Hilti TE DRS-Y Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Hilti TE DRS-Y. Nous avons 2 Hilti TE DRS-Y manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Hilti TE DRS-Y Mode D'emploi

Hilti TE DRS-Y Mode D'emploi (234 pages)

Marque: Hilti | Catégorie: Perceuses | Taille: 7.34 MB

Table des Matières

Deutsch

5
- Table des Matières
  5
- Allgemeine Hinweise
  5
- Te Drs-Y
  5
- Beschreibung
  6
- Technische Daten
  6
- Sicherheitshinweise
  7
  - Elektrische Sicherheit
    7
- Inbetriebnahme
  8
- Bedienung
  9
- Pflege und Instandhaltung
  10
- Fehlersuche
  10
- Entsorgung
  11
- Herstellergewährleistung Geräte
  11
- Faltenbalg
  11
English

12
- General Information
  12
- Depth Gauge Star Knob Nut
  13
- Description
  13
- Technical Data
  13
  - Items Supplied
    13
- 68-90/ 290 MM Bellows
  14
- Safety Instructions
  14
  - Electrical Safety
    14
- Suction Head, Long
  14
  - Work Area Safety
    15
- Suction Head, Medium
  14
  - Personal Safety
    14
- Before Use
  15
- Operation
  16
- Care and Maintenance
  17
- Troubleshooting
  17
- Disposal
  18
- Manufacturer's Warranty - Tools
  18
Français

19
- Consignes Générales
  19
- Termes Signalant un Danger
  19
- Butée de Profondeur Poignée Étoile Écrou
  20
- Description
  20
  - Utilisation Conforme à L'usage Prévu
    20
  - La Livraison de L'équipement Standard Comprend
    20
- Caractéristiques Techniques
  21
- Consignes de Sécurité
  21
- Soufflet 68-90/ 290 MM
  21
- Tête D'aspiration Courte
  21
- Tête D'aspiration Longue
  21
  - Sécurité des Personnes
    22
  - Utilisation et Emploi Soigneux
    22
  - Poussières
    22
- Tête D'aspiration Moyenne
  21
  - Sécurité Relative au Système Électrique
    21
- Mise en Service
  23
- Guide de Dépannage
  24
- Nettoyage et Entretien
  24
  - Entretien du Module
    24
- Utilisation
  24
  - Fonctionnement
    24
- Recyclage
  25
- Tuyau D'aspiration
  25
- Garantie Constructeur des Appareils
  26
Italiano

27
- Indicazioni DI Carattere Generale
  27
- Dati Tecnici
  28
- Descrizione
  28
  - Utilizzo Conforme
    28
  - La Fornitura Comprende
    28
- Indicazioni DI Sicurezza
  29
  - Sicurezza Elettrica
    29
  - Sicurezza Delle Persone
    29
  - Area DI Lavoro
    30
- Messa in Funzione
  31
  - Montaggio Dell'aspiratore Per la Polvere
    31
- Utilizzo
  31
- Cura E Manutenzione
  32
- Problemi E Soluzioni
  32
- Garanzia del Costruttore Per I Prodotti
  33
- Smaltimento
  33
Español

34
- Indicaciones Generales
  34
- Descripción
  35
  - Uso Conforme a las Prescripciones
    35
- Datos Técnicos
  36
- Indicaciones de Seguridad
  37
  - Seguridad Eléctrica
    37
  - Seguridad de las Personas
    37
  - Lugar de Trabajo
    37
- Puesta en Servicio
  38
- Cuidado y Mantenimiento
  39
- Localización de Averías
  39
- Manejo
  39
- Reciclaje
  40
- Garantía del Fabricante de las Herramientas
  41
Português

42
- Adaptador
  42
- Informação Geral
  42
  - Indicações de Perigo E Seu Significado
    42
  - Significado Dos Pictogramas E Outras Notas
    42
- Características Técnicas
  43
- Descrição
  43
  - Utilização Correcta
    43
  - Incluído no Fornecimento
    43
- Normas de Segurança
  44
  - Segurança Eléctrica
    44
  - Local de Trabalho
    45
  - Utilização E Manutenção
    45
- Antes de Iniciar a Utilização
  45
- Utilização
  46
- Avarias Possíveis
  47
- Conservação E Manutenção
  47
- Garantia Do Fabricante - Aparelhos
  48
- Reciclagem
  48
Dutch

