Table des Matières

Publicité

www.somfy.com
GDK
Motorisation pour porte de garage
Motorisation for garage door
FR
Notice d'installation et d'utilisation
EN
Installation and operating guide
700

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SOMFY GDK 700

  • Page 1 Motorisation pour porte de garage Motorisation for garage door Notice d’installation et d’utilisation Installation and operating guide...
  • Page 2: Table Des Matières

    Réalisation de l’auto-apprentissage Vérification du réglage mécanique de la porte 2.2 Paramètres avancés 2.3 Verrouillage/Déverrouillage du menu des paramètres 2.4 Mémorisation des télécommandes 2.5 Effacement des télécommandes 2.6 Réinitialisation des réglages FR - Notice d’installation et d’utilisation GDK 700 - SOMFY...
  • Page 3: Présentation Du Produit

    Butée fin de course Vis auto-formeuse Ø 4x8 x 16 Vis auto-perceuse TCB-H 4,2x13 zn x 2 Télécommande Cordon d’alimentation Ampoule 24 V 20 W type halogène G4 x 1 FR - Notice d’installation et d’utilisation GDK 700 - SOMFY...
  • Page 4: Encombrement

    Cellules photoélectriques 4 x 0,5 mm (RX cellule réceptrice) 2 x 0,5 mm (TX cellule émettrice) Feu orange 2 x 0,5 mm Antenne Contact à clé 2 x 0.5 mm² FR - Notice d’installation et d’utilisation GDK 700 - SOMFY...
  • Page 5: Domaine D'application

    Dimension maximale des portes Portes basculante débordante et portes sectionnelles H (m) 2,35 2 , 9 0 L (m) 3,00 Surface max. = 7 m Poids max. = 70 kg FR - Notice d’installation et d’utilisation GDK 700 - SOMFY...
  • Page 6: Pré-Requis Pour L'installation

    Ø 6 Quantité : x 2 Quantité : x 2 Quantité : x 4 Type : Plastique Type : Acier Ø 10 Ø 10 Quantité : x 2 Quantité : x 2 FR - Notice d’installation et d’utilisation GDK 700 - SOMFY...
  • Page 7: Installation

    “H” en retirant 10 à 200 mm à “D”. Puis reporter cette valeur sur le linteau depuis le plafond. La marque indique la position du bas de la chape linteau. FR - Notice d’installation et d’utilisation GDK 700 - SOMFY...
  • Page 8: Fixation Des Chapes Linteau Et Porte

    • Centrer la chape porte par rapport à la partie haute • La chape peut-être fixée soit au linteau, soit directement de la porte. au plafond. • Fixer la chape. FR - Notice d’installation et d’utilisation GDK 700 - SOMFY...
  • Page 9 • Centrer la chape linteau par rapport à la porte du garage. • Centrer la chape porte par rapport à la partie haute • Fixer la chape. de la porte. • Fixer la chape. FR - Notice d’installation et d’utilisation GDK 700 - SOMFY...
  • Page 10: Assemblage Du Rail En 3 Parties

    Les vis de fixation ne doivent Dans le cas d’une motorisation collée au plafond, pas rentrer dans le rail ne pas utiliser les vis de fixation des manchons. (ne pas percer). FR - Notice d’installation et d’utilisation GDK 700 - SOMFY...
  • Page 11: Montage De L'ampoule

    Assemblage de la tête moteur à 90° pour une optimisation de la course moteur. • Le caoutchouc s’écrase lorsque l’on serre. Pour une bonne tension, le caoutchouc doit mesurer entre 18 et 20 mm (distance “X”). FR - Notice d’installation et d’utilisation GDK 700 - SOMFY...
  • Page 12: Fixation De L'ensemble Au Plafond

    Cas n°1 : Motorisation collée au plafond Ø8 x 50 • Fixer le rail au plafond. Cas n°2 : Motorisation décollée du plafond h < 255 mm • Fixer l’ensemble au niveau de la tête moteur. FR - Notice d’installation et d’utilisation GDK 700 - SOMFY...
  • Page 13: Fixation Du Bras De Liaison Sur La Porte

