Beleuchtung - Hülsta NEO Notice De Montage

1
Boîtier intermédiaire pour éclairage
Elektrische transformator voor verlichting
Achtung:
max. Leistung der angeschlossenen Leuchten beachten!
LED-Lichtleiste > max. Wattzahl pro EVG: 15 Watt
Glaskantenbeleuchtung > max. Wattzahl pro EVG: 15 Watt
Power-LED-Einbaustrahler > max. Wattzahl pro EVG: 15 Watt
Aluminiumrahmenbeleuchtung > max. Wattzahl pro EVG: 30 Watt
LED-Lichtblende > max. Wattzahl pro EVG: 15 Watt
Attention:
Note max. power of connected lamps!
LED light strip > max. no. of watts per EPT: 15 W
Glass rim lamp > max. no. of watts per EPT: 15 W
Integrated Power LED spotlamps > max. no. of watts per EPT: 15 W
Aluminium frame lamp > max. no. of watts per EPT: 30 W
Attention:
Puissance maxi des lampes raccordées!
Rampe lumineuse LED > Nombre de watts pour chaque boîtier intermédiaire: 15 W
Eclairage de bordure en verre > Nombre de watts pour chaque boîtier intermédiaire: 15 W
Spots Power LED intégrés > Nombre de watts pour chaque boîtier intermédiaire: 15 W
Eclairage de cadre en aluminium > Nombre de watts pour chaque boîtier intermédiaire: 30 W
Attentie:
Houd rekening met het max. wattage van de aangesloten lampen!
LED-lichtlijst > max. wattage per elektrische transformator: 15 W
Glaskantverlichting > max. wattage per elektrische transformator: 15 W
Power-LED-inbouwspots > max. wattage per elektrische transformator: 15 W
Verlichting voor aluminium omraming > max. wattage per elektrische transformator: 30 W
2
Hinweise Steckerleisten:
-Hülsta Typen Nr. 291 / 292: Max. Belastung 2300Watt / 10A!
-Steckerleisten nicht hintereinander stecken!
-Steckerleiste nicht abgedeckt betreiben!
-Elektroteile erst spannungsfrei bei gezogenem Netzstecker!
-Netzstecker frei zugänglich lassen!
-Verwendung nur in geschlossenen Räumen!
Notes on multiple sockets:
-hülsta type no. 291 / 292: Max. load 2300 W / 10A!
-Multiple sockets must not be connected to one another!
-Do not cover multiple sockets when in use!
-Electrical parts are without voltage when the power plug is pulled!
-Ensure mains plug is accessible at all times!
-Only for use in enclosed rooms!
SEITE 3

BELEUCHTUNG

EVG für Beleuchtung
EPT for lamps
LAMPS
ECLAIRAGE
VERLICHTING
Anschluss Beleuchtung
Connection lamps
Connexion éclairage
Aansluiting verlichting
Remarques concernanat les blocs multiprise:
-Réf. hülsta 291 / 292: Puissance de charge maximale: 2300 W / 10A!
-Ne pas brancher des rampes de prises les unes derrière les autres!
-Ne pas utiliser la rampe de prises lorsqu'elle est couverte!
-Brancher tout d'abord les appareils électriques hors tension, la prise
n'étant pas encore raccordée au secteur!
-Laisser la prise facilement accessible!
-Utilisation uniquement à l'intérieur!
Aanwijzingen meervoudige contactdozen:
-hülsta typenummers 291 / 292: max. vermogen 2300 W / 10A!
-Meervoudige contactdozen niet achter elkaar koppelen!
-Meervoudige contactdoos tijdens het gebruik niet afdekken!
-Elektronische onderdelen zijn pas stroomvrij als de netstekker eruit
getrokken is!
-Netstekker vrij toegankelijk laten!
-Gebruik uitsluitend in gesloten ruimtes!
Wattangabe beachten!
Note details on W!
Tenez compte des indications de watts!
Op wattage letten!
Funkfernbedienung s.S. 18
Remote control unit see p. 18
Télécommande voir page 18
Afstandsbediening zie p. 18