Mises À Jour Fournies Par Le Micrologiciel Version 1.10; Compatibilité Des Données Personnalisées; Mise À Jour Du Micrologiciel - Casio MZ-X500 Mode D'emploi

Mises à jour fournies par le micrologiciel Version 1.10
Les changements apportés au mircrologiciel par la version 1.0X sont décrits ci-dessous.
• Ajout d'un Pitch Bend Mode pour les sonorités de mélodie et les sonorités Hex Layer
• Ajout d'un Portamento Mode pour les sonorités de mélodie et les sonorités Hex Layer
• Ajout de Decay Time Key Follow pour les sonorités Hex Layer
• Fonction d'ajustement du volume accentué pour les sonorités d'orgue à tirettes
• Ajout de Percussion Mode pour les sonorités d'orgue à tirettes
• Ajout d'échantillons personnalisés aux Inst Select (sélection d'instrument) des sonorités de batterie
• Ajout d'un réglage de Group pour pads
• Ajout d'une fonction de chargement de Package
• Ajout de données échantillonnées
• Autres améliorations de fonction
Compatibilité des données personnalisées
Cette section traite de la compatibilité des données personnalisées entre les versions de micrologiciel 1.0X et 1.10.
• Les données suivantes sauvegardées avec le micrologiel version 1.0X peuvent être importées avec la version 1.10 :
données personnalisées (rythme (AC7), sonorités normales (ZTN), sonorités diverses (ZVT), sonorités de piano
(ZPF), sonorités hex layer (ZLT : MZ-X500 uniquement), données de son de batterie (ZDR), sonorités d'orgue à
tirettes (ZDO), données musicales (ZMF), préréglages musicaux (ZMP), consignation (ZRM), banque de pad
(ZPB), données échantillonnées (ZWT), données de phrases (ZPH), données de séquence d'accord (ZCD),
données d'arpèges (ZAR), toutes les données de sonorités (ZTA), toutes les données d'accompagnement
automatique (ZAA), toutes les données de configuration (ZRA)).
• Les données personnalisées sauvegardées avec le micrologiciel version 1.10 ne peuvent pas être importées avec le
micrologiciel version 1.0X.
Mise à jour du micrologiciel
Si vous exécutez incorrectement la procédure de mise à jour du micrologiciel, il se peut que vous puissiez plus
démarrer votre clavier numérique. Veillez à respecter les points ci-dessous.
• Sauvegardez les données personnalisées de la mémoire du clavier numérique sur une clé USB avant de mettre à
jour le micrologiciel du clavier numérique.
• Ne débranchez pas l'adaptateur secteur ni ne retirez la clé USB du clavier numérique pendant que la mise à jour
du micrologiciel est en cours.
• Ne touchez aucun bouton ni aucune touche du clavier, sauf si c'est nécessaire pour la mise à jour, pendant que la
mise à jour du micrologiciel est en cours.
Réalisez les étapes ci-dessous pour réaliser la mise à jour.
1.
Copiez le fichier de micrologiciel « update.bin » sur une clé USB.
• Utilisez une clé USB qui a été formatés en FAT32.
• Placez le fichier de micrologiciel « update.bin » dans le fichier racine (pas dans un dossier) de la clé USB.
2.
Insérez la clé USB de l'étape 1 de cette procédure dans le port pour clé USB du clavier numérique.
3.
Sur l'écran MENU, touchez « SYSTEM SETTING ».
4.
À côté de « Information », touchez « Enter ».
5.
Dans la liste qui apparaît, touchez « Execute » à côté de « Update Firmware ».
6.
En réponse au message « Sure? Yes/No » qui apparaît, touchez « Yes ».
• La mise à jour du logiciel prend environ 30 minutes. Ne touchez pas le clavier numérique pendant cette période.
• Une barre de progression apparaît sur l'afficheur pour indiquer la progression de la mise à jour.
• Le clavier numérique redémarre automatiquement quand la mise à jour est terminée.
2