Glossaire - Epson EMP-30 Guide De L'utilisateur

Glossaire

Ce glossaire contient les définitions de quelques-uns des termes techniques employés dans ce guide, dont la
signification pourrait vous échapper, et qui ne sont pas expliqués dans le texte du guide. Il existe dans le
commerce des publications qui contiennent des précisions supplémentaires sur ces sujets.
Alignement
Balayage
entrelacé
Balayage
progressif
Cadence de
rafraîchissement
(Taux rafraîchi.)
Contraste
Dolby
numérique
HDTV
Période de
refroidissement
Rapport
largeur/hauteur
(Format)
Redimensionner
l'écran
SDTV
sRVB
SVGA
62
Les signaux émis par les ordinateurs ont une fréquence spécifique. Si le projecteur ne
s'aligne pas précisément avec cette fréquence, l'image produite ne sera pas de bonne
qualité. L'action du projecteur qui s'accorde sur la fréquence de ces signaux (nombre de
crêtes par seconde du signal) est appelée "alignement". Si cet alignement n'est pas bien
effectué, de larges bandes verticales apparaîtront sur les images projetées.
Méthode de balayage d'image dans laquelle l'image est découpée en fines lignes
horizontales (composées de points), lesquelles sont ensuite retracées à l'écran l'une après
l'autre, de gauche à droite, puis de haut en bas. Ces lignes étant numérotées, l'écran
composé des lignes paires et l'écran composé des lignes impaires sont retracés
alternativement.
Méthode de balayage d'image dans laquelle chaque image instantanée est entièrement
balayée de haut en bas pour former une image individuelle complète.
Les points lumineux des écrans ne conservent une même luminosité et une même leur
couleur que pendant un temps très court. Pour qu'une image persiste à l'écran, celle-ci doit
être balayée, c'est-à-dire redessinée point par point, de nombreuses fois par seconde, pour
"rafraîchir" les points lumineux de l'écran. Le nombre d'opérations de rafraîchissement
par seconde est appelé cadence (ou fréquence ou taux) de rafraîchissement et s'exprime en
hertz (Hz).
La différence entre les zones claires et les zones sombres d'une image peut être augmentée
ou diminuée pour faire ressortir ou au contraire adoucir du texte ou des images. C'est ce
réglage que l'on appelle "contraste".
Format de signaux sonores développé par les laboratoires Dolby Laboratories. Alors que
la stéréo normale est un format à deux voies qui requiert donc au moins deux haut-
parleurs, le Dolby numérique est un format à 6 voies (ou plus précisément 5,1 voies) qui
ajoute à ces deux haut-parleurs un haut-parleur central, deux haut-parleurs arrière et un
haut-parleur de basses (sub-woofer).
Abréviation de "High-Definition TeleVision", télévision haute définition. Cette abréviation
fait référence aux systèmes à haute définition qui satisfont les critères suivants :
• • • •
Résolution verticale d'au moins 750p ou 1125i (p = balayage progressif ,
i = balayage entrelacé )
• • • •
Rapport largeur/hauteur
• • • •
Réception et reproduction (ou sortie) du son en mode Dolby numérique .
Le système de refroidissement de la lampe du projecteur continue de fonctionner après
que l'on a appuyé sur la touche [Power] de la télécommande ou du panneau de commande
du projecteur pour éteindre la lampe. Une fois la lampe éteinte, le ventilateur de
refroidissement continue de tourner un certain temps, alors que toutes les touches de
commande sont devenues inactives. Cette période de temps est appelée "période de
refroidissement". La période de refroidissement dure environ 20 secondes. La durée
exacte de cette période dépend de la température de l'air ambiant autour du projecteur.
Rapport entre la largeur de l'image et sa hauteur. Les images de HDTV (télévision haute
définition) sont au format 16:9
standard sont au format 4:3.
Cette fonction sert à projeter des images d'ordinateur dont la résolution est supérieure ou
inférieure à celle du panneau de pixels du projecteur, tout en permettant à ces images
d'occuper l'intégralité de la surface de projection disponible.
Abréviation de "Standard-Definition TeleVision", télévision à définition standard. Cette
abréviation fait référence aux systèmes de télévision qui ne satisfont pas aux critères de la
télévision haute définition.
Norme internationale de définition des couleurs formulée de sorte que les informations de
couleurs provenant des équipements vidéo puissent être facilement traitées et reproduites
par les systèmes d'exploitation des ordinateurs et de l'Internet.
Type de signal vidéo présentant une résolution de 800 points horizontaux par 600 points
verticaux, utilisé par les ordinateurs compatibles IBM-PC/AT.
e
de l'écran : 16/9 .
e
, qui donne une grande largeur d'écran. Les images