Manuels Connexes pour Hülsta NAMIC
Sommaire des Matières pour Hülsta NAMIC
- Page 1 Montageanleitung Assembly instruction Notice de montage Montagehandleiding NAMIC 1221095...
- Page 2 MONTAGEANLEITUNG NAMIC ASSEMBLY INSTRUCTION NOTICE DE MONTAGE MONTAGEHANDLEIDING INHALT · CONTENTS · TABLE DES MATIERES · INHOUD Baukasten Griffbefestigung · · · Grip fitting · Fixation de la poignée Assembly unit Elément Element Greepbevestiging Höhenausrichtung · Height adjustment · Réglage en hauteur...
- Page 3 MONTAGEANLEITUNG NAMIC BAUKASTEN - GRIFFBEFESTIGUNG ASSEMBLY UNIT - GRIP FITTING ELEMENT - FIXATION DE LA POIGNEE ELEMENT - GREEPBEVESTIGING MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Montage darf nur durch fach- Beispiele: kundiges Personal erfolgen Examples: Fitting has to be done...
-
Page 4: Element - Fixation De La Poignee
MONTAGEANLEITUNG NAMIC BAUKASTEN - GRIFFBEFESTIGUNG ASSEMBLY UNIT - GRIP FITTING ELEMENT - FIXATION DE LA POIGNEE ELEMENT - GREEPBEVESTIGING MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE 90° Ausführung Version Finition Uitvoering SEITE ... -
Page 5: Reglage En Hauteur - Protection Contre Le Basculement
MONTAGEANLEITUNG NAMIC HÖHENAUSRICHTUNG - KIPPSICHERUNG HEIGHT ADJUSTMENT - ANTI-TILT DEVICE REGLAGE EN HAUTEUR - PROTECTION CONTRE LE BASCULEMENT HOOGTEVERSTELLING - OMKIEPBEVEILIGING MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Höhenausgleich Height adjustment Réglage en hauteur Hoogteverstelling Beschlagbeutel 1476 Accessories bag 1476... - Page 6 MONTAGEANLEITUNG SCHUBKASTENEINSTELLUNG NAMIC - TÜRMONTAGE / -EINSTELLUNG DRAWER ADJUSTMENT - DOOR ASSEMBLY / ADJUSTMENT REGLAGE DES TIROIRS - MONTAGE / REGLAGE DES PORTES AFSTELLING LADEN - MONTAGE / AFSTELLING VAN DEUREN MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Höhenverstellung Schubkasten Height adjustment of drawers Réglage en hauteur des tiroirs...
-
Page 7: Door Assembly / Adjustment
MONTAGEANLEITUNG NAMIC TÜRMONTAGE / -EINSTELLUNG DOOR ASSEMBLY / ADJUSTMENT MONTAGE ET REGLAGE DES PORTES MONTAGE / AFSTELLING VAN DEUREN MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Abflachung unten Flattened bottom Aplatissement en bas Schritt Vlakke kant onder Step Etape Stap... - Page 8 MONTAGEANLEITUNG NAMIC TÜRMONTAGE / -EINSTELLUNG DOOR ASSEMBLY / ADJUSTMENT MONTAGE ET REGLAGE DES PORTES MONTAGE / AFSTELLING VAN DEUREN MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Falsch! Richtig! Wrong! Correct! Incorrect! Correct! Fout! Correct! Kurzer Langer Dämpfungsweg Dämpfungsweg Short stopping distance Long stopping distance Courte course d‘amortissement...
- Page 9 MONTAGEANLEITUNG NAMIC MONTAGE / EINSTELLUNG KLAPPENBESCHLAG ASSEMBLY / ADJUSTMENT OF FLAP BRACKET MONTAGE ET REGLAGE DES FERRURES POUR ABATTANT MONTAGE / AFSTELLING VAN KLEPBESLAG MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Klappe Flap Abattant Klep Scharnier lösen Releasing the hinge Desserrez la charnière...
