English; Safety Instructions - Inventum COSY HB50 Mode D'emploi

1.
3.

1 | sAfety instructions

important safety information - read
carefully and keep for later use!
failure to observe the information provided below can
lead to personal injury or material damage (electric
shock, skin burns, fire). the following safety and
hazard information not only serves to protect your
health and the health of others, it also protects the
product from damage. therefore, observe this safety
information and pass on these instructions together
with the product.
• Only use this electric blanket for the purpose described
in these instructions.
• Do not pull, twist or make any sharp kinks in the
cables.
• The electric and magnetic fields emitted by this
electric blanket can interfere with the operation
of pacemakers. However, they are far below the
permissible limits: electric field strength: 5,000 v/m
max., magnetic field strength: 80 A/m max., magnetic
flux density: 0.1 millitesla max. Therefore, please
consult your doctor and the manufacturer of your
pacemaker before using this electric blanket.
• This electric blanket must be checked frequently for
signs of wear or damage. If such signs are present, or if
the cables are damaged, or if this electric blanket has
been used incorrectly, it must be taken to either the
manufacturer or the dealer before further use.
• children should be supervised to ensure that they do
not use the electric blanket as a toy.
• If you decide never to use the appliance again, we
advise you to dispose of it in special containers or at a
municipal waste collection point.
• Repairs may only be carried out by specially trained

ENGLISH

1. Heating pad
2. Switch with 6 positions and illumination
2.
3. poppers
personnel or at an authorised repair workshop, as
special tools are required. Incorrect repairs may cause
considerable danger to the user.
• Do not stick pins or pointed objects into this electric
blanket.
• This electric blanket may:
- only be connected to the voltage specified on the
- must only be operated with the switch type indicated
- not be switched on when folded or compressed;
- not be wrapped in the bed or laid around the
- not be pinched (especially with adjustable beds or
• Never use when damp.
• Never use with animals.
• Never bent sharply.
• While this electric blanket is switched on,
- no objects (e.g. suitcase or laundry basket) may be
- no heat source, such as a hot water bottle, heating
- the switch may not be covered by blankets, pillows
• This electric blanket is not intended for use by persons
(including children) with restricted physical,
sensory or mental capabilities and/or by persons
lacking the required understanding of the equipment
and how it is used, unless they are supervised by a
person who is responsible for their safety.
13
3.
appliance;
on the electric blanket (label);
matress;
divided matrasses).
laid on it;
pad etc., may be laid on it;
etc. or laid on the device itself.