Table des Matières
Publicité
USA
GB
Fig 1.
Lubricating the wheels
F
Illustr 1. Graissage des roues
SP
Ilustr 1. Lubricación de las ruedas
3
USA
GB
THE PROGRAM
This
product
is
part
of
the
unmatched LGB program of G-scale
trains and accessories. For informa-
tion on the complete LGB program,
see the LGB catalog or go to
www.lgb.com. To find an authorized
LGB retailer, contact us (see Service).
OPERATION
Propeller-driven railcars are fun
because of their unique operating
1
characteristics. For example:
- When you turn the speed control,
the railcar will not move immedi-
ately. It takes time for the thrust of
the propeller to build.
- Once the railcar starts to move, it
will accelerate quickly. The thrust
needed to overcome inertia is much
greater than the thrust needed to
maintain a constant speed.
- When you return the speed control
to stop ("0"), the railcar will keep
moving. To stop the railcar, create
reverse thrust by reversing the
speed control.
Attention! Excessive speed in curves
may cause derailments. Remove any
object that could be damaged from
any potential derailment area.
Attention! This model does not have
bumpers or couplers. It can be dam-
aged by towing or hitting other LGB
trains.
Multi-Train System
This model is not designed for instal-
lation of a Multi-Train System decoder.
To use this model on a Multi-Train
System layout, contact an LGB serv-
ice station (see Authorized Service).
4
Power Supply
Cleaning
Attention! For safety and reliability,
This model can be cleaned externally
operate this model with LGB power
using a dry brush. Do not use liquid
supplies (transformers, power packs
cleaning agents.
and controls) only. The use of non-
LGB power supplies will void your
Attention! The figure is not weather-
warranty.
resistant. Protect from moisture.
Use this model with LGB power sup-
plies with an output of at least 1
Replacing the wheel sets
amp. For more information on LGB
- Unplug the power pick-ups from
power supplies for indoor, outdoor
the wheelsets.
and multi-train operation, see the
- Use a rod, like a nail, to push the
LGB catalog.
axles from one side out of the
wheel mounts.
Attention! After extended operation,
- Tilt the axles so the ends are
this model may leave carbon dust or
below the wheel mounts.
other debris around the track. This
- Push the axles to the other side.
dust and debris can stain carpet and
- Remove the wheelsets.
other materials. Consider this when
- Install new wheelsets the same
setting up your layout. Ernst Paul
way.
Lehmann Patentwerk and LGB of
America are not liable for any dam-
ages.
Maintenance parts
50010 Smoke and Cleaning Fluid
50019 Maintenance Oil
SERVICE
67403 Ball Bearing Wheelsets,
Do-It-Yourself Service Levels
Level 1 - Beginner
Level 2 - Intermediate
AUTHORIZED SERVICE
Level 3 - Advanced
Improper service will void your war-
Attention! Improper service will void
ranty. For quality service, contact
your warranty. For quality service,
your authorized retailer or one of the
contact your authorized retailer or an
following LGB factory service sta-
LGB factory service station (see
tions:
Authorized Service).
Ernst Paul Lehmann Patentwerk
Reparatur-Abteilung
Hint: Additional expert instructions
Saganer Strasse 1-5
for many LGB products are available
D-90475 Nürnberg
at www.lgb.com.
GERMANY
Telephone: (0911) 83707 0
Lubrication
Fax: (0911) 83707 70
The axle bearings should be lubricat-
LGB of America
ed occasionally with a small amount
Repair Department
of LGB Maintenance Oil (50019) (Fig.
6444 Nancy Ridge Drive
1).
San Diego, CA 92121
USA
Telephone: (858) 795-0700
Fax: (858) 795-0780
You are responsible for any shipping
costs, insurance and customs fees.
Hint: Information on LGB products
and LGB representatives around the
world
is
available
www.lgb.com
CAUTION! This model is not for chil-
dren under 8 years of age. This
model has small parts, sharp parts
and moving parts. Save the supplied
packaging and instructions.
CAUTION! Do not remove the pro-
peller safety grille. Do not push any
object through the propeller safety
grille. If the propeller or propeller
safety grille is damaged or defective,
do not use this model. Send this
model to an LGB service station (see
Authorized Service).
Products, specifications and avail-
ability dates are subject to change
without notice. Some products are
not available in all markets and at all
2 pieces
retailers. Some products shown are
pre-production prototypes. LGB,
LGB of America, LEHMANN and the
LGB TOYTRAIN logotype are regis-
tered trademarks of Ernst Paul
Lehmann Patentwerk, Germany.
Other trademarks are the property of
their owners. © 2004 Ernst Paul
Lehmann Patentwerk.
online
at
5
Publicité
Table des Matières