49
- Signaalwoorden en Hun Betekenis
  49
- Beschrijving
  50
  - Gebruik Volgens de Voorschriften
    50
- Technische Gegevens
  50
- Veiligheidsinstructies
  51
  - Elektrische Veiligheid
    51
  - Veiligheid Van Personen
    51
  - Gebruik en Onderhoud
    52
- Inbedrijfneming
  52
- Bediening
  53
- Foutopsporing
  54
- Verzorging en Onderhoud
  54
- Afval Voor Hergebruik Recyclen
  55
- Fabrieksgarantie Op Apparatuur
  55
Dansk

56
- Beskrivelse
  57
  - Medfølgende Dele
    57
  - Ekstraudstyr
    57
- Tekniske Specifikationer
  57
- Sikkerhedsanvisninger
  58
  - Elektrisk Sikkerhed
    58
  - Personlig Sikkerhed
    58
- Ibrugtagning
  59
- Anvendelse
  60
- Fejlsøgning
  61
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  61
- Bortskaffelse
  62
- Producentgaranti - Produkter
  62
Svenska

63
- Allmän Information
  63
- Beskrivning
  64
  - Korrekt Användning
    64
- Teknisk Information
  64
- Säkerhetsföreskrifter
  65
  - Elektrisk Säkerhet
    65
- Före Start
  66
- Drift
  67
- Skötsel Och Underhåll
  67
- Avfallshantering
  68
- Felsökning
  68
- Tillverkargaranti För Verktyg
  69
  - Forskriftsmessig Bruk
    71
  - Tekniske Data
    71
  - Elektrisk Sikkerhet
    72
  - Ta Maskinen I Bruk
    73
  - Service Og Vedlikehold
    75
  - Produsentgaranti Maskiner
    76
Suomi

77
- Alkuperäiset Ohjeet
  77
- Kuvaus
  78
  - Tarkoituksenmukainen Käyttö
    78
- Tekniset Tiedot
  78
- Turvallisuusohjeet
  79
- Käyttöönotto
  80
- Huolto Ja Kunnossapito
  81
- Käyttö
  81
- Hävittäminen
  82
- Vianmääritys
  82
- Laitteen Valmistajan MyöntäMä Takuu
  83
Magyar

92
- Általános InformáCIók
  92
- Gép Leírása
  93
  - A Gép Leírása
    93
  - Rendeltetésszerű Géphasználat
    93
- Műszaki Adatok
  93
- Biztonsági Előírások
  94
- Üzembe Helyezés
  96
- Üzemeltetés
  96
- Hibakeresés
  97
- Ápolás És Karbantartás
  97
- GyártóI Garancia, Készülék
  98
- Hulladékkezelés
  98
Polski

99
- Oryginalna Instrukcja Obsługi
  99
- Dane Techniczne
  100
- Opis
  100
  - Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
    100
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  101
  - Bezpieczeństwo Elektryczne
    101
  - Bezpieczeństwo Osób
    102
- Obsługa
  103
- Przygotowanie Do Pracy
  103
- Konserwacja I Utrzymanie Urządzenia
  104
- Usuwanie Usterek
  104
- Gwarancja Producenta Na Urządzenia
  105
- Utylizacja
  105
Русский

106
Čeština

114
- Originální Návod K Obsluze
  114
- Všeobecné Pokyny
  114
- Popis
  115
- Technické Údaje
  115
- Bezpečnostní Pokyny
  116
  - Elektrická Bezpečnost
    116
  - Bezpečnost Osob
    116
- Uvedení Do Provozu
  117
- Obsluha
  118
- Čistění a Údržba
  118
- Likvidace
  119
- Odstraňování Závad
  119
- Záruka Výrobce
  120
Slovenčina

121
- Hĺbkový Doraz Hviezdicová Skrutka Matica
  122
- Opis
  122
  - Používanie V Súlade S UrčenýM Účelom
    122
- Technické Údaje
  122
- Bezpečnostné Pokyny
  123
  - Elektrická Bezpečnosť
    123
- Odsávacia Hlava Dlhá
  123
- Skladaná Manžeta 100-150/ 550 MM
  123
- Skladaná Manžeta 68-90/ 290 MM
  123
- Skladaná Manžeta 68-90/550 MM
  123
- Stredná Odsávacia Hlava
  123
  - Bezpečnosť Osôb
    123
- Pred PoužitíM
  124
- Obsluha
  125
- Poruchy a ich Odstraňovanie
  126
- Údržba a Ošetrovanie
  126
- Likvidácia
  127
- Záruka Výrobcu
  127
Hrvatski