- Page 10 MONTAGEANLEITUNG NAMIC HÄNGEELEMENT WALL UNIT ELEMENT SUSPENDU HANGELEMENT GESAMTÜBERSICHT · SUMMARY · VUE GENERALE · TOTAALOVERZICHT Montage darf nur durch fach- 2x Beschlagbeutel 1340 Beispiele: (2x) Beschlagbeutel 1437 kundiges Personal erfolgen Examples: (2x) Accessories bag 1437 2x Accessories bag 1340...
- Page 11 MONTAGEANLEITUNG NAMIC HÄNGEELEMENT WALL UNIT ELEMENT SUSPENDU HANGELEMENT MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE SEITE 11...
-
Page 12: Wall Shelf
MONTAGEANLEITUNG NAMIC WANDSTECKBORD WALL SHELF TABLETTE MURALE VRIJHANGENDE BOEKENPLANK GESAMTÜBERSICHT · SUMMARY · VUE GENERALE · TOTAALOVERZICHT Montage darf nur durch fach- kundiges Personal erfolgen Fitting has to be done by qualified personnel Le montage doit uniquement être effectué par de main d´oevre spécialisée... - Page 13 MONTAGEANLEITUNG NAMIC WANDSTECKBORD WALL SHELF TABLETTE MURALE VRIJHANGENDE BOEKENPLANK MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Ø 8mm Ø 8mm SEITE 1...
-
Page 14: Side-Panels
MONTAGEANLEITUNG NAMIC WANGEN SIDE-PANELS MONTANTS STAANDERS GESAMTÜBERSICHT · SUMMARY · VUE GENERALE · TOTAALOVERZICHT Montage darf nur durch fach- Beschlagbeutel 1476 kundiges Personal erfolgen Accessories bag 1476 Fitting has to be done Sachets de ferrures 1476 by qualified personnel Zakjes met beslagdelen 1476 Le montage doit uniquement être... - Page 15 MONTAGEANLEITUNG NAMIC WANGEN SIDE-PANELS MONTANTS STAANDERS MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Wandbefestigung Achtung! Die Wandbeschaffenheit ist vor der Montage unbedingt zu prüfen. Verwendung von Dübeln bei Beton und/oder festem Mauer- werk. Bei abweichender Beschaffenheit (z.B. Rahmenbauweise mit Gipskartonplatten, Leichtbausteinen etc.) ist eine andere, der Bela- stung angemessene Befestigung bauseits vorzunehmen.
- Page 16 MONTAGEANLEITUNG NAMIC WANGEN SIDE-PANELS MONTANTS STAANDERS MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Bodenverriegelung Locking of shelf Verrouillage de la tablette Plankbevestiging C x SEITE 1...
- Page 17 MONTAGEANLEITUNG NAMIC LIEGE STUDIO BED DIVAN GESAMTÜBERSICHT · SUMMARY · VUE GENERALE · TOTAALOVERZICHT Montage darf nur durch fach- kundiges Personal erfolgen Fitting has to be done by qualified personnel Le montage doit uniquement être effectué par de main d´oevre spécialisée...
- Page 18 MONTAGEANLEITUNG NAMIC LIEGE STUDIO BED DIVAN MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE D x E 8x Höhenausgleich Height adjustment Réglage en hauteur Hoogteverstelling SEITE 18...
- Page 19 MONTAGEANLEITUNG NAMIC LIEGE STUDIO BED DIVAN MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE SEITE 19...
- Page 20 MONTAGEANLEITUNG NAMIC LIEGE MIT POLSTERKOPFTEIL STUDIO BED WITH UPHOLSTERED HEADBOARD DIVAN AVEC TETE DE LIT REMBOURREE BED MET KUSSENHOOFDEIND GESAMTÜBERSICHT · SUMMARY · VUE GENERALE · TOTAALOVERZICHT Montage darf nur durch fach- kundiges Personal erfolgen Fitting has to be done by qualified personnel Le montage doit uniquement être...
