Table Des Matières - 3M X20 Guide De L'opérateur

Content
Content
À propos du présent manuel . . . 1
Content . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Caractéristiques du projecteur . . 3-i
Préparatifs . . . . . . . . . . . . . . 3-i
Contenu de l'emballage . . . . . . . . . .3-i
Fixation du protège-objectif . . . . . . 3-ii
Remplacer la couverture du filtre
pour une utilisation verticale . . . . 3-ii
Identification des pièces composantes . . . 4
Projecteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Panneau de contrôle . . . . . . . . . . . . .5
Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Mise en place . . . . . . . . . . . . . 6
Disposition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Connecter vos appareils . . . . . . . . . .8
Utiliser une mémoire USB . . . . . . . .0
Connexion électrique . . . . . . . . . . . .0
Utiliser le logement de sécurité . . . .0
Télécommande . . . . . . . . . . . 11
Mise en place des piles . . . . . . . . . .
À propos du signal de la télécommande . .
Modification de la fréquence du
signal de la télécommande . . . . . .
Utilisation de la télécommande
en tant que souris et clavier d'ordinateur . . .
Mise sous/hors tension . . . . . 13
Mise sous tension . . . . . . . . . . . . . .3
Mise hors tension . . . . . . . . . . . . . .3
Opération . . . . . . . . . . . . . . . 14
Réglage du volume . . . . . . . . . . . . .4
Coupure temporaire du son . . . . . . .4
Sélection d'un signal d'entrée . . . . .4
Recherche d'un signal d'entrée . . . .5
Sélection d'un rapport de format . . .5
Réglage de l'élévateur du projecteur . .6
Réglage du zoom et mise au point . . .6
Utiliser la fonction de reglage automatique . . .7
Réglage de la position . . . . . . . . . . .7
Correction des distorsions trapézoîdales . . .8
Utilisation de la fonction de grossissement . . .8
Pour geler l'écran . . . . . . . . . . . . . .9
Effacement temporaire de l'écran . . .9
Utilisation de la fonction de menu . . .0


MENU COURT . . . . . . . . . . . . 21
A , e
spect xécutionkeystone Aut
M , L
ode iMAge uMin
n , s
ettete iLencieux
L , Vers Menu Détaillé...
Angue
Menu IMAGE . . . . . . . . . . . . . 23
L ., c
uMin ontrAste
c , t
ouLeur einte
Menu AFFICHAGE . . . . . . . . . 26
A , s
spect ur
p . , t
hAse h AiL
Menu ENTR . . . . . . . . . . . . . . . 28
p , n.
rogressif
f
orMAt Video
r
esoLution
Menu INSTALLAT° . . . . . . . . . 31
e
xécution keystone Aut
s , M
iLencieux
Menu ECRAN . . . . . . . . . . . . . 33
L , p
Angue os
Mon Écran, V. Mon Écran, M
n
oM du source
Menu OPT . . . . . . . . . . . . . . . . 37
r . A
echer uto
M
Arche Auto
t
eMps fiLtre
s , M
ecurite
MÉMOIRE USB . . . . . . . . . . . . 48
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Lampe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
Filtre à air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
Autres procédures d'entretien . . . . .60
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . 61
Messages liés . . . . . . . . . . . . . . . . .6
A propos du voyant lampes . . . . . . .6
Les phénomènes qui peuvent facilement étre
confondus avec des défauts de l'appareil . .64
Caractéristiques techniques . . . 66
Technique (anglais seulement)
Veuillez vous référer aux explications
(seulement en anglais) à la fin de ce manuel.
, k
, c , c
ontrAste ouLeur
, M , r ., t
iroir ein
, g , t
AMMA eMp couL
, n , M
ettete A MeMoire
- ., p . , p
bAL osit V
. , e . '
h xécut d Ajust
. , e .
r Vidéo sp couL
, b ,
c
Loc iMAge oMputer in
, k
, V , A
iroir oLuMe
. , s ., d
Menu uppr
., k
eystone Aut
., A , t
uto off eMps LAMpe
, M , s
A touche erVice
.
éM usb

,
eystone
, t ,
einte
,
eMps fiLtre
.,
. ,
osit h
.
Auto
.,
,
,
eystone
udio
,
eMArrAge
,
essAge
,
,
,