BH HIPOWER PL110 Instructions De Montage Et D'utilisation page 10

Table des Matières

Publicité

Fig.2
Posicione el soporte lateral derecho (2) y atorníllelo al soporte inferior (15) con los tornillos (31) junto con las
arandelas (30) y (32).
A continuación repita el mismo proceso para el soporte lateral izquierdo (1).
Nota: No apriete fuertemente los tornillos hasta completar el paso siguiente.
Position the right side support (2) and screw it to the lower bracket (15) with screws (31) with their washers (30)
and (32).
Then repeat the same process for the left side bracket (1).
Note: Do not tighten the screws securely until the next step is completed.
Positionner le support latéral droit (2) et le visser au support inférieur (15) avec les vis (31), les rondelles (30) et
(32).
Ensuite, répétez le même processus pour le support latéral gauche (1).
Note: Ne pas serrer les vis fermement pour terminer l'étape suivante.
Positionieren Sie die rechte Seitenstütze (2) und schrauben Sie ihn mit den Schrauben (31), den Unterlegscheiben
(30) und (32) an der untere Halterung (15) fest.
Dann wiederholen Sie den Vorgang für die linke Seite Träger (1).
Hinweis: Ziehen Sie die Schrauben fest, den nächsten Schritt zu vervollständigen.
10

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières