Table des Matières
Publicité
Hinterradbremse verriegeln und entriegeln
Verriegeln: drücken der mit Punkt① bezeichneten Stelle, Bremse ist verriegelt.
Entriegeln: drücken der mit Punkt② bezeichneten Stelle, Bremse ist entriegelt.
WARNUNG: Vergewissern Sie sich, dass die Bremsen während des Nicht-
gebrauchs des kinderwagens verriegelt sind.
Lock and unlock the brake of rear wheel
Lock brake: press the point as image 1, brake is locked.
Unlock brake: press the point as image 2, brake is released.
WARNING: Make sure brakes are locked when the stroller isn't moved.
Verrouillage et déverrouillage du frein de la roue arrière
Verrouillage du frein : appuyez sur le point comme le montre l'image ①,
le frein est maintenant verrouillé.
Déverrouiller le frein : appuyez sur le point comme le montre l'image②,
le frein est maintenant déverrouillé.
AVERTISSEMENT : Assurez-vous que les freins soient verrouillés lorsque la
poussette n'est pas en mouvement.
De rem van het achterwiel inschakelen en uitschakelen
Rem inschakelen: Druk op punt ①, de rem is ingeschakeld.
Rem uitschakelen: Druk op punt②, de rem is uitgeschakeld.
WAARSCHUWING: Zorg ervoor dat de rem is ingeschakeld als de kinder-
wagen niet wordt verplaatst.
16
1
Bremse verriegeln
Lock Brake
Déverrouiller le frein
Rem inschakelen
2
Bremse lösen
Unlock Brake
Verrouiller le frein
Rem uitschakelen
Buggy
5
Publicité
Table des Matières
