Ohio Medical Amvex Ensemble raccord-tuyau flexible médical Mode D'emploi page 34

ВАЖЛИВО! ІНСТРУКЦІЇ З БЕЗПЕКИ
Це керівництво надає важливу інформацію про медичні шланги
в зборі Amvex. Уважно прочитайте її, щоб забезпечити надійне й
належне використання цього виробу. Ознайомтеся з усіма вказівками
з техніки безпеки й інструкціями з експлуатації, які містяться в цьому
буклеті. Якщо ви не розумієте цих інструкцій або у вас є будь-які
питання, зверніться до свого керівника, дилера або виробника, перш
ніж користуватися виробом.
Вказує на потенційно небезпечну ситуацію, яка,
ЗАСТЕРЕЖЕН-
якщо її не уникнути, може спричинити смерть або
НЯ!
тяжку травму.
Вказує на потенційно небезпечну ситуацію, яка,
УВАГА! якщо її не уникнути, може спричинити травми
легкого або середнього ступеню.
Вказує на потенційно небезпечну ситуацію,
ПОПЕРЕДЖЕН-
яка, якщо її не уникнути, може спричинити
НЯ!
пошкодження пристрою або іншої власності.
Цей символ означає, що пристрій відповідає
вимогам Директиви 93/42/EEC щодо медичних
виробів (лише на пристроях із маркуванням СЕ).
2 7 9 7
Попередження!
Зверніться до
!
керівництва з
експлуатації
Виробник
Зверніться до
керівництва з
експлуатації
Уповноважений представник виробника в
Європейському Союзі
МР-сумісність лише за наступних умов: статичне
магнітне поле — 3 Тл або менше. Максимальний
просторовий градієнт магнітного поля — 720 Гс/см
або менше.
Виріб не містить латексу натурального каучуку.
Виріб не містить ДЕГФ [Біс (2-етилгексил) фталат]
Попередження! Федеральний закон США дозволяє
продаж цього пристрою лише за наявності
замовлення або розпорядження ліцензованого
постачальника медичних послуг.
ВХІДНИЙ КОНТРОЛЬ
Дістаньте виріб з упаковки й перевірте його на наявність пошкоджень.
Переконайтеся, що отримана модель знаходиться у справному
стані. Не використовуйте виріб у разі наявності пошкоджень
або невідповідності. Зверніться до свого дилера, постачальника
обладнання або виробника. Після ретельної інспекції виробу зверніть
увагу на всі застережні й попереджувальні написи, наведені в цьому
керівництві з експлуатації.
УВАГА! Перед використанням залишіть виріб в оригінальній
упаковці на 24 години для пристосування до кімнатної
температури.
УВАГА! Медичний шланг у зборі має зберігатися в герметичній
упаковці, щоб уникнути пошкоджень через вплив
зовнішніх факторів. Для запобігання пошкодженням
зберігайте виріб у чистому й сухому середовищі.
УВАГА! Компанія Ohio Medical не надає гарантій щодо
пропускної здатності, якщо довжина шлангів
перевищує 20 футів (6,1 м).
ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ КОРИСТУВАЧА
Цей виріб має експлуатаційні характеристики, наведені в цьому
керівництві. Вони гарантується
використання, ремонт і обслуговування здійснюються належним
чином відповідно до наших інструкцій. Рекомендується періодично
перевіряти функції цього виробу. Виріб не має використовуватися
за наявності будь-яких пошкоджень чи дефектів, включно з
модифікацією, забрудненням, зношенням або відсутністю деталей.
У разі виявлення будь-якої із зазначених вище проблем потрібен
негайний ремонт/заміна. Шланги в зборі рекомендується заміняти
не пізніше, ніж за десять (10) років із дати виробництва. Перед
використанням переконайтеся, що всі з'єднання затягнуті й не мають
витоків. Під час перевірки на наявність витоків використовуйте лише
сумісний із киснем пристрій для виявлення витоків. НЕ стерилізуйте газ
Серійний номер
Номер за
каталогом
(ідентифікаційний
номер пристрою)
Не
використовуйте
оливу
лише в разі, якщо монтаж,
за допомогою етиленоксиду (ЕТО). НЕ очищайте за допомогою їдких
вуглеводнів. Згідно з гарантіями Ohio Medical, ремонт цього пристрою
має виконувати лише кваліфікований спеціаліст компанії Ohio Medical
із суворим дотриманням письмових інструкцій, наданих компанією
Ohio Medical. У разі неналежного технічного обслуговування, ремонту,
експлуатації та/або невірного використання пристрою, що призводить
до його несправності, користувач несе повну відповідальність за його
заміну.