128
- Graničnik Dubine Zvjezdasta Ručica Matica
  129
- Opis
  129
- Tehnički Podatci
  129
- Manžeta 100-150/ 550 MM
  130
- Manžeta 68-90/ 290 MM
  130
- Manžeta 68-90/550 MM
  130
- Sigurnosne Napomene
  130
  - Električna Sigurnost
    130
- Usisna Glava Duga
  130
  - Radno Mjesto
    131
- Usisna Glava Srednja
  130
- Prije Stavljanja U Pogon
  131
- Posluživanje
  132
- Traženje Kvara
  133
- ČIšćenje I Održavanje
  133
- Jamstvo Proizvođača Za Uređaje
  134
- Zbrinjavanje Otpada
  134
Slovenščina

135
- Omejevalnik Globine Zvezdast Ročaj Matica
  136
  - Dodatna Oprema
    136
- Opis
  136
  - Uporaba V Skladu Z Namembnostjo
    136
- Tehnični Podatki
  136
- Dolga Sesalna Glava
  137
- Manšeta, 100-150/550 MM
  137
  - Varnost Oseb
    137
- Manšeta, 68-90/290 MM
  137
- Manšeta, 68-90/550 MM
  137
- Srednja Sesalna Glava
  137
- Varnostna Opozorila
  137
  - Električna Varnost
    137
- Pred Začetkom Uporabe
  138
- Uporaba
  139
- Motnje Pri Delovanju
  140
- Nega in Vzdrževanje
  140
- Garancija Proizvajalca Orodja
  141
- Recikliranje
  141
Български

142
Română

150
- Manual de Utilizare Original
  150
- Date Tehnice
  151
- Descriere
  151
  - Utilizarea Conformă Cu Destinaţia
    151
- Instrucţiuni de Protecţie a Muncii
  152
  - Securitatea Electrică
    152
- Modul de Utilizare
  154
- Punerea În Funcţiune
  154
- Identificarea Defecţiunilor
  155
- Îngrijirea ŞI Întreţinerea
  155
- Dezafectarea ŞI Evacuarea Ca Deşeuri
  156
- Garanţia Producătorului Pentru Maşini
  156
  - Usulüne Uygun KullanıM
    158
  - Teknik Veriler
    158
  - Güvenlik Uyarıları
    159
  - Elektrik GüvenliğI
    159
  - Hata Arama
    162
  - Aletlerin Üretici Garantisi
    163
  - Oriģinālā Lietošanas Instrukcija
    171
  - Tehniskie Parametri
    172
  - Lietošanas Uzsākšana
    174
  - Apkope un Uzturēšana
    176
  - Traucējumu Diagnostika
    176
  - Nokalpojušo Instrumentu Utilizācija
    177
  - Iekārtas Ražotāja Garantija
    177
  - Naudojimas Pagal Paskirtį
    179
  - Techniniai Duomenys
    179
  - Saugos Nurodymai
    180
  - Prieš Pradedant Naudotis
    181
  - Techninė PriežIūra Ir Remontas
    183
  - Gedimų Aptikimas
    183
  - Prietaisų Gamintojo Teikiama Garantija
    184
Eesti

185
- Üldised Juhised
  185
- Kirjeldus
  186
  - Nõuetekohane Kasutamine
    186
- Tehnilised Andmed
  186
- Ohutusnõuded
  187
- Kasutuselevõtt
  188
- Töötamine
  189
- Hooldus Ja Korrashoid
  190
- Veaotsing
  190
- Tootja Garantii Seadmetele
  191
- Utiliseerimine
  191
Українська

192
Қазақша

200

Publicité

Hilti TE DRS-Y Mode D'emploi

Hilti TE DRS-Y Mode D'emploi (13 pages)

Récupérateurs de poussières

Marque: Hilti | Catégorie: Équipement de nettoyage | Taille: 2.11 MB

Table des Matières

Table des Matières
5
Consignes Générales
5
- Utilisation Conforme à L'usage Prévu
  6
- La Livraison de L'équipement Standard Comprend
  6
Description
6
Sécurité Relative au Système Électrique
7
Caractéristiques Techniques
7
Consignes de Sécurité
7
Mise en Service
9
- Fonctionnement
  10
- Entretien du Module
  10
Utilisation
10
Nettoyage et Entretien
10
Guide de Dépannage
10
Recyclage
11
Garantie Constructeur des Appareils
12

Publicité

Produits Connexes

Hilti Catégories

Outils électroportatifs Perceuses Scies Marteaux rotatifs Niveaux laser

Plus Manuels Hilti