- Page 21 MONTAGEANLEITUNG NAMIC LIEGE MIT POLSTERKOPFTEIL STUDIO BED WITH UPHOLSTERED HEADBOARD DIVAN AVEC TETE DE LIT REMBOURREE BED MET KUSSENHOOFDEIND MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE E x F 8x Höhenausgleich Height adjustment Réglage en hauteur Hoogteverstelling SEITE 21...
- Page 22 MONTAGEANLEITUNG NAMIC LIEGE MIT POLSTERKOPFTEIL STUDIO BED WITH UPHOLSTERED HEADBOARD DIVAN AVEC TETE DE LIT REMBOURREE BED MET KUSSENHOOFDEIND MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE SEITE 22...
- Page 23 MONTAGEANLEITUNG NAMIC GÄSTELIEGE GUEST‘S STUDIO BED LIT D‘AMI LOGEERBED GESAMTÜBERSICHT · SUMMARY · VUE GENERALE · TOTAALOVERZICHT Montage darf nur durch fach- kundiges Personal erfolgen Fitting has to be done by qualified personnel Le montage doit uniquement être effectué par de main d´oevre spécialisée...
- Page 24 MONTAGEANLEITUNG NAMIC GÄSTELIEGE GUEST‘S STUDIO BED LIT D‘AMI LOGEERBED MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE E x F x SEITE 2...
- Page 25 MONTAGEANLEITUNG NAMIC GÄSTELIEGE GUEST‘S STUDIO BED LIT D‘AMI LOGEERBED MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE G x H 8x H 8x SEITE 25...
- Page 26 MONTAGEANLEITUNG NAMIC GÄSTELIEGE GUEST‘S STUDIO BED LIT D‘AMI LOGEERBED MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE C x D x SEITE 2...
- Page 27 MONTAGEANLEITUNG NAMIC KLEIDERSCHRANK WARDROBE ARMOIRE KLEERKAST GESAMTÜBERSICHT · SUMMARY · VUE GENERALE · TOTAALOVERZICHT Montage darf nur durch fach- kundiges Personal erfolgen Fitting has to be done by qualified personnel Le montage doit uniquement être effectué par de main d´oevre spécialisée...
- Page 28 MONTAGEANLEITUNG NAMIC KLEIDERSCHRANK WARDROBE ARMOIRE KLEERKAST MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE (K 2x) M 2x L x (20x) N 2x SEITE 28...
- Page 29 MONTAGEANLEITUNG NAMIC KLEIDERSCHRANK WARDROBE ARMOIRE KLEERKAST MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE SEITE 29...
- Page 30 MONTAGEANLEITUNG NAMIC KLEIDERSCHRANK WARDROBE ARMOIRE KLEERKAST MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE T x SEITE 0...
- Page 31 MONTAGEANLEITUNG NAMIC KLEIDERSCHRANK WARDROBE ARMOIRE KLEERKAST MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Ausführung Version Finition P 2x Uitvoering Bodenverriegelung Locking of shelf Verrouillage de la tablette Plankbevestiging L x SEITE 1...
- Page 32 MONTAGEANLEITUNG NAMIC KLEIDERSCHRANK WARDROBE ARMOIRE KLEERKAST MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Ausführung L x Version Finition Uitvoering L 8x SEITE 2...
- Page 33 MONTAGEANLEITUNG NAMIC KLEIDERSCHRANK WARDROBE ARMOIRE KLEERKAST MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Bodenverriegelung Locking of shelf Verrouillage de la tablette Plankbevestiging Bodenverriegelung Locking of shelf Verrouillage de la tablette Plankbevestiging L 8x SEITE ...
- Page 34 MONTAGEANLEITUNG NAMIC KLEIDERSCHRANK WARDROBE ARMOIRE KLEERKAST MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Bodenverriegelung Locking of shelf Verrouillage de la tablette Plankbevestiging P 2x SEITE ...
