Manuels Connexes pour Inventum HNK95T
Sommaire des Matières pour Inventum HNK95T
- Page 1 GEBRUIKSAANWIJZING GEBRAUCHSANLEITUNG MODE D’EMPLOI HNK95T Elektrisch verwarmingskussen Elektrisches Heizkissen Coussin chauffant...
- Page 2 V E R K L A R I N G V A N S Y M B O L E N H E T E T I K E T Z E I C H E N E R K L Ä R U N G E T I K E T T L É...
-
Page 3: Specificaties
N E D E R L A N D S Gebruiksaanwijzing Inventum elektrisch verwarmingskussen, HNK95T Lees eerst de gebruiksaanwijzing aandachtig en geheel door voordat u het verwarmingskussen gaat gebruiken en bewaar deze zorgvuldig voor latere raadpleging. T E C H N I S C H E... - Page 4 • Te lang gebruik kan brandwonden op de huid veroorzaken. • Het verwarmingskussen niet gebruiken wanneer deze vochtig is. • De schakelaar mag niet aan vocht worden blootgesteld. • Niet gebruiken voor het verwarmen van dieren. • Plaats het verwarmingskussen niet op lichaamsdelen die ontstoken, gewond of gezwollen zijn. Bij twijfel dient u het advies van een arts in te winnen.
-
Page 5: Garantie
R E I N I G I N G & O N D E R H O U D Het textielovertrek kan volgens de symbolen op het wasvoorschrift worden gereinigd en moet hiervoor eerst van het verwarmingskussen worden verwijderd. G A R A N T I E S E R V I C E •... -
Page 6: Sicherheitshinweise
• Wenn das Gerät oder Netzkabel defekt, beschädigt oder geschürzt ist, muß es von einer autorisierten Werkstatt ersetzt werden, da für die Reparatur Spezial-Werkzeug und/oder spezielle Teile benötigt werden. Wenden Sie sich an Ihren Händler oder das Inventum Service Center. - Page 7 • Dieses Gerät ist nur für den häuslichen Gebrauch bestimmt. Wird es nicht ordnungsgemäß, (halb)professionel oder entgegen den Anweisungen dieser Anleitung verwendet, erlischt die Garantie und Inventum übernimmt dann keine Haftung für irgendwelche eingetretenen Schäden. G E B R A U C H S H I N W E I S E Vor der Inbetriebnahme Entfernen Sie das Verpackungsmaterial und bewahren Sie es unzugänglich für Kinder auf.
- Page 8 • Die Garantie gilt nicht im Falle von: - normalem Verschleiß; - mangelhafter Wartung; - unsachgemäßem oder weckwidrigem Gebrauch; - nichtbeachtung von Bedienungs- und Wartungsvorschriften; - unfachmännischer Reparatur vom Käufer oder von Dritten; - Nicht Originalteilen, die vom Käufer oder von Dritten montiert worden sind; welches von unseren Kundendienst zu begutachten ist.
-
Page 9: Spécification
F R A N Ç A I S Mode d'emploi Inventum coussin chauffant, HNK95T Lisez ce mode d'emploi très attentivement avant d'utiliser votre appareil et conservez-le précieusement pour le consulter éventuellement plus tard. S P É C I F I C A T I O N... -
Page 10: Utilisation
• Ne pas y introduire d'aiguilles! • Ne plongez jamais le cordon électrique ou la fiche de l’appareil dans de l’eau. • Une utilisation prolongée peut provoquer des brûlures cutanées. • Ne pas utiliser l'appareil lorsqu'il est mouillé. • Le sélecteur et le cordon de raccordement ne doivent jamais être exposés à l'humidité. •... -
Page 11: Nettoyage
N E T T O Y A G E E N T R E T I E N Les taies textiles peuvent être nettoyées conformément aux symboles figurant sur l'étiquette et doivent à cet effet être préalablement retirées. G A R A N T I E S E R V I C E •... - Page 12 Inventum is een merk van: M a r t e x H o l l a n d B V Generatorstraat 17, 3903 LH , Veenendaal, Nederland Tel.: 0318-542222, Fax.: 0318-542022, Mail: helpdesk@martex.nl www.inventum.nl...