Airbus TPH700 EX Notice D'utilisation page 55

Plate, Planche Plano, Zeichnung
1 - Multi-function rotary knob
2 - Antenna
3 - Emergency call key
4 - Loudspeaker
5 - Display
6 - Registration LED (green), transmit LED (red)
7 - Right soft key
8 - 4-way navigation key
9 - End of communication or call refusal key
10 - Microphone
11 - Alphanumeric keypad
12 - On/off/send call key
13 - Left soft key
14 - Central soft key (shortcut button)
15 - TPH700 Ex accessory connector
16 - TPH700 Ex battery pack cover
17 - Charger contact pins
18 - ATEX marks
19 - Volume control key (depends on rotary knob mode)
20 - Push-to-talk
21 - Volume control key (depends on rotary knob mode)
Leyenda
1 - Selector multifunciones
2 - Antena
3 - Tecla llamada de emergencia
4 - Altavoz
5 - Pantalla
6 - Indicador de inscripción (verde) / de emisión (rojo)
7 - Tecla softkey derecha (multifunciones)
8 - Tecla para navegar de 4 direcciones
9 - Tecla de fin de comunicación o rechazo de llamada
10 - Micrófono
11 - Teclado alfanumérico
12 - Tecla de encendido, apagado, envío de llamada
13 - Tecla softkey izquierda (multifunciones)
14 - Tecla softkey central, botón táctico
15 - Conector de accesorios del TPH700 Ex
16 - Tapa pack batería TPH700 Ex
17 - Espigas de contacto del cargador
18 - Marcado ATEX
19 - Tecla de ajuste de volumen (depende del tipo de
selector)
20 - Alternado
21 - Tecla de ajuste de volumen (depende del tipo de
selector)
IH - PS11261AQLAE01
Key
1 - Rotacteur multifonction
2 - Antenne
3 - Touche appel de détresse
4 - Haut-parleur
5 - Afficheur
6 - Témoin d'inscription (vert), d'émission (rouge)
7 - Touche softkey droite (multifonction)
8 - Touche navigateur à 4 directions
9 - Touche fin de communication ou rejet d'appel
10 - Micro
11 - Clavier alphanumérique
12 - Touche mise en service, mise hors service, envoi
d'appel
13 - Touche softkey gauche (multifonction)
14 - Touche softkey centrale, bouton tactique
15 - Connecteur accessoires du TPH700 Ex
16 - Couvercle pack batterie TPH700 Ex
17 - Broches de contact pour chargeur
18 - Marquage ATEX
19 - Touche réglage de volume (dépend du mode
rotacteur)
20 - Alternat
21 - Touche réglage de volume (dépend du mode
rotacteur)
1 - Multifunktions-Drehknopf
2 - Antenne
3 - Notruftaste
4 - Lautsprecher
5 - Display
6 - Kontrolllampe (grün), Senden (rot)
7 - Rechte Softkey-Taste (Multifunktion)
8 - Navigationstaste (4 Richtungen)
9 - Taste Ende oder Ablehnung eines Anrufs
10 - Mikro(fon)
11 - Alphanumerische Tastatur
12 - Taste Einschalten, Ausschalten, Senden eines
Anrufs
13 - Linke Softkey-Taste (Multifunktion)
14 - Mittlere Softkey-Taste (Direktmodus-Taste)
15 - Zubehöranschluss des TPH700 Ex
16 - Deckel Akkueinheit TPH700 Ex
17 - Kontaktstifte für Ladegerät
18 - Markierung ATEX
19 - Lautstärke-Taste (hängt vom Drehknopfmodus ab)
20 - Sprechtaste
21 - Lautstärke-Taste (hängt vom Drehknopfmodus ab)
09/2016
Légende
Legende
3/4