HR
1
UPOZORENJE
Ovaj uređaj kontinuirano podliježe
kontroli kvalitete u tvornici koja
ima certifikate ISO 9001, ISO 14001. Ovaj
uređaj nije namijenjen osobama (uključu-
jući djecu) ograničenih tjelesnih, osjetil-
nih ili mentalnih sposobnosti ili osobama
koje nemaju znanja i iskustva osim ako
nisu pod nadzorom i ne dobivaju potreb-
ne upute za upotrebu uređaja uz pomoć
osobe odgovorne za njihovu sigurnost.
Djeca moraju biti pod nadzorom kako se
ne bi igrala uređajem.
2
PRIMJENE
Sanicompact
je poseban spremnik opre-
®
mljen drobilicom–pumpom namijenjen za od-
vod sanitarne vode iz WC školjke i umivaonika
(ovisno o modelu).
Ako želite pogledati izjavu o sukladnosti
(Declaration of performace), molimo otvorite
karticu "Illustrations and Datasheet" na opisu
svakog proizvoda na našoj internet stranici.
3
INSTALACIJA
Prilikom instalacije i rada uređaja moraju
se poštivati važeći lokalni propisi i norma
EN 12056-4.
Kako bi se optimizirale najnovije tehničke
razvojne promjene po pitanju akustičnih ma-
terijala ugrađenih u ovaj uređaj potrebno je:
• odvod postaviti tako da ne dodiruje pregra-
de prostorije,
• cijevi za odvod ispravno pričvrstiti izbjega-
vajući udaljenost veću od jednog metra izme-
đu pričvršćenja.
PRIKLJUČIVANJE NA DOVOD VODE
Cijev za odvod vode uređaja treba
spojiti na slavinu oduška koja se nalazi
najmanje 30 mm iznad razine prirubnice.
Oprez: kvaliteta ispiranja posude ovisi o
tlaku vode. Za optimalno ispiranje tlak na
izlazu slavine mora biti najmanje 1,7 bara.
Savjet: u područjima gdje je voda u mreži
prljava ili sadrži pijesak preporučujemo ume-
tanje dodatnog filtra između slavine i uređaja
kako bi se izbjeglo obavljanje osjetljivih
zahvata uslijed prignječenja elektroventila.
ELEKTRIČNO PRIKLJUČIVANJE
Električno priključivanje obavite
tek nakon što sve priključite i
povežete.
Električnu instalaciju treba obaviti kvalificira-
ni elektrotehničar.
Uređaj treba postaviti tako da je električni
utikač dostupan.
Strujni krug napajanja uređaja mora
se uzemljiti (klasa I) i zaštiti diferenci-
jalnim prekidačem visoke osjetljivosti
(30 mA).
Priključak mora služiti isključivo za napa-
janje uređaja. Ako je kabel ovog uređaja
oštećen treba ga zamijeniti proizvođač ili
njegova postprodajna služba.
Propisi
Obavezno se pridržavajte odredaba
važećih propisa u zemlji upotrebe
(Hrvatska: EN 60-335) koji se odnose
na zaštitne mjere u kupaonici.
4
PUŠTANJE U RAD
Priključite strujni priključak. Pričekajte
20 sekundi:
početno pokretanje uređaja. Do kraja otvorite
slavinu kako biste dobili dobro ispiranje. Po-
krenite uobičajeni ciklus pritiskom na tamnosivi
dio. Bacite nekoliko listića toaletnog papira u
posudu i pokrenite novi ciklus.
Opcija za umivaonik: pustite da teče voda
iz slavine na umivaoniku, uređaj se mora
automatski pokrenuti. Provjerite nepropusnost
priključaka.
PROGRAMIRANJE
Uređaj Sanicompact® ima elektronički pro-
gramator. Duljina rada vašeg uređaja Sanicom-
pact® varira ovisno o odabranom ciklusu:
- Eko ciklus (svijetlosiva tipka)
- Uobičajeni ciklus (tamnosiva tipka)
Možete produljiti trajanje ispiranja ako ono
prema zadanim postavkama nije dovoljno (slab
tlak dovoda).
Promjena programa:
• Istovremeno na 5 sekundi pritisnite 2 zasiv-
ljene tipke (model bez opcije umivaonika).
• Držite tamnosivu tipku pritisnutom 5 sekundi
(model s opcijom umivaonika)
• Motor se uključuje na 2 sekunde, što znači
da ste ušli u način rada za programiranje.
• Svakim pritiskom na tamnosivu tipku
povećavate trajanje ciklusa ispiranja za jednu
sekundu: svaki se pritisak potvrđuje kratkim
uključivanjem motora.
• Svakim pritiