Bose QUIETCONTROL 30 Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Bose Manuels
  4. Écouteurs Sans Fil
  5. QUIETCONTROL 30
  6. Notice d'utilisation
Bose QUIETCONTROL 30 Notice D'utilisation

Bose QUIETCONTROL 30 Notice D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour QUIETCONTROL 30:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Q U I E T C O N T R O L™ 3 0
N OT I C E D ' U T I L I S AT I O N

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Bose QUIETCONTROL 30

Sommaire des Matières pour Bose QUIETCONTROL 30

  • Page 1 Q U I E T C O N T R O L™ 3 0 N OT I C E D ' U T I L I S AT I O N...

  • Page 2: Instructions Importantes Relatives À La Sécurité

    • Veillez à NE PAS utiliser les écouteurs s’ils émettent un son anormalement élevé. Le cas échéant, éteignez les écouteurs et contactez le service client de Bose. • Si vous ressentez de la chaleur ou une perte de signal audio, retirez immédiatement les écouteurs.
  • Page 3 émettant des ondes radio ISM. www.bose.com/patents Bose Corporation déclare que ce produit est conforme aux critères essentiels et autres dispositions de la Directive 1999/5/CE et des autres directives européennes applicables. L’attestation complète de conformité est disponible à l’adresse www.Bose.com/compliance Mettez au rebut les piles usagées conformément aux réglementations locales.
  • Page 4 La marque N est une marque de commerce ou une marque déposée de NFC Forum, Inc., aux États-Unis et dans d’autres pays. Android, Google Play et le logo Google Play sont des marques de commerce de Google Inc. ©2016 Bose Corporation. Toute reproduction, modification, distribution ou autre utilisation, même partielle, de ce document est interdite sans autorisation écrite préalable.

  • Page 5: Table Des Matières

    Déballage ............................Composants des écouteurs ....................Mise sous/hors tension ......................Utilisation de la fonction de réduction des bruits seule ........ Application Bose® Connect Caractéristiques ..........................10 Recharge de la batterie Raccordement du câble USB ....................11 Vérification du niveau de la batterie ................. 12 Voyants d’état des écouteurs...
  • Page 6 Identification des périphériques mobiles connectés ..........22 Reconnexion d’un périphérique mobile précédemment jumelé ....... 22 Effacement de la liste de jumelage des écouteurs............ 22 Utilisation de l’application Bose® Connect ..............22 Commandes des écouteurs Lecture multimédia et réglage du volume ..............23 Fonctions d’appel .........................

  • Page 7: Prise En Main

    Câble USB Si l’un des composants semble endommagé, n’essayez pas de l’utiliser. Contactez immédiatement votre revendeur Bose® agréé ou le service client de Bose. Consultez la liste d’adresses incluse dans le carton d’emballage. F R A N Ç A I S - 7...

  • Page 8: Composants Des Écouteurs

    P R I S E E N M A I N Composants des écouteurs Embouts ® StayHear + QC® Microphone Point de contact pour jumelage NFC Télécommande intégrée : Augmenter le volume Boutons de Touche commande de multifonctions réduction des Réduire le bruits volume...

  • Page 9: Mise Sous/Hors Tension

    P R I S E E N M A I N Mise sous/hors tension Mise sous tension : appuyez sur le bouton Alimentation/Bluetooth® jusqu’à ce que le voyant de la batterie clignote en vert, jaune ou rouge (pour indiquer le niveau de charge actuel de la batterie).

  • Page 10: Application Bose® Connect

    A P P L I C AT I O N B O S E ® C O N N E C T Tirez le meilleur profit de vos écouteurs avec l’application Bose® Connect. Caractéristiques • Libérez tout le potentiel de vos écouteurs sans fil QuietControl ™...

  • Page 11: Recharge De La Batterie

    R E C H A R G E D E L A B AT T E R I E Raccordement du câble USB ATTENTION : utilisez ce produit uniquement avec un adaptateur secteur certifié conforme aux réglementations locales en vigueur (p. ex., UL, CSA, VDE, CCC).

  • Page 12: Vérification Du Niveau De La Batterie

    R E C H A R G E D E L A B AT T E R I E Vérification du niveau de la batterie • Chaque fois que vous mettez les écouteurs sous tension, un message vocal annonce le niveau de charge de la batterie. Pour vérifier le niveau de la batterie, observez le voyant situé...

  • Page 13: Voyants D'état Des Écouteurs

    V O YA N T S D ’ É TAT D E S É C O U T E U R S Le voyant Bluetooth® et le voyant d’état de la batterie se trouvent sur la partie intérieure droite du bandeau tour de cou. Voyant Bluetooth®...

  • Page 14: Importance D'une Adaptation Correcte

    I M P O R TA N C E D ’ U N E A D A P TAT I O N C O R R E C T E Choix de l’embout StayHear + QC adapté ® ® Pour obtenir un son optimal, il est important de choisir la taille correcte d’embout StayHear®+ QC®.