    • Débrayer le chariot à l’aide du • Amener le chariot au niveau • Fixer le bras à la chape porte dispositif de débrayage manuel. de la porte. et au chariot. FR - Notice d’installation et d’utilisation GDK 700 - SOMFY...
  • Page 14: Fixation Du Bras De Liaison Sur La Porte Et Sur Le Chariot (Suite)

    Le caoutchouc de tension ne doit jamais être totalement comprimé : pour une bonne tension, le caoutchouc doit mesurer entre 18 et 20 mm (distance “X”, voir page 10). • Si nécessaire, ajuster la tension de la courroie. FR - Notice d’installation et d’utilisation GDK 700 - SOMFY...
  • Page 15: Raccordement Électrique De L'alimentation

    : positionner d’abord la partie basse du capot ci-dessus : déclipser d’abord la partie haute du capot dans la fente puis clipser ensuite la partie haute. puis ôter la partie basse (sans forcer). FR - Notice d’installation et d’utilisation GDK 700 - SOMFY...
  • Page 16: Programmation

    • Appuyer 3 fois sur la touche ”A” pour accéder au • Appuyer sur la touche ”B” pour entrer en mode paramètre auto-apprentissage. auto-apprentissage. Le voyant ”B” clignote 2 fois en continu : le moteur est en attente d’auto-apprentissage. FR - Notice d’installation et d’utilisation GDK 700 - SOMFY...
  • Page 17 • Pendant le cycle d’auto-apprentissage : Si la porte est en mouvement, l’appui sur n’importe quelle touche stoppe le mouvement et interrompt l’auto-apprentissage. Nota : le moteur est à nouveau en attente d’auto-apprentissage (voir cas n°2 - figure 3). FR - Notice d’installation et d’utilisation GDK 700 - SOMFY...
  • Page 18: Vérification Du Réglage Mécanique De La Porte

    • En cas de modification de ce paramètre, vérifier impérativement que la détection d’obstacle est conforme à l’annexe A de la norme EN 12 453. Le non respect de cette consigne pourrait gravement blesser des personnes, par exemple écrasées par la porte. FR - Notice d’installation et d’utilisation GDK 700 - SOMFY...
  • Page 19 • Le nombre ”N” de clignotement du voyant ”B” indique la valeur du paramètre (voir tableau ci-dessous). Voyant A Type d’alimentation Voyant B Alimentation secteur (type d’alimentation par défaut) Alimentation solaire FR - Notice d’installation et d’utilisation GDK 700 - SOMFY...
  • Page 20: Verrouillage/Déverrouillage Du Menu Des Paramètres

    En cas d’appui involontaire sur la touche ”B”, passer à l’étape ”Déverrouillage du menu des paramètres”. A ce niveau de l’installation, la motorisation est prête à fonctionner. Les télécommandes livrées dans le kit sont déjà mémorisées. FR - Notice d’installation et d’utilisation GDK 700 - SOMFY...
  • Page 21: Mémorisation Des Télécommandes

    • Appuyer pendant 2 secondes sur la touche ”B”. • Appuyer sur la touche de la télécommande L’éclairage intégré s’allume. • L’éclairage intégré clignote pendant 5 secondes. La touche de la télécommande est mémorisée. FR - Notice d’installation et d’utilisation GDK 700 - SOMFY...
  • Page 22: Effacement Des Télécommandes

    Les télécommandes et les réglages sont désormais L’éclairage intégré s’allume puis se met à clignoter effacés. (5 secondes). 2.6 Réinitialisation des réglages Pour réinitialiser tous les réglages, il suffit de lancer un nouvel auto-apprentissage (voir page 15). FR - Notice d’installation et d’utilisation GDK 700 - SOMFY...
  • Page 23: Utilisation

    • Un nouvel appui sur la touche de la télécommande provoque la fermeture de la porte. FR - Notice d’installation et d’utilisation GDK 700 - SOMFY...
  • Page 24: Utilisation De La Télécommande Porte Ouverte

