Table des Matières
Publicité
PRÉSENTATION
Objectif de ce manuel
Ce manuel est destiné à fournir à l'utilisateur les éléments suivants :
• Utilisation et compréhension de l'électrocardiographe ELI™ 10, de ses touches de fonction, de ses
touches rapides et de son écran.
• Préparation de l'électrocardiographe ELI 10. (Chapitre 2)
• Acquisition, affichage et stockage des ECG. (Chapitre 3)
• Connectivité et transmission des ECG. (Chapitre 4)
• Maintien du répertoire des ECG. (Chapitre 5)
• Paramètres du système. (Chapitre 6)
• Dépannage et maintenance. (Annexe A)
Public visé
Ce manuel est rédigé à l'intention des professionnels médicaux. Ces derniers sont supposés avoir l'expérience
des procédures et de la terminologie médicales requise pour la surveillance des patients cardiaques.
Indications
• L'appareil est destiné à l'acquisition, l'analyse, l'affichage et l'impression
d'électrocardiogrammes. (Fonction d'impression disponible avec une
imprimante externe en option uniquement.)
• L'appareil est destiné à fournir une interprétation des données en vue de leur examen
par un médecin.
• L'appareil est destiné à être utilisé dans un environnement clinique par un médecin ou par du
personnel qualifié agissant sous les ordres d'un médecin diplômé. Il n'est pas conçu comme une
méthode unique de diagnostic.
• Les interprétations des ECG proposées par l'appareil ne sont significatives que lorsqu'elles sont
utilisées sous la supervision d'un médecin et en prenant en compte toutes les autres données
pertinentes du patient.
• Cet appareil est destiné aux populations adultes.
• Cet appareil est destiné aux populations pédiatriques pour l'acquisition, l'affichage et
l'impression des ECG multi-dérivations.
• L'appareil n'est pas conçu pour servir de moniteur des paramètres vitaux physiologiques.
Description du système
L'instrument ELI 10 est un électrocardiographe de diagnostic sur 12 dérivations capable d'acquérir, d'afficher,
de transmettre et de stocker des données d'ECG. La fonction d'impression est disponible avec une application
logicielle externe proposée en option. L'appareil peut être équipé en option de l'algorithme d'interprétation
des ECG de repos VERITAS™ de Mortara Instrument. Si cette option est activée (voir chapitre 6)
l'algorithme VERITAS peut fournir à un médecin superviseur une seconde opinion silencieuse sous la forme
d'évaluations diagnostiques figurant sur le rapport d'ECG. Pour plus d'informations sur l'algorithme
VERITAS, reportez-vous au document Physician's Guide to Resting Interpretation (Guide du médecin à
l'interprétation des ECG de repos). (Voir Accessoires.)
L'électrocardiographe ELI 10 comprend les éléments suivants :
• Câble patient
• Cordon d'alimentation secteur de qualité hospitalière
• Station d'accueil
• Antenne (avec option mobile WLAN ou GSM/GPRS)
• Manuel de l'utilisateur
• Kit de démarrage accessoire
CHAPITRE 1
1-1
Publicité
Table des Matières