  • Page 15: Changement D'embouts Stayhear + Qc

    I M P O R TA N C E D ’ U N E A D A P TAT I O N C O R R E C T E Changement d’embouts StayHear + QC ® ® 1. En tenant l’écouteur par la tige, saisissez délicatement l’embout StayHear®+ QC® fixé et retirez-le.

  • Page 16: Guide Vocal

    Remarque : vous pouvez sélectionner d’autres langues à l’aide de l’application Bose® Connect ; si vous le préférez, vous pouvez par ailleurs désactiver le guide vocal à l’aide de l’application. 1 6 - F R A N Ç A I S...

  • Page 17: Technologie Bluetooth

    T E C H N O L O G I E B L U E T O O T H ® La technologie sans fil Bluetooth® vous permet d’écouter de la musique sur des périphériques mobiles, tels que des smartphones, des tablettes et des ordinateurs portables.

  • Page 18: Jumelage De Votre Périphérique Mobile

    T E C H N O L O G I E B L U E T O O T H ® Jumelage de votre périphérique mobile 1. Mettez vos écouteurs sous tension, puis maintenez enfoncé le bouton Alimentation/ Bluetooth® jusqu’à ce que vous entendiez le message « Prêt pour le jumelage » ou jusqu’à...
  • Page 19 T E C H N O L O G I E B L U E T O O T H ® 3. Sélectionnez vos écouteurs Bose® QuietControl dans la liste des périphériques. ™ Une fois le jumelage terminé, vous entendez l’indication « Connecté à <nom du périphérique> »...

  • Page 20: Jumelage De Votre Périphérique Mobile Via La Technologie Nfc

    T E C H N O L O G I E B L U E T O O T H ® Jumelage de votre périphérique mobile via la technologie NFC 1. Mettez sous tension vos écouteurs, déverrouillez le périphérique, et activez les fonctions Bluetooth®...

  • Page 21: Déconnexion D'un Périphérique Mobile

    T E C H N O L O G I E B L U E T O O T H ® Déconnexion d’un périphérique mobile • Désactivez la fonction Bluetooth® de votre périphérique mobile. • Si votre périphérique mobile prend en charge la fonction NFC, placez le point tactile NFC de votre périphérique mobile contre la partie arrière de la télécommande intégrée.

  • Page 22: Gestion De Plusieurs Appareils Connectés

    Utilisation de l’application Bose® Connect Vous pouvez facilement gérer plusieurs appareils connectés à l’aide de l’application Bose® Connect. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section « Application Bose® Connect », page 10. 2 2 - F R A N Ç A I S...

  • Page 23: Commandes Des Écouteurs

    C O M M A N D E S D E S É C O U T E U R S Les commandes des écouteurs se trouvent sur la télécommande intégrée située sous l’écouteur droit. Augmenter le volume Touche multifonctions Réduire le volume Lecture multimédia et réglage du volume Fonction...

  • Page 24: Fonctions D'appel

    C O M M A N D E S D E S É C O U T E U R S Fonctions d’appel Fonction Action Répondre à un appel Appuyez sur la touche Mettre fin à un appel Appuyez sur la touche Refuser un appel Appuyez sur pendant une seconde.

  • Page 25: Entretien

    E N T R E T I E N Rangement • Éteignez les écouteurs lorsque vous ne les utilisez pas. • Si vous envisagez de ne pas utiliser les écouteurs pendant plusieurs mois, chargez complètement la batterie. • Placez les écouteurs dans l’étui de transport. F R A N Ç...

  • Page 26: Nettoyage

    Service client Pour obtenir de l’aide sur l’utilisation de vos écouteurs : • Consultez la page global.Bose.com/Support/QC30. • Contactez le service client de Bose®. Pour ce faire, consultez la liste d’adresses fournie avec votre système. Garantie limitée Vos écouteurs intra-auriculaires sans fil Bose QuietControl™...

  • Page 27: Résolution Des Problèmes

    écouteurs – Désactivez la fonction Bluetooth®, puis activez-la de nouveau. avec l’appareil mobile – Supprimez les écouteurs Bose® de la liste Bluetooth de votre périphérique mobile. Renouvelez le jumelage. • Rapprochez l’appareil mobile des écouteurs et éloignez-le des sources d’interférences ou des obstructions.
  • Page 28 « Changement d’embouts StayHear®+ QC® », page 15). tiennent pas Vous avez perdu Contactez le service client de Bose® pour obtenir des embouts de rechange. les embouts StayHear+ QC 2 8 - F R A N Ç A I S...
  • Page 29 F R A N Ç A I S - 2 9...
  • Page 30 ©2016 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 États-Unis AM762456 Rév.01...

Table des Matières