DŮLEŽITÉ: BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
Tato příručka poskytuje důležité informace o sestavách hadic pro lékařské
využití Amvex. Je třeba ji pozorně pročíst, aby byl produkt používán řádně
a bezpečně. Přečtěte si všechny bezpečnostní a provozní pokyny obsažené
v této brožuře a nepokračujte, dokud jim neporozumíte. Pokud těmto
pokynům nerozumíte nebo máte jakékoli dotazy, obraťte se před použitím
zařízení na svého nadřízeného, prodejce nebo výrobce.
Označuje potenciálně nebezpečnou situaci, která,
VAROVÁNÍ
pokud se jí nevyhnete, může mít za následek smrt
nebo vážné poranění
Označuje potenciálně nebezpečnou situaci, která,
POZOR
pokud se jí nevyhnete, může mít za následek menší
nebo středně těžké zranění
Označuje potenciálně nebezpečnou situaci, která,
UPOZORNĚNÍ
pokud se jí nevyhnete, může mít za následek
poškození zařízení nebo jiného majetku
Symbol označuje, že zařízení vyhovuje požadavkům
směrnice 93/42/EHS týkající se zdravotnických
prostředků (jen u zařízení s označením CE)
2 7 9 7
Upozornění: Viz
!
návod k obsluze
Výrobce
Viz návod
k obsluze
Zplnomocněný zástupce výrobce v Evropské unii
Podmínky pro MR – pouze za následujících podmínek:
Statické magnetické pole 3 Tesla nebo méně.
Maximální prostorový gradient magnetického pole
720 Gauss/cm nebo méně.
Produkt neobsahuje přírodní kaučuk
Produkt neobsahuje DEHP [Bis(2-ethylhexyl)-ftalát]
Upozornění: Federálním zákonem (USA) je prodej
tohoto zařízení omezen na licencované poskytovatele
zdravotní péče.
KONTROLA PŘI PŘEVZETÍ
Vyjměte produkt z obalu a zkontrolujte, zda není poškozen. Ověřte, zda je
model v provozuschopném stavu. Je-li produkt poškozený nebo nesprávný,
nepoužívejte jej. Obraťte se na svého prodejte, dodavatele vybavení nebo
výrobce. Po důkladné kontrole produktu věnujte pozornost všem štítkům s
upozorněními a varováními v této příručce.
POZOR:
Je velmi důležité, aby produkt zůstal v původním balení po
dobu 24 hodin, aby se mohl před použitím aklimatizovat na
pokojovou teplotu.
POZOR:
Při uskladnění sestavy hadic pro lékařské využití zajistěte její
uložení v uzavřeném obalu, aby nedošlo k poškození životního
prostředí. Skladujte v čistém a suchém prostředí, aby se
předešlo poškození.
POZOR:
Společnost Ohio Medical nezaručuje průtok u hadic delších než
6,1 m (20 ft.)
POVINNOSTI UŽIVATELE
Tento produkt funguje tak, jak je vysvětleno v této příručce. To platí
v případě, že jsou montáž, použití, opravy a údržba prováděny řádně
a v souladu s našimi pokyny. Doporučujeme provádění pravidelných
kontrol tohoto zařízení. Pokud dojde k jakémukoli poškození nebo poruše,
přestaňte produkt používat. Do této kategorie spadají i úpravy, možné
kontaminace, opotřebení a ztráta některých částí. Pokud dojde k některé
z výše uvedených skutečností, okamžitě proveďte opravu nebo výměnu.
Doporučujeme, abyste sestavu hadic pro lékařské využití do deseti (10) let
od data výroby vyměnili. Před použitím se ujistěte, že jsou všechny spoje
utažené a bez netěsností. Při testování těsnosti používejte jen detektor
netěsností bezpečný pro použití s kyslíkem. NEPROVÁDĚJTE plynovou
sterilizaci pomocí ETO. NEPROVÁDĚJTE ČIŠTĚNÍ pomocí aromatických
uhlovodíků. V souladu se záručními podmínkami společnosti Ohio Medical
smí opravy tohoto zařízení provádět jen odborníci vyškolení společností
Ohio Medical a jen v přísném souladu s těmito písemnými pokyny
poskytnutými touto společností. Pokud bylo toto zařízení předmětem
nesprávné údržby, opravy nebo nesprávného použití vedoucímu k poruše
zařízení, jeho výměna je v plné odpovědnosti uživatele.
