Pericolo Di Esplosione - Maico ERM 18 Ex e Instructions De Montage Et Mode D'emploi

IS IT
Aðeins rafvirki með sprengivarnarþekkingu má
sjá um þrif
Þrífðu viftuna reglulega, með hæfilegu millibili, með
rökum klút, einkum ef hún hefur ekki verið notuð
lengi.
Þrífðu viftuna með styttra millibili ef gera má ráð
fyrir að ryklag safnist upp á snúningshjólið og aðra
íhluti viftunnar.
Aðeins rafvirki með sprengivarnarþekkingu má
sjá um viðhald
Fara skal reglulega yfir og viðhalda viftunni. Einkum
skal tryggja að:
● loftstreymi sé óhindrað í loftrásinni.
● hlífðargrind virki með réttum hætti.
● að farið sé eftir heimiluðu hitastigi.
● legan snúist rólega. Líftími legunnar er 40000
klukkustundir, háð notkun.
● leiðslur séu vel festar í tengiboxi.
● engar skemmdir séu á tengiboxi, strengjahulsum,
tengitöppum og leiðslum.
● leiðslur séu lagðar með traustum hætti.
Við reglulegar öryggisprófanir (viðhaldstímar)
skal framkvæma heildstæða prófun samkvæmt
prófunaráætlunum í köflum 16, 17 og 18.
Við það skal fara yfir virkni öryggisíhluta, loftgats,
raforkunotkun, leguóhljóða, skemmdir og óeðlilegar
sveiflur (t.d. ójafnvægi snúningshjóls). Fjarlægðu
óhreinindi og utanaðkomandi hluti.
Viðgerðir
Við slit/skemmdir á íhlutum tækisins skal
senda viftuna aftur til verksmiðjunnar. Aðeins
framleiðsluverið hefur heimild til að skipta um íhluti
tækisins eða framkvæma viðgerðir á því.
20 Bilanaleit
 11. kafli, aðgerðir við bilanir.
21 Niðurtaka, umhverfisvæn förgun
HÆTTA
!
Hætta af raflosti. Taktu rafmagn af öllum
tengingum áður en þú hefur vinnu við tengibox,
tryggðu að ekki sé hægt að kveikja á þeim aftur,
að spenna sé horfin, jarðtengdu og tengdu
JARÐTENGINGUNA við hluti sem skammhlaup
getur myndast og lokaðu af eða hólfaðu af
aðlæga hluti með spennu. Settu viðvörunarskilti
upp þar sem það sést. Tryggðu að sprengifimt
andrúmsloft sé ekki til staðar.
● Aðeins rafvirkjar sem hafa þjálfun og heimild til
að vinna á sprengihættustöðum hafa heimild til
niðurtöku á tækinu.
● Fargaðu gömlum tækjum þegar notkun þeirra
lýkur með umhverfisvænum hætti samkvæmt
staðbundnum kröfum.
Prentsögn: © Maico Elektroapparate-Fabrik GmbH.
Þýðing á upprunalegu uppsetningar- og
notkunarleiðbeiningunum á þýsku. Með fyrirvara um
prentvillur, rangfærslur og tæknilegar breytingar. Merki,
vörumerki og skráð vörumerki sem nefnd eru í þessu
skjali eiga við um eiganda sína eða vörur þeirra.
52
Istruzioni di montaggio e uso
Ventilatori elicocentrifughi da
canale circolare per atmosfere
potenzialmente esplosive
Congratulazioni per l'acquisto del Suo nuovo venti-
latore MAICO. L'apparecchio è prodotto secondo la
Direttiva ATEX 2014/34/UE (sostituisce la Direttiva
94/9/CE) ed è destinato all'uso in atmosfere poten-
zialmente esplosive.
Prima del montaggio e dell'uso del ventilatore,
leggere attentamente le presenti istruzioni e
attenersi alle indicazioni ivi riportate.
Le avvertenze indicate segnalano situazioni di peri-
colo che, se non evitate, causano/possono causare
la morte o gravi lesioni (PERICOLO / AVVERTEN-
ZA) oppure lesioni lievi/trascurabili (ATTENZIONE).
L'indicazione AVVISO segnala possibili danni
materiali al prodotto o all'ambiente circostante. Con-
servare con cura le istruzioni per un utilizzo futuro.
Il frontespizio contiene una copia della targhetta
dell'apparecchio.
1 Figure
Frontespizio con codice QR per l'accesso
i
diretto a Internet tramite app per smart-
phone.
Fig. A: dimensioni, livello di potenza sonora
Fig. B: esempio di montaggio:
1 Condotto di ventilazione, a cura del cliente
2 Manicotto elastico ELM-Ex, opzionale
3 Riduttore REM-Ex (solo con ERM 22 Ex e)
4 Morsettiera
5 Coperchio, supporto
6 Piedino di fissaggio FUM, opzionale
7 Ventilatore da canale circolare ERM .. Ex e
Fig. C: griglia di protezione SGM .. Ex, opzionale
Fig. D: schema di collegamento
Per senso di mandata / rotazione  frecce sull'al-
loggiamento in plastica  Cap. 17
2 Volume di fornitura
Ventilatore con cavo di collegamento e morsettiera
antideflagrante (cavo di collegamento precablato),
2 riduttori 220/200 REM-Ex (compresi nella fornitura
di ERM 22 Ex e), istruzioni di montaggio e uso. Per
i ventilatori della serie n.  targhetta sul frontespi-
zio o ventilatore. Dichiarazione di conformità CE in
.
calce al presente documento
3 Qualifiche del personale addetto
all'installazione, pulizia, manutenzione e
riparazione
Le operazioni di montaggio, messa in funzione,
pulizia e manutenzione possono essere eseguite
esclusivamente da elettricisti specializzati, istruiti
nel campo della sicurezza contro le deflagrazioni
e in possesso delle necessarie autorizzazioni.
Il ventilatore può essere riparato solo presso lo
stabilimento del produttore.
Per elettricista specializzato istruito nel campo della
sicurezza contro le deflagrazioni si intende colui
che, per formazione tecnica, addestramento ed
esperienza, è in grado di eseguire l'installazione
e i collegamenti elettrici a regola d'arte secondo
gli schemi riportati nelle presenti istruzioni. Dovrà
altresì essere in grado di riconoscere, valutare ed
evitare i pericoli di innesco ed esplosione derivanti
da un'errata installazione, sorgenti elettriche, cari-
che elettrostatiche ecc.
4 Uso previsto
Il ventilatore serve per lo sfiato o l'aerazione di locali
ad uso industriale (colorifici, locali batterie, laboratori
artigianali, stabilimenti di produzione ecc.) con
atmosfera potenzialmente esplosiva. Il ventilatore
soddisfa i requisiti di sicurezza previsti dalla Diretti-
va 2014/34/UE in materia di apparecchi e sistemi di
protezione destinati ad essere utilizzati in atmosfera
potenzialmente esplosiva.
L'apparecchio è classificato nel gruppo II, categoria
2G, è conforme al tipo di protezione antideflagrante
"e" ed è perciò idoneo all'impiego in aree con at-
mosfera potenzialmente esplosiva delle zone 1 e 2.
5 Uso non conforme
Il ventilatore non va mai utilizzato nelle situa-
zioni sottoindicate. Sussiste pericolo di morte.
Leggere tutte le avvertenze di sicurezza.

