Cánula con doble vía
Para poder recibir oxígeno de la unidad H300 o H850,
debe respirar a través de una cánula nasal con doble
vía. Este tipo de cánula tiene dos conexiones que van a
la unidad portátil. Una conexión se utiliza para detectar
cuando usted inhala, y la otra conexión se utiliza para
administrarle oxígeno a la nariz.
No es posible utilizar una cánula con una sola vía en
las unidades H300/H850. Su respiración a través de la
cánula ejerce la fuerza necesaria para abrir la válvula
de control de flujo y administrar el oxígeno. Debe
utilizar una cánula con doble vía e inhalar por la nariz
en TODAS las configuraciones de flujo para asegurarse
de que el oxígeno se administre correctamente.
Aclaración: el oxígeno se administra únicamente por el
reborde superior de la cánula.
Funcionamiento de la cánula nasal con doble vía: el oxígeno se
administra a través del puerto superior. La respiración se detecta a
través del puerto inferior.
Nota: Para el proveedor del equipo: Se recomiendan
los siguientes accesorios de administración de
oxígeno para usar con el HELiOS:
• Cánula nasal con 7 pies (2.1 m) de tubo
(LPM máximo: 6 LPM): Número de parte CAIRE
6-778057-00
• Cortafuegos: Número de parte CAIRE 21126636
Se recomienda un cortafuegos para usar con
cualquier cánula.
• CAIRE ofrece un cortafuegos destinado a ser
utilizado junto con el oxígeno portátil. El corta-
fuegos es un fusible térmico para detener el flujo
de gas en caso de que se encienda la cánula o el
tubo de oxígeno aguas abajo y se queme hasta el
cortafuegos. Se coloca en línea con la cánula nasal
o el tubo de oxígeno entre el paciente y la salida
de oxígeno del HELiOS. Para un uso adecuado del
cortafuegos, consulte siempre las instrucciones del
fabricante (incluidas con cada kit de cortafuegos).
• Para cualquier accesorio adicional recomendado,
consulte el Catálogo de accesorios (PN ML-
LOX0010) disponible en www.caireinc.com.
HELiOS 300 & 850
Instrucciones de uso: llenado
1. Limpie los conectores de llenado de la unidad H300/
H850 y del tanque con un paño limpio, seco y sin
pelusas.
ADVERTENCIA: LOS CONECTORES
DE LLENADO, TANTO DE LAS
UNIDADES FIJAS COMO DE LAS
PORTÁTILES, DEBEN LIMPIARSE
Y SECARSE CON UN PAÑO
SIN PELUSAS PARA EVITAR EL
CONGELAMIENTO Y POSIBLES
FALLOS DEL EQUIPO.
ADVERTENCIA: NO APRIETE NI
PRESIONE LA ROSCA DEL CONECTOR
DE LLENADO CUANDO LO ESTÉ
SECANDO. PODRÍA PROVOCAR UNA
FUGA DEL OXÍGENO LÍQUIDO.
2. Gire la perilla de control de flujo de la unidad
H300/H850 hasta la posición de apagado ("0").
3. Sostenga la unidad H300/H850 con ambas manos y
coloque su conector de llenado sobre el conector de
llenado del tanque.
4. Baje la unidad portátil sobre el tanque hasta que
sienta que los dos conectores se enganchan.
5. Coloque una mano sobre la unidad H300/H850 y
aplique una fuerza constante hacia abajo.
6. Abra la válvula de ventilación al tirar hacia abajo
de la palanca de dicha válvula para comenzar con
el proceso de llenado. Escuchará un silbido que es
perfectamente normal.
PN 21033264-C4 C | Manual del usuario
37 - SPA