Safety Instructions - EHEIM terra style Mode D'emploi

• Nano-Terrarium auf einem ebenen, stabilen und wasserfesten Platz aufbauen. Wir empfehlen dafür eines der passenden
Aquarienmöbel (www.eheim.com). Fußböden und Unterschränke müssen das Gewicht des eingerichteten Nano-
Terrariums tragen können.
• Achten Sie beim Aufstellen des Nano-Terrariums darauf, dass der unten liegende Lüftungskanal nicht versperrt wird
(z.B. durch Teppich). Der Lüftungskanal ist für die Durchlüftung des Nano-Terrariums nötig. Bei behinderter Luftzufuhr
am Lüftungskanal kann eine ordnungsgemäße Durchlüftung nicht gewährleistet werden.
• Eingerichtetes Nano-Terrarium niemals transportieren. Leere Nano-Terrarien nicht an angeklebten Anbauteilen tragen.
• Beim Reinigen der Scheiben darauf achten, dass die Verklebung nicht beschädigt wird. Vorsicht bei Scheibenreini-
gern mit Rasierklingen.
• Keine Reinigungsmittel mit toxischen Substanzen verwenden.
• Die Scheibendicke der Terrarien ist dem Belastungszustand angepasst und besitzt mehrfache statische Sicherheit.
Alle Glaskanten sind maschinell geschliffen.
• Keine Heizgeräte direkt an Scheiben oder anderen Anbauteilen anbringen, weder innen noch außen, da hier Spannun-
gen im Glas entstehen können.
English

Safety instructions

Read the operating and safety instructions carefully and comply with all instructions prior to operating
this device. Keep these operating instructions in a safe place.
Only use in closed rooms in connection with a terrarium.
The device's power cable cannot be replaced. n external power cable or power supply unit must not
be repaired. In case of cable damage, the device must no longer be used. If an external power cable
or power supply is damaged, they must always be replaced. Contact your specialised dealer or your
EHEIM Service Centre.
The connecting line of this device can not be replaced. When the line is damaged, the device must
no longer be used.
This equipment can be used by children above the age of 8 or by persons with reduced physical, men-
tal or sensory capacities or a lack of experience or knowledge, provided they are supervised or have
received instruction in the safe use of the equipment and therefore understand the risks involved. Do
not allow children to play with this equipment. Do not allow children to clean or conduct user main-
tenance without supervision.
For your own safety, we recommend to form a drip loop with the connection cable to prevent
any water running along the cable from intruding into the socket. When using a multiple sok-
ket or an external power supply unit, position them atop the filter's power connection.
Do not gaze into the lamp for longer periods while it is on.
Do not clean the unit – or parts of it – in the dishwater. Not dishwater resistant!
Do not dispose of this product as normal household waste.
Take it to your local refuse collection side.
The product is qualified in accordance with the respective national regulations and guidelines and
meets EC standards.
3