o transportarla.
El transporte de herramientas eléctricas con el dedo en el interruptor
o el encendido de herramientas eléctricas con el interruptor
encendido puede provocar accidentes.
d) Retire las llaves de ajuste antes de encender la herramienta
eléctrica.
Si se deja una llave en una pieza giratoria de la herramienta eléctrica
podrían producirse daños personales.
e) No se extralimite. Mantenga un equilibrio adecuado en todo
momento.
Esto permite un mayor control de la herramienta eléctrica en
situaciones inesperadas.
f) Vístase adecuadamente. No lleve prendas sueltas o joyas.
Mantenga el pelo y la ropa alejados de las piezas móviles.
La ropa suelta, las joyas y el pelo largo pueden pillarse en las piezas
móviles.
g) Si se proporcionan dispositivos para la conexión de extracción
de polvo e instalaciones de recogida, asegúrese de que están
conectados y se utilizan adecuadamente.
La utilización de un sistema de recogida de polvo puede reducir los
riesgos relacionados con el polvo.
h) No permita que operar frecuentemente con herramientas le
haga ser complaciente e ignorar los principios de seguridad
de la herramienta.
Una acción descuidada puede provocar lesiones severas en una
fracción de segundo.
4) Utilización y mantenimiento de las herramientas eléctricas
a) No fuerce la herramienta eléctrica. Utilice la herramienta
eléctrica correcta para su aplicación.
La herramienta eléctrica correcta trabajará mejor y de forma más
segura si se utiliza a la velocidad para la que fue diseñada.
b) No utilice la herramienta eléctrica si el interruptor no la enciende
y apaga.
Las herramientas eléctricas que no pueden controlarse con el
interruptor son peligrosas y deben repararse.
c) Desconecte el conector de la fuente de alimentación o
desconecte el paquete de baterías, si puede ser desmontado,
de la herramienta eléctrica antes de realizar ajustes, cambiar
accesorios o almacenar las herramientas eléctricas.
Estas medidas de seguridad preventivas reducen el riesgo de que la
herramienta eléctrica se ponga en marcha accidentalmente.
d) Guarde las herramientas eléctricas que no se utilicen para que
no las cojan los niños y no permita que utilicen las herramientas
eléctricas personas no familiarizadas con las mismas o con
estas instrucciones.
Las herramientas eléctricas son peligrosas si son utilizadas por
usuarios sin formación.
e) Mantenga adecuadamente las herramientas eléctricas y
los accesorios. Compruebe si las piezas móviles están mal
alineadas o unidas, si hay alguna pieza rota u otra condición
que pudiera afectar al funcionamiento de las herramientas
eléctricas. Si la herramienta eléctrica está dañada, llévela a
reparar antes de utilizarla.
Se producen muchos accidentes por no realizar un mantenimiento
correcto de las herramientas eléctricas.
f) Mantenga las herramientas de corte afi ladas y limpias.
Las herramientas de corte correctamente mantenidas con los bordes
de corte afi lados son más fáciles de controlar.
g) Utilice la herramienta eléctrica, los accesorios y las brocas de la
herramienta, etc. de acuerdo con estas instrucciones, teniendo
en cuenta las condiciones laborales y el trabajo que se va a
realizar.
La utilización de la herramienta eléctrica para operaciones diferentes
a pretendidas podría dar lugar a una situación peligrosa.
h) Mantenga los asideros y las superfi cies de agarre secos, limpios
y libres de aceite y grasa.
Los asideros y las superfi cies de agarre resbaladizas no permiten
un manejo y un control seguros de la herramienta en situaciones
inesperadas.
34
5) Revisión
a) Lleve su herramienta a que la revise un experto cualifi cado que
utilice sólo piezas de repuesto idénticas.
Esto garantizará el mantenimiento de la seguridad de la herramienta
eléctrica.
PRECAUCIÓN
Mantenga a los niños y a las personas enfermas alejados.