    • Un appui sur la touche avec la flèche vers le bas provoque la fermeture de la porte. FR - Notice d’installation et d’utilisation GDK 700 - SOMFY...
  • Page 25: Fonctionnement De La Détection D'obstacle

    Il s’éteint automatiquement au bout de 30 secondes, après la fin du mouvement de la porte. Une utilisation répétitive donnant lieu à un allumage continu de l’éclairage intégré, peut conduire à une extinction automatique due à une protection thermique. FR - Notice d’installation et d’utilisation GDK 700 - SOMFY...
  • Page 26: Débrayage Manuel

    ”ouverture totale”. Laisser la porte s’ouvrir jusqu’à sa position ”ouverture • Lancer une ouverture totale de la porte depuis une totale”. télécommande mémorisée. • La porte s’ouvre avec une vitesse dégradée. FR - Notice d’installation et d’utilisation GDK 700 - SOMFY...
  • Page 27: Accessoires

    4.2 Raccordement du feu orange clignotant (Réf. : 2400596) Le feu orange est activé lors de tout mouvement de la porte avec une pré-signalisation de 2 s avant le début du mouvement. FR - Notice d’installation et d’utilisation GDK 700 - SOMFY...
  • Page 28: Réf. : 2400472)

    Pour une durée de vie optimale de la batterie, il est recommandé de couper l’alimentation principale et de faire fonctionner la motorisation sur batterie pendant quelques cycles, 3 fois par an. Raccordement FR - Notice d’installation et d’utilisation GDK 700 - SOMFY...
  • Page 29: 11 4.5 Raccordement Du Contact À Clé (Réf. : 2400597)

    Le contact à clé permet de commander la manœuvre et l’éclairage de la porte de garage motorisée. 4.6 Raccordement du kit solaire (Réf. : 2400961) Se référer à la notice du panneau solaire. FR - Notice d’installation et d’utilisation GDK 700 - SOMFY...
  • Page 30: Plan De Câblage Général Des Accessoires

    Couper l’alimentation électrique du moteur avant toute installation d’un périphérique. Repère Désignation Réf. Contact à clé 2400597 Antenne déportée 2400472 Batterie de secours 2400720 Cellules photoélectriques 2400939 Feu orange clignotant 2400596 Kit solaire 2400961 FR - Notice d’installation et d’utilisation GDK 700 - SOMFY...
  • Page 31: Entretien Et Dépannage

    La communauté est là pour vous répondre, et la réponse à votre question y figure peut être déjà ! Vous pouvez également prendre contact auprès d’un conseiller Somfy par téléphone au (0.15€ la minute), disponibilité du service sur 0 820 055 055 www.somfy.fr...
  • Page 32: Changement De L'ampoule De L'éclairage Intégré

    • Soulever le capot. • Retirer la pile à l’aide • Remplacer la pile la télécommande. d’un tournevis. (3 V CR 2430) puis repositionner le capot et le clip de la télécommande. FR - Notice d’installation et d’utilisation GDK 700 - SOMFY...
  • Page 33: Caractéristiques Techniques

    Fixe : 14 cm/s (max.) Vitesse de fermeture Fixe : 12 cm/s (max.) Programmable : pas de ralentissement, zone de Vitesse d’accostage en fermeture ralentissement courte (30 cm), zone de ralentissement longue (50 cm) FR - Notice d’installation et d’utilisation GDK 700 - SOMFY...
  • Page 34 Forum d’entraide : forum.somfy.fr Somfy Gmbh Somfy Ltd. 07472 / 930 - 495 (+44) 0113 391 3030 www.somfy.de www.somfy.co.uk Somfy Sp. z o.o Somfy LLC Russia 8 (800) 555-60-70 810377199 www.somfy.pl www.somfy.ru/diy Somfy España SA Somfy Nederland B.V. 023 56 23 752 900 20 68 68 www.somfy.es...

Ce manuel est également adapté pour:

Gdk 1000

Table des Matières