PERICOLO DI ESPLOSIONE

EX
!
Pericolo di esplosione causato dall'innesco di
sostanze esplosive in caso di funzionamento
senza protezione motore . Utilizzare il ventilatore
soltanto con un'ulteriore protezione motore confor-
me alla Direttiva 2014/34/UE, ad es. MAICO
MVEx ( Cap. 6).
Pericolo di esplosione in caso di uso paral-
!
lelo di più ventilatori con un'unica protezione
motore. In caso di guasto non si potrà garantire
un intervento affidabile. Non utilizzare mai in par-
allelo più ventilatori collegati ad un unico sistema di
scatto con termistore PTC.
Pericolo di esplosione per la formazione
!
di scintille dovute allo sfregamento dell'elica
sull'alloggiamento in caso di luce insufficiente.
Assicurare una luce sufficiente fra elica e alloggia-
mento lungo l'intera circonferenza.
Pericolo di esplosione per il trasporto di
!
polveri esplosive o particelle solide/liquide (ad
es. vernice) che potrebbero depositarsi sul
ventilatore. Non utilizzare mail il ventilatore per
il trasporto di polveri esplosive o particelle solide/
liquide .
Pericolo di esplosione in caso di utilizzo
!
al di fuori delle condizioni ambientali e di
esercizio, in particolare per il surriscaldamento
dovuto all'uso al di fuori della temperatura di
impiego ammissibile.
Utilizzare il ventilatore solo entro i valori ambientali
e di esercizio ammissibili ed entro i limiti previsti
per la temperatura d'impiego.
Pericolo di esplosione in caso di utilizzo
!
senza dispositivo di protezione per l'eventuale
caduta o aspirazione di corpi estranei nel ca-
nale dell'aria  Pericolo di morte a causa della
formazione di scintille.
Applicare obbligatoriamente un dispositivo di
protezione a norma EN 60529, ad es. la griglia di
protezione MAICO SGM .. (grado di protezione IP
20) sulla presa/uscita libera dell'aria.
Si prescrive l'uso di una protezione da contatto
bilaterale (griglia di protezione a norma EN 13857),
Pericolo di esplosione in caso di impossibili-
!
tà di evacuazione dell'atmosfera potenzialmen-
te esplosiva per l'afflusso insufficiente dell'aria
di mandata. Ciò può verificarsi, ad esempio, in
caso di locali con eccessiva tenuta ermetica
o filtri aria intasati. Provvedere ad un adeguato
apporto d'aria fresca. Utilizzare il ventilatore entro i
limiti di portata ammessi.
Pericolo di esplosione in caso di utilizzo di
!
un convertitore di frequenza per la regolazione
della velocità. Le correnti d'albero possono
costituire una fonte diretta d'innesco.
Non è ammesso il funzionamento con convertitori
di frequenza.
Pericolo di esplosione dovuto all'aggiunta
!
non autorizzata di componenti all'apparecchio,
ad un montaggio errato o a parti danneggiate.
Pericolo dovuto a interventi/aggiunte eseguiti
da personale non qualificato. Mancata omolo-
gazione in caso di aggiunte, montaggio scorretto o
uso con componenti danneggiati. Mancata omolo-
gazione in caso di interventi di montaggio
eseguiti da personale non qualificato.