F Enregistrer des fi lms
Tournez des fi lms courts à 30 images par seconde. Le son est enregistré par le biais du micro intégré ;
ne couvrez pas le micro pendant l'enregistrement.
1
Tournez la molette de mode dans la
position F (mode vidéo).
Appuyez sur la touche F
2
et sélectionnez une taille
d'image depuis le menu
O QUALITE
(p.
Choisissez a (640 × 480
pixels) pour une meilleure qualité ou b
(320 × 240 pixels) pour des fi lms plus longs. Ap-
puyez sur MENU/OK pour quitter le mode vidéo.
Tremblement de l'appareil photo
Les eff ets du tremblement de l'appareil photo peu-
vent être réduits en appuyant sur la touche f pour
activer la stabilisation de l'image. Quelle que soit
l'option sélectionnée pour la fonction L DOUBLE
STAB dans le menu de confi guration, une stabilisa-
tion continue est utilisée dans le mode vidéo. Une
icône l apparaît lorsque la stabilisation de l'image
est activée.
4
Appuyez à fond sur le déclencheur
pour commencer l'enregistrement.
ENR.
50
Le temps disponible
12s
ATTENTE
ATTENTE
est affi ché à l'écran
MODE MENU
MODE MENU
QUALITE
QUALITE
2m00s
2m00s
8m30s
8m30s
66).
12s
ATTENTE
ATTENTE
z
ENR. et le temps
12s
restant sont affi chés
à l'écran
3
Appuyez sur MENU/OK pour
affi cher le menu prise de
vue et sélectionnez le
type de zoom disponible
dans le mode vidéo de-
puis le menu Q TYPE ZOOM FILM. Choisissez
2 OPTIQUE pour activer le zoom optique et
permettre à l'appareil photo de continuer de
faire la mise au point pendant l'enregistrement
(veuillez remarquer que le son de l'objectif ris-
que d'être enregistré). Choisissez 1 NUMERI-
QUE pour activer le zoom numérique et désac-
tiver la mise au point pendant l'enregistrement
(veuillez remarquer que le zoom numérique
peut produire des images de moins bonne qua-
lité que le zoom optique). Appuyez sur MENU/OK
pour quitter le mode fi lm.
1 Remarque
Les options de qualité d'image et de fi lm avec zoom
sont enregistrées lorsque l'appareil photo est éteint
ou qu'un autre mode est sélectionné et elles sont
restaurées lorsque la molette de mode est tournée
dans la position F.
1 Remarque
L'exposition et la balance des blancs sont ajustées auto-
matiquement pendant l'enregistrement. La couleur et
la luminosité de l'image peuvent varier de celles qui
sont affi chées avant que l'enregistrement commence.
2 Astuce
Vous n'avez pas besoin de maintenir le déclencheur
enfoncé pendant l'enregistrement.
5
Appuyez sur le déclencheur à mi-
course pour arrêter l'enregistrement.
L'enregistrement se termine auto-
matiquement lorsque le fi lm atteint
la longueur maximale ou lorsque la
mémoire est pleine.
3 Attention
Le témoin lumineux s'allume pendant l'enregistrement
de fi lms. N'ouvrez pas le compartiment des piles pen-
dant la prise de vue ou lorsque le témoin lumineux est
allumé. La lecture du fi lm pourrait devenir impossible.
1 Remarques
• Il se peut que d'autres appareils photo ne puissent
pas lire les fi lms enregistrés avec cet appareil photo.
• L'option E MODE EVF/LCD du menu de confi gura-
tion est fi xée à 30 i/s en mode vidéo.
MENU PRISE DE VUES
MENU PRISE DE VUES
TYPE ZOOM FILM
TYPE ZOOM FILM
OFF
OFF
NUMERIQUE
NUMERIQUE
PARAMETRE
PARAMETRE
DIGITAL
DIGITAL
OPTIQUE
OPTIQUE
49
F Enregistrer des fi lms