WAGNER PAINT-N-ROLL PLUS Guide De Démarrage Rapide page 20

partS liSt • liSte de pièceS • liSta de piezaS
1
2
9
# Part No.
Nº de piéce
Pieza No.
1
0514118
2
0155206
3
0530216A
4
0514112
5
0284136
6
0284398
7 0284395
8
0271434
9
0530609
20
6
7
8
English
Description
Roller core and cap
3/8" nap roller
cover
Roller arm
assembly (includes
items 1-4)
Seal and O-rings
Plunger O-rings
Locking cap
Retainer disk
Duckbill valve
Fill tube
3
4
Français
Description
Corps du rouleau et
capuchon
Manchon de rouleau à
grain de 3/8 po
Ensemble de bras de
rouleau (inclut les article
1-4)
Joint d'étanchéité et
joints toriques
Joints toriques du piston
Capuchon de blocage
Disque de retenue
Valve bec de canard
Tube de remplissage
5
Español
Descripción
Centro y tapa del rodillo
Cubierta del rodillo con
lanilla de 3/8"
Conjunto del brazo
del rodillo (incluye los
artículos 1-4)
Sello y juntas tóricas
Juntas tóricas del émbolo
Tapa de sujeción
Disco retenedor
Válvula pico de pato
Tubo de llenado
Qty.
Qte.
Cant.
1
1
1
1
2
1
1
1
1