Akai Professional MPC 1000 Mode D'emploi page 9

Introduction
9. Touche [TAP TEMPO/NOTE REPEAT]:
Vous pouvez établir un tempo en tapant cette touche à la
cadence désirée (fonction TAP TEMPO). De plus, en
tenant un pad tout en pressant cette touche, vous
pouvez faire répéter une note en fonction du réglage de
T.C. (fonction NOTE REPEAT). Pour plus d'informations,
voir la section "Fonction de marquage manuel du tempo
(Tap tempo)" en page 16 et la section "Fonction Note
Repeat (répétition de note)" en page 15.
10. Molette [DATA]:
Change la valeur du paramètre (champ) actuellement
sélectionné.
11. Touche [NUMERIC]:
Si vous pressez cette touche dans n'importe quel champ
pour saisir des chiffres, la diode clignote et vous pouvez
vous servir des pads comme d'un pavé numérique.
12. Touche [MOD]:
Quand vous la pressez (sa diode clignote), vous pouvez
vous servir des pads pour changer de mode.
13. Touche [CURSOR]:
Vous pouvez déplacer le curseur vers le haut ou le bas de
l'écran pour sélectionner un champ. Dans un champ de
valeur, vous pouvez passer d'un chiffre à l'autre en
pressant les touches </> tout en tenant la touche [SHIFT].
14. Touche [MAIN]:
Presser cette touche affiche le mode MAIN (écran de
base) quel que soit le mode actuel.
15. Touche [WINDOW]:
Presser cette touche, quand la diode est allumée, fait
s'ouvrir une fenêtre où vous pouvez faire un réglage
détaillé du champ.
16. Touche [UNDO SEQ]:
Quand vous enregistrez une séquence, la diode de cette
touche s'allume. Presser cette touche, quand la diode est
allumée, ramène le système au statut qu'il avait avant
l'enregistrement, et la diode s'éteint.
17. Touche [SHIFT]:
Vous pouvez accéder à différentes fonctions en utilisant
cette touche en combinaison avec d'autres.
18. Touche [BAR]:
Vous pouvez vous déplacer de mesure en mesure (BAR)
dans une séquence. Quand vous pressez les touches
</> en tenant enfoncée la touche [SHIFT], vous pouvez
vous déplacer dans les séquences en fonction de la
valeur du réglage de correction temporelle.
19. Touche [PLAY START]:
Fait jouer une séquence depuis son début en cas de
réglage LOOP:OFF. Avec un réglage LOOP:ON, la
séquence est jouée depuis le début de la boucle.
Pressez [SHIFT] + [PLAY START] pour aller au début de
la séquence.
– 2 –
20. Touche [REC]:
Presser la touche [PLAY START] ou la touche [PLAY] en
tenant cette touche lance l'enregistrement d'une
séquence. Tout événement déjà enregistré sur la piste
sera remplacé par les nouveaux événements enregistrés.
Vous pouvez insérer un enregistrement (Punch in) en
pressant [PLAY] + [REC] durant la reproduction d'une
séquence, et le faire cesser (Punch out) en pressant la
touche [REC] durant cet enregistrement. Pour plus
d'informations, voir la section "Fonction Punch In/Out
(insertion d'enregistrement)" en page 15.
21. Touche [OVER DUB]:
Cette touche est basiquement comparable à la touche
[REC], excepté que l'enregistrement qu'elle déclenche
fait s'ajouter les nouveaux événements à ceux existants
déjà, sans les remplacer (superposition). Vous pouvez
insérer un enregistrement (Punch in) en pressant les
touches [PLAY] + [OVER DUB] durant la reproduction
d'une séquence, et le faire cesser (Punch out) en
pressant [OVER DUB] durant cet enregistrement.
22. Touche [STOP]:
Arrête l'enregistrement ou la reproduction d'une
séquence. Si vous pressez 3 fois rapidement cette
touche, vous pouvez stopper toute reproduction de son.
23. Touche [PLAY]:
Lance la reproduction d'une séquence depuis sa position
actuelle. Presser les touches [SHIFT] + [PLAY] vous
amène à la fin de la séquence.
24. Ecran (afficheur):
C'est un afficheur à cristaux liquides (LCD) rétro-éclairé.
25. Touches [F1] à [F6]:
Ces touches servent à appeler des pages indiquées en
bas de l'écran, ou à exécuter la fonction affectée à
chaque touche. Leur fonction dépend de la page d'écran
actuellement affichée.
26. [PAD 1] à [PAD16]:
Ce sont des pads de batterie destinés à faire jouer
l'échantillonneur interne. La force utilisée pour frapper les
pads détermine le niveau du son. En mode TRACK
MUTE (neutralisation de piste), ils servent à sélectionner
une piste et, en mode NEXT SEQ, à sélectionner une
séquence. Ils peuvent aussi servir à sélectionner les
modes ou à saisir des caractères.
27. Touche [AFTER]:
Quand vous activez cette touche, l'information
enregistrée sur une piste concernant le curseur Q-Link
remplace la valeur actuelle du curseur. Pour plus
d'informations, voir page 44.
28. Curseurs [Q1] et [Q2]:
Ces curseurs pilotent le son en fonction du réglage fait
pour le mode SLIDER ("curseur"). Pour plus
d'informations, voir page 44.