Enregistrer un échantillon
Chapitre 10: Enregistrer un échantillon
Dans ce chapitre, vous apprendrez comment enregistrer un son depuis une unité analogique externe (sortie
analogique d'un lecteur de CD, microphone, etc.) afin de faire jouer ce son en frappant sur les pads.
Préparer l'enregistrement
01.
Connectez l'appareil externe à l'entrée RECORD IN située en face arrière du MPC1000.
Le format de l'entrée analogique du MPC1000 est une entrée jack standard. Si votre appareil a un format
différent, il vous faudra un adaptateur.
02.
Pressez la touche [MODE] puis [PAD 5] (RECORD).
Quand vous pressez la touche [MODE], sa diode clignote. Presser [PAD 5] alors que la diode de la touche
[MODE] clignote fait s'afficher la page RECORD ("enregistrement") dans laquelle vous faites les réglages pour
l'enregistrement.
03.
Réglez le champ Input ("entrée") et sélectionnez la source d'enregistrement.
ANALOG
DIGITAL
MAIN OUT
Pour cet exemple, veuillez sélectionner ANALOG.
04.
Sélectionnez le champ Mode et sélectionnez STEREO ou MONO.
STEREO
MONO
05.
Faites jouer la source. Vérifiez l'indicateur de niveau à l'écran et réglez le niveau d'enregistrement à
l'aide de la commande [REC GAIN].
Note: Quand vous sélectionnez DIGITAL ou MAIN OUT dans le champ Input, vous ne pouvez pas régler le niveau
d'enregistrement avec la commande [REC GAIN]. L'indicateur de niveau bouge en fonction du niveau
d'entrée. S'il va trop loin sur la droite, le son souffrira de distorsion, mais si le niveau sonore est trop bas,
l'échantillon contiendra beaucoup de bruit. Réglez le niveau aussi haut que possible sans atteindre
l'extrémité droite (écrêtage ou "clip").
06.
Sélectionnez le champ Threshold ("seuil") et réglez le niveau seuil de déclenchement de
l'enregistrement.
Quand le MPC1000 est en mode prêt à l'enregistrement, il lance l'enregistrement automatiquement quand le
niveau de la source entrante dépasse le niveau seuil. Si vous réglez trop haut le niveau seuil, le MPC1000 peut
ne pas commencer à enregistrer alors que la source entrante joue déjà, ou bien le début de l'enregistrement
peut manquer. Si vous réglez le niveau seuil trop bas, le MPC1000 peut lancer l'enregistrement avant que vous
n'ayez fait jouer la source externe. Réglez ce paramètre sur un niveau approprié en vous aidant de l'indicateur
de niveau. Le niveau seuil sera indiqué par " " comme dans le schéma ci-dessous.
– 48 –
Le MPC1000 enregistrera le signal entrant en prise RECORD IN de la face arrière.
Le MPC1000 enregistrera le signal entrant en prise DIGITAL IN de la face arrière.
Le MPC1000 enregistrera le signal tel que produit en sortie STEREO OUT de la face arrière.
Le MPC1000 enregistrera les signaux des canaux gauche et droit comme un échantillonneur
stéréo.
Le MPC1000 enregistrera seulement le signal du canal gauche.