ОРИГИНАЛЬНОЕ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Пороховой монтажный инструмент DX 460 GR
Перед использованием внимательно
прочтите руководство по эксплуатации.
Всегда храните данное руководство по
эксплуатации рядом с инструментом.
При смене владельца обязательно передайте
руководство по эксплуатации вместе с
инструментом.
Основные детали инструмента
@ Направляющий механизм обратного хода поршня
; Направляющая втулка
= Корпус
% Канал патронной ленты
& Деблокиратор регулятора мощности
( Регулятор мощности
) Спусковой крючок
+ Рукоятка
§ Деблокиратор направляющего механизма
обратного хода поршня
/ Вентиляционные прорези
: Поршневые кольца
· Поршень*
$ Сменная направляющая труба для
направляющей крепежа*
£ Деблокиратор направляющей крепежа
| Амортизатор*
* Данные детали может заменять пользователь.
Содержание
1. Указания по технике безопасности
2. Общая информация
3. Описание
4. Элементы, оснастка и принадлежности
5. Технические характеристики
6. Подготовка к работе
7. Эксплуатация
8. Уход и техническое обслуживание
9. Устранение неисправностей
10. Утилизация
11. Гарантия производителя инструментов DX
12. Декларация соответствия нормам ЕС
(оригинал)
13. Маркировка CIP
14. Безопасность и защита здоровья пользователя 110
Printed: 12.08.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069839 / 000 / 02
1. Указания по технике безопасности
1.1 Общие указания по безопасности
Наряду с общими указаниями по технике безопасности,
приведёнными в отдельных главах настоящего руко-
водства по эксплуатации, следует неукоснительно соб-
людать следующие ниже указания.
1.2 Используйте только патроны Hilti или патроны
равноценного качества
Использование некачественных патронов в инстру-
ментах Hilti может привести к накапливанию несгорев-
шего пороха, который может взорваться и серьезно
травмировать операторов и находящихся рядом людей.
Как минимум, патроны должны иметь:
a) Либо подтверждение от их поставщика об успеш-
ном прохождении испытаний по стандарту Евро-
союза EN 16264
УКАЗАНИЕ:
● Все патроны Hilti для универсальных пистолетов были
успешно протестированы по стандарту EN 16264.
● Определенные в стандарте EN 16264 проверки зак-
лючаются в системном испытании специфических
сочетаний патронов и инструментов, которое прово-
дится в центрах сертификации.
Обозначение инструмента, название центра серти-
фикации и номер системного испытания указаны на
упаковке патронов.
Либо
b) Знак соответствия CE (с июля 2013 года обяза-
тельно для всех стран ЕС)
Образец упаковки представлен на веб-сайте:
www.hilti.com/dx-cartridges
С.
1.3 Использование по назначению
97
Инструмент предназначен для профессионального исполь-
99
зования в строительстве. Он служит для забивания гвоз-
99
дей, резьбовых шпилек и комбинированных (крепёжных)
100
элементов в бетон, сталь и силикатный кирпич.
102
102
103
104
1.4 Неправильное использование
106
● Запрещается вносить изменения в конструкцию инст-
108
румента.
109
● Инструмент нельзя использовать во взрывоопасной
или легковоспламеняющейся среде, если он не имеет
109
специального сертификата.
● Во избежание травм используйте только оригиналь-
109
ные крепёжные элементы, патроны, принадлежности и
ru
97