- Page 35 MONTAGEANLEITUNG NAMIC KLEIDERSCHRANK WARDROBE ARMOIRE KLEERKAST MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Ø 8mm Wandbefestigung Ausführung Achtung! Die Wandbeschaffenheit ist vor der Montage Version unbedingt zu prüfen. Verwendung von Dübeln bei Beton Finition und/oder festem Mauerwerk. Bei abweichender Uitvoering Beschaffenheit (z.B.
- Page 36 MONTAGEANLEITUNG NAMIC KLEIDERSCHRANK WARDROBE ARMOIRE KLEERKAST MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Türmontage und -einstellung siehe Seite 6-8! Door assembly and adjustment see page 6-8! Voir page 6-8 pour le montage et le réglage des portes! Deurmontage en afstelling, zie blz. 6-8! Tür...
-
Page 37: Armoire D'angle
MONTAGEANLEITUNG NAMIC ECKKLEIDERSCHRANK CORNER WARDROBE ARMOIRE D‘ANGLE HOEKKAST GESAMTÜBERSICHT · SUMMARY · VUE GENERALE · TOTAALOVERZICHT Montage darf nur durch fach- kundiges Personal erfolgen Fitting has to be done by qualified personnel Le montage doit uniquement être effectué par de main d´oevre spécialisée... - Page 38 MONTAGEANLEITUNG NAMIC ECKKLEIDERSCHRANK CORNER WARDROBE ARMOIRE D‘ANGLE HOEKKAST MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE L 2x K 20x G x N 8x x1 O 2x SEITE 8...
- Page 39 MONTAGEANLEITUNG NAMIC ECKKLEIDERSCHRANK CORNER WARDROBE ARMOIRE D‘ANGLE HOEKKAST MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE N 8x SEITE 9...
- Page 40 MONTAGEANLEITUNG NAMIC ECKKLEIDERSCHRANK CORNER WARDROBE ARMOIRE D‘ANGLE HOEKKAST MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE SEITE 0...
- Page 41 MONTAGEANLEITUNG NAMIC ECKKLEIDERSCHRANK CORNER WARDROBE ARMOIRE D‘ANGLE HOEKKAST MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE SEITE 1...
- Page 42 MONTAGEANLEITUNG NAMIC ECKKLEIDERSCHRANK CORNER WARDROBE ARMOIRE D‘ANGLE HOEKKAST MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE K x SEITE 2...
- Page 43 MONTAGEANLEITUNG NAMIC ECKKLEIDERSCHRANK CORNER WARDROBE ARMOIRE D‘ANGLE HOEKKAST MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Bodenverriegelung Locking of shelf Verrouillage de la tablette Plankbevestiging K 1x SEITE ...
- Page 44 MONTAGEANLEITUNG NAMIC ECKKLEIDERSCHRANK CORNER WARDROBE ARMOIRE D‘ANGLE HOEKKAST MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Bodenverriegelung Locking of shelf Verrouillage de la tablette Plankbevestiging SEITE ...
- Page 45 MONTAGEANLEITUNG NAMIC ECKKLEIDERSCHRANK CORNER WARDROBE ARMOIRE D‘ANGLE HOEKKAST MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Wandbefestigung Achtung! Die Wandbeschaffenheit ist vor der Mon- tage unbedingt zu prüfen. Verwendung von Dübeln bei Beton und/oder festem Mauerwerk. Bei abwei- chender Beschaffenheit (z.B. Rahmenbauweise mit X x Gipskartonplatten, Leichtbausteinen etc.) ist eine...
- Page 46 MONTAGEANLEITUNG NAMIC ECKKLEIDERSCHRANK CORNER WARDROBE ARMOIRE D‘ANGLE HOEKKAST MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Türmontage und -einstellung siehe Seite 6-8! Door assembly and adjustment see page 6-8! Voir page 6-8 pour le montage et le réglage des portes! Deurmontage en afstelling, zie blz. 6-8! Tür...