WAGNER PAINT-N-ROLL PLUS Guide De Démarrage Rapide page 21

optional acceSSorieS • acceSSoireS optional • acceSorioS opciónal
Part No. English
Nº de piéce Description
Pieza No.
0155206A 3/8" nap roller cover
0155208A 3/4" nap roller cover
0284112B Roller Cleanup Kit™
0284051B 5 gallon paint adapter
0284419 Non-standard container lid
0284443 Container lid
0284432* Fill tube
0514230 Spatter shield
0271434 Duckbill valve
* This fill tube is compatible
only with container lids
0284419 or 0284443.
It must be ordered along
with either one of these
container lids.
Optional accessories available by calling customer service
On peut obtenir des accessoires optional en appelant le Service à la clientèle.
Puede conseguir accesorios opciónal llamando al servicio a clientes.
1-800-760-3844
Français
Description
Manchon de rouleau à grain
de 3/8 " (1 cm)
Manchon de rouleau à grain
de 3/4 " (1,9 cm)
Roller Cleanup Kit™
Adaptateur pour contenant
à peinture de 5 gallons
(19 l)
Couvercle de contenant
spécial
Couvercle de contenant
Tube de remplissage
Garde-éclaboussures
Valve bec de canard
Ce tube de remplissage est
compatible uniquement
avec les couvercles 0284419
ou 0284443.
Il doit être commandé
avec l'un ou l'autre de ces
couvercles de contenant.
Español
Descripción
Cubierta del rodillo con
lanilla de 3/8"
Cubierta del rodillo con
lanilla de 3/4"
Roller Cleanup Kit™
Adaptador para pintura de
5 gallones
Tapa de recipiente no
estándar
Tapa de recipiente
Tubo de llenado
Protección contra
salpicaduras
Válvula pico de pato
Este tubo de llenado es
compatible solamente
con las tapas 0284419 o
0284443.
Se debe pedir junto con
cualquiera de estas tapas
del envase.
21