Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Pour coffres-forts avec
combinaison et serrure à clé
Pour déverrouiller et ouvrir
Vous devez composer les quatre numéros tels qu'indiqués sur la
couverture de ce manuel :
• en respectant l'ordre
• en utilisant le bon sens de rotation
• en effectuant le bon nombre de tours
Essayez d'abord la combinaison
avec la porte ouverte !
(Votre combinaison se trouve sur la couverture de ce manuel.)
Repère d'ouverture
Tournez la roue de combinaison vers la droite.
Veillez à ce que le premier numéro passe au moins QUATRE fois
devant le repère d'ouverture. Arrêtez-vous sur le premier
chiffre de votre combinaison.
Tournez la roue de combinaison vers la gauche.
Arrêtez-vous la TROISIÈME fois que vous atteindrez le second
chiffre de votre combinaison.
Tournez la roue de combinaison vers la droite.
Arrêtez-vous la DEUXIÈME fois que vous atteindrez le troisième
chiffre de votre combinaison.
Tournez la roue de combinaison vers la gauche.
Arrêtez-vous la PREMIÈRE fois que vous atteindrez le dernier
chiffre de votre combinaison.
Tournez à présent la clé vers la droite dans la serrure à barillet,
puis ouvrez la porte.
Pour fermer et verrouiller
1. Fermez la porte.
2. Tournez la clé, puis retirez-la.
3. Faites tourner le verrou à combinaison plus de trois fois
dans le sens de votre choix.
4
Pour les coffres-forts à serrure
électronique et serrure à clé
DEL
1 2 3
4 5 6
7 8 9
C 0 #
Touche de début
Pour déverrouiller et ouvrir
Commencez par vérifier si le logement des piles contient 4 piles
alcalines AA. Le code initial préconfiguré en usine est : 1 2 3 4.
1. Tournez la clé vers la droite dans le verrou à barillet.
2. Appuyez sur la touche de début : touche C (la DEL
clignote et un " bi " retentit)
3. Composez le code initial : 1 2 3 4 en respectant cet ordre
(la DEL clignote et un " bi " retentit)
4. Appuyez sur la touche de fin : # (vous entendez
une mélodie)
5. Tournez la poignée dans le sens inverse des aiguilles d'une
montre et ouvrez la porte pendant que vous entendez la
mélodie. ( Modèle S6520 uniquement : pas de clé
dans la poignée, et la poignée tourne dans le sens
des aiguilles d'une montre pour ouvrir la porte.)
REMARQUE :
• Un " bi bi bi bi " retentit si un code incorrect
est entré.
• Si un code incorrect est entré plus de 5 fois
consécutives, le verrou se bloque et ne peut
plus fonctionner
Pour débloquer le verrou : entrez le code initial
deux fois de suite en suivant la procédure indiquée
ci-dessus. La DEL clignote mais aucun son n'est émis
lorsque vous appuyez sur les touches. Si vous avez
suivi la bonne procédure, vous entendez la mélodie
et le verrou se débloque.
C'est-à-dire : C 1 2 3 4 # C 1 2 3 4 # (vous entendez
la mélodie)
Codes personnels et d'utilisateur
Vous pouvez programmer deux codes différents : un code
personnel et un code d'utilisateur.
Pour entrer votre code personnel :
1. Appuyez sur la touche de mémoire : M située à l'intérieur
de la porte (la DEL clignote et un " bi " retentit)
2. Entrez votre premier code personnel (composé de
4 à 16 chiffres)
3. Appuyez sur la touche de fin : # (vous entendez la
mélodie)
Ex. : si votre code personnel est 2000, appuyez
sucessivement sur M 1 # 2 0 0 0 #
Pour changer votre premier code personnel sans ouvrir
la porte :
1. Appuyez sur la touche de fin : # (la DEL clignote et un
" bi " retentit)
2. Composez votre code personnel actuel (la DEL clignote et
un " bi " retentit)
3. Appuyez sur la touche de fin : # (vous entendez la mélodie)
4. Entrez votre nouveau code personnel (composé de
4 à 16 chiffres)
5. Appuyez sur la touche de fin : # (vous entendez la mélodie)
Ex. : pour remplacer votre code personnel actuel
Touche de fin
1234 par le nouveau code personnel 2000, appuyez
successivement sur # 1 2 3 4 # 2 0 0 0 #
Logement
des piles
ATTENTION : pour vous assurer que vous n'avez pas
fait d'erreur en enregistrant votre nouveau code
personnel, répétez la procédure d'ouverture en
composant votre code sur les touches avant de
fermer la porte. Par exemple, si votre nouveau
code personnel est 2000, appuyez sur C 2 0 0 0 #.
Vous entendrez la mélodie pendant 4 secondes si
vous avez suivi correctement la procédure.
Pour entrer un code d'utilisateur :
1. Appuyez sur la touche de mémoire : M située à l'intérieur
de la porte (la DEL clignote et un " bi " retentit)
2. Appuyez sur la touche : 2 (la DEL clignote et un
" bi " retentit)
3. Appuyez sur la touche de fin : # (la DEL clignote et un
" bi "––– retentit)
4. Entrez votre deuxième code personnel (composé de
4 à 16 chiffres)
5. Appuyez sur la touche de fin : # (vous entendez la mélodie)
Ex. : si votre code personnel est 8001, appuyez
successivement sur M 2 # 8 0 0 1 #
Pour effacer un code d'utilisateur :
1. Appuyez sur la touche de mémoire : M située à l'intérieur
de la porte (la DEL clignote et un " bi " retentit)
2. Appuyez sur la touche de fin : # (un " bi " retentit)
3. Appuyez sur la touche : 2 (la DEL clignote et un
" bi " retentit)
4. Appuyez sur la touche de fin : # (un " bi " retentit)
Remplacement des piles
Si, après avoir effectué la procédure d'ouverture, la DEL clignote
et vous entendez la mélodie mais la porte ne s'ouvre pas,
remplacez les piles. Quatre piles alcalines AA (non fournies)
sont nécessaires pour alimenter le verrou.
REMARQUE : votre code personnel ne sera pas effacé
même si les piles sont complètement épuisées.
Durée de vie des piles : 3 ans (en supposant que
vous ouvriez la porte trois fois par jour).
Clés égarées ou
combinaisons oubliées
Commencez par rechercher le numéro de série de votre coffre-
fort. Celui-ci est imprimé sur la petite étiquette située à gauche
et droite du coffre-fort (sur la paroi extérieure). Envoyez ce
numéro, une lettre certifiée conforme indiquant que vous êtes le
propriétaire de ce coffre-fort ainsi qu'un chèque ou un mandant
de 12 dollars (monnaie américaine) à : Sentry Group, Dept. 200,
900 Linden Avenue, Rochester, NY 14625-2784, États-Unis.
Publicité
Table des Matières