ДЛЯ ЗМЕНШЕННЯ РИЗИКУ ВИБУХОВОЇ ТА ПОЖЕЖНОЇ НЕБЕЗПЕКИ:
• НІКОЛИ не намагайтеся приєднувати медичний шланг у зборі
безпосередньо до балона.
• НІКОЛИ не наносьте густе мастило, оливу, органічні мастила або
легкозаймисті матеріали на медичний шланг або зони поряд з ним.
• НІКОЛИ не паліть у зоні використання кисню.
• НІКОЛИ не використовуйте полум'я, легкозаймисті або
вибухонебезпечні матеріали поряд із медичним шлангом у зборі.
ЦІЛЬОВЕ ВИКОРИСТАННЯ
Медичні шланги Amvex у зборі призначені для подачі медичних газів
або забезпечення вакууму в безпечних зонах. Медичні шланги в зборі
Amvex виробляються в багатьох різних конструкціях і комбінаціях
відповідно до ваших вимог. Їх слід використовувати під керівництвом
медичного спеціаліста.
ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Медичні шланги в зборі Amvex виготовляються з трубки ПВХ
медичного призначення. Трубка зміцнена нейлоновим обплетенням.
Максимальний робочий тиск складає 200 PSI при 70°F. Арматура на
кінцях нерознімно закріплена обжимними наконечниками. Шланги в
зборі Amvex довжиною менше 20 футів (6,1 м) зі спеціальною газовою
арматурою відповідають вимогам ISO 5359.
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ. Перш ніж подавати медичні гази, перевірте
підключення подачі необхідного газу/
відсмоктування.
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ Деякі медичні шланги в зборі Amvex можуть
ЩОДО МРТ. містити магнітні й фероматеріали, які можуть
вплинути на результати МРТ. Варіанти
МРТ-сумісних виробів дізнайтеся у свого
медичного представника Ohio Medical за
номером 1 866 549 6446.
ІНСТРУКЦІЇ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
1. Перевірте медичний шланг у зборі Amvex на наявність
пошкоджень. Не використовуйте медичний шланг у зборі в разі
виявлення будь-яких пошкоджень.
2. Під'єднайте медичний шланг у зборі Amvex до з'єднання для подачі
газу медичного пристрою.
3. Під'єднайте медичний шланг у зборі Amvex до відповідного
випускного роз'єму газу. Нерознімна арматура медичного шлангу
в зборі Amvex визначає тип газу, для якого призначений певний
шланг
УВАГА! До експлуатації цього виробу мають
допускатися лише особи, які пройшли належне
навчання щодо експлуатації медичного шлангу
в зборі Amvex. Якщо медичний шланг у зборі
Amvex не використовується, зберігайте його в
чистому місці. Переконайтеся, що всі з'єднання
затягнуті.
УВАГА! З'єднання декількох шлангів може впливати на
пропускну здатність.
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ. Підключення до джерела газу має
здійснюватись лише за допомогою вказаної
арматури, що відповідає типу газу.
ІНСТРУКЦІЇ З ЧИЩЕННЯ
ПОПЕРЕДЖЕННЯ! НЕ занурюйте виріб у рідину будь-якого типу. Це
призведе до його пошкодження й скасування
гарантії.
Протріть виріб зовні чистою тканиною, змоченою слабким миючим
засобом.
ВИЯВЛЕННЯ Й УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ
Зверніться до свого дилера або служби технічної підтримки компанії
Ohio Medical у разі несправної роботи медичного шлангу в зборі.
ПРОФІЛАКТИЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ
Оглядайте виріб до та після використання на наявність пошкоджень і з
точки зору простоти експлуатації.
UA