Cuando no se utilicen, las herramientas deberán almacenarse fuera
del alcance de los niños y las personas enfermas.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA LA SIERRA
PARA CORTAR INGLETES
a) Las sierras para cortar ingletes están diseñadas para cortar madera
o productos parecidos a la madera. No pueden usarse con discos
de corte abrasivos para cortar material ferroso, como, por ejemplo,
barras, varillas, topes, etc.
El polvo abrasivo provoca el atascamiento de las piezas móviles, como,
por ejemplo, la protección inferior. Las chispas procedentes del corte
abrasivo quemarán la protección inferior, la protección de la vía u otras
piezas de plástico.
b) Utilice abrazaderas para sostener la pieza de trabajo siempre que
sea posible. Si sostiene la pieza de trabajo con la mano, siempre
debe mantener la mano al menos 100 mm del otro lado de la cuchilla
de la sierra. No utilice esta sierra si las piezas que desea cortar
son demasiado pequeñas para sujetarse de forma segura con las
abrazaderas o con la mano.
Si coloca la mano demasiado cerca de la cuchilla de la sierra, puede
sufrir lesiones, ya que el riesgo de entrar en contacto con la cuchilla es
mayor.
c) La pieza de trabajo debe estar fi ja y sujeta con las abrazaderas o
con el tope limitador y la mesa. No introduzca la pieza de trabajo
en la cuchilla ni la corte "a mano" de ninguna manera.
Las piezas de trabajo móviles o sin sujeciones podrían salir despedidas
a gran velocidad, lo que puede provocar lesiones.
d) Empuje la sierra a través de la pieza de trabajo. No tire de la sierra
cuando está cortando la pieza de trabajo. Para realizar un corte,
levante el cabezal de la sierra y extráigalo de la pieza de trabajo
sin realizar ningún corte. A continuación, inicie el motor, presione
el cabezal de la sierra y empuje la sierra a través de la pieza de
trabajo.
Si realiza un corte por tracción, es probable que la cuchilla de la sierra
se monte en la parte superior de la pieza de trabajo y arroje con fuerza el
conjunto de cuchilla hacia el operario.
e) Nunca meta la mano en la línea de corte prevista de la parte
delantera o posterior de la cuchilla de la sierra.
Es muy peligroso sujetar la pieza de trabajo "con la mano metida", es
decir, mientras se sostiene la pieza de trabajo en el lado derecho de la
cuchilla de la sierra con la mano izquierda o viceversa.
f) No coloque la mano detrás del tope limitador a menos de 100 mm de
cada lado de la cuchilla de la sierra para quitar restos de madera, o
con cualquier otro fi n, mientras la cuchilla está en funcionamiento.
Es posible que no pueda percibir con exactitud lo cerca que está la
cuchilla de la mano y podría sufrir graves lesiones.
g) Inspeccione la pieza de trabajo antes de realizar el corte. Si la pieza
de trabajo está curvada o deformada, sujétela con el lado curvado
exterior hacia el tope limitador. Asegúrese en todo momento de que
no haya ningún hueco entre la pieza de trabajo, el tope limitador y
la mesa a lo largo de la línea de corte.
Las piezas de trabajo curvadas o deformadas pueden girarse o cambiar
de posición y pueden provocar un atascamiento en la cuchilla de la
sierra mientras está en funcionamiento. Asegúrese de que no haya
clavos ni otros objetos extraños en la pieza de trabajo.
h) No use la sierra hasta que en la mesa no haya herramientas, restos
de madera, etc.; solo puede estar la pieza de trabajo.
Los pequeños restos, piezas sueltas de madera u otros objetos que
entren en contacto con la cuchilla mientras esta está girando pueden
salir despedidos con gran velocidad.
i) Solo corte una pieza de trabajo cada vez.
No se pueden sujetar ni asegurar varias piezas de trabajo apiladas, ya
que podrían provocar el atascamiento de la cuchilla o un cambio de
posición de las piezas de trabajo durante el corte.
j) Asegúrese de que la sierra para cortar ingletes está montada o
colocada en una superfi cie de trabajo nivelada y estable antes de
utilizarla.
Al colocarla en una superfi cie de trabajo nivelada y estable se reduce el
riesgo de que la sierra sea inestable.