MINIMALIZACE NEBEZPEČÍ VÝBUCHU NEBO POŽÁRU:
• NIKDY se nepokoušejte připojit sestavu hadic pro lékařské využití přímo
k válci.
• NIKDY nepoužívejte na sestavu hadic pro lékařské využití ani v její
blízkosti tuky, olej, organická maziva či hořlavé materiály.
• NIKDY nekuřte v oblasti, ve které se používá kyslík.
• NIKDY nepoužívejte v blízkosti sestavy hadic pro lékařské využití oheň
nebo hořlavé či výbušné materiály.
ZAMÝŠLENÉ POUŽITÍ
Sestavy hadic pro lékařské využití Amvex jsou určené pro zásobování
lékařským plynem nebo dodávku vakua v místech neklasifikovaných jako
nebezpečná. Sestavy hadic pro lékařské využití Amvex jsou k dispozici v
mnoha různých provedeních a kombinacích a jsou vyrobeny v souladu s
Sériové číslo
Vašimi požadavky. Jsou určeny k použití pod dohledem zdravotnického
odborníka.
Katalogové číslo
(identifikátor
SPECIFIKACE
zařízení).
Sestavy hadic pro lékařské využití Amvex jsou vyrobeny z PVC hadic
Nepoužívat olej
medicinální kvality. Hadice jsou vyztuženy nylonovým opletem. Maximální
pracovní tlak je 200 PSI při teplotě 21,11 °C (70 °F). Šroubení jsou na koncích
zalisována a trvale zajištěna kroužkem. Sestavy hadic Amvex kratší než 6,1 m
(20 ft.) se šroubením pro plyn odpovídají normě ISO 5359.
VAROVÁNÍ:
VAROVÁNÍ K
MAGNETICKÉ
REZONANCI (MRI):
POKYNY K POUŽÍVÁNÍ
1. Zkontrolujte, zda není Sestava hadic pro lékařské využití Amvex
poškozená. Pokud zjistíte poškození, sestavu hadic pro lékařské využití
nepoužívejte.
2. Připojte sestavu hadic pro lékařské využití Amvex k přípojce zařízení
lékařského plynu.
3. Připojte sestavu hadic pro lékařské využití Amvex ke správnému
plynovému vývodu. Sestava hadic pro lékařské využití Amvex je určena
pro konkrétní plyn podle pevně nalisovaného šroubení.
POZOR:
POZOR:
VAROVÁNÍ:
POKYNY PRO ČIŠTĚNÍ
UPOZORNĚNÍ: NEPONOŘUJTE produkt do žádné kapaliny. Způsobilo by to
Vnější stranu produktu otřete čistou tkaninou navlhčenou jemným čisticím
roztokem.
ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ
Požádejte svého prodejce nebo technickou podporu společnosti Ohio
Medical o podporu, pokud sestava hadic pro lékařské využití Amvex
nefunguje podle očekávání.
PREVENTIVNÍ ÚDRŽBA
Před použitím a po něm zkontrolujte, zda produkt není poškozený a zda s
ním lze snadno manipulovat.
Před podáním lékařských plynů ověřte připojení
k požadovanému plynu/sání.
Některé sestavy hadic pro lékařské využití Amvex
mohou obsahovat magnetické železné materiály,
které mohou ovlivňovat výsledek MRI. Ohledně
možností použití s MRI se obraťte na svého zástupce
ve společnosti Ohio Medical na lince 1.866.549.6446.
Tento produkt smí používat jen osoby, které byly ohledně
používání sestav hadic pro lékařské využití Amvex řádně
proškoleny. Pokud sestavu hadic pro lékařské využití Amvex
nepožíváte, uchovávejte ji v čistém prostředí. Zajistěte, aby
byly všechny spoje řádně utaženy.
Průtok může být ovlivněn připojením více hadic.
Připojení ke zdroji plynu musí být provedeno jen s použitím
vhodně indexovaného šroubení pro daný konkrétní plyn.
jeho poškození a ztrátu záruky.