Termes Employés Dans Le Mpc1000 - Akai Professional MPC 1000 Mode D'emploi

Termes employés dans le MPC1000
Voici les termes de base à connaître pour faire fonctionner le MPC1000:
Séquence ("Sequence")
La séquence est l'unité de base que vous utilisez quand vous créez
des données avec le MPC1000. Les données d'un clavier MIDI ou
des pads sont enregistrées sur chaque piste au sein d'une
séquence.
Une séquence a 64 pistes, chacune d'entre elles pouvant contenir
des données d'interprétation. Vous pouvez créer jusqu'à 99
séquences. La longueur d'une séquence peut aller de 1 à 999
mesures ("bars"). Vous pouvez créer un morceau entier à l'aide
d'une seule séquence; mais vous pouvez aussi créer un morceau
(Song) par combinaison de plusieurs séquences courtes à l'aide de
la fonction Song.
Piste ("Track")
Une séquence a 64 pistes. Chaque piste ou "Track" peut enregistrer
des données d'interprétation indépendantes. Par exemple, vous
pouvez enregistrer des instruments séparément sur chaque piste
(piano en piste 1, basse en piste 2, orgue en piste 3, etc...). Vous
pouvez enregistrer une piste à la fois; toutefois, vous pouvez faire
reproduire des pistes déjà enregistrées pendant que vous en
enregistrez une nouvelle. Chaque piste a un réglage de
neutralisation ou "Mute" (qui détermine si le contenu de la piste est
reproduit ou non).
Par exemple, vous pouvez enregistrer deux solos de piano sur la piste 1 et sur la piste 4 et les comparer en
exploitant la fonction Mute. Les données d'interprétation sont enregistrées sur les pistes sous forme d'événements
MIDI. Ce ne sont pas les sons que l'on enregistre directement sur les pistes.
Morceau ("Song")
Avec la fonction Song, vous pouvez faire reproduire des séquences
dans un certain ordre. Vous pouvez librement fixer l'ordre et le
nombre de séquences à reproduire. C'est utile pour faire reproduire
à la suite plusieurs morceaux et quand vous créez un morceau par
combinaison de plusieurs séquences.
Avec le MPC1000, vous pouvez créer jusqu'à 20 morceaux ou
"Songs". Quand vous combinez des séquences pour en faire un
morceau, vous les affectez à chaque "pas" ou "Step" d'un morceau.
Un pas est en quelque sorte un "container" de séquence. Un morceau a 250 pas ou "Steps".
Echantillon ("Sample")
Avec le MPC1000, les données de son chargées dans l'appareil le sont sous la forme d'une unité nommée
échantillon ou "Sample". Un échantillon est chargé dans le MPC1000 quand vous l'enregistrez en mode RECORD,
le chargez depuis une carte mémoire ou le transférez par USB depuis un PC. Vous pouvez changer le point de
début/fin d'un échantillon ou lui affecter un bouclage en mode TRIM. Pour faire jouer des sons, vous devez affecter
les échantillons aux pads en mode PROGRAM. Il existe deux types d'échantillons: les échantillons stéréo
(échantillon à deux canaux, droit et gauche) et les échantillons mono (échantillon à un canal).
Introduction
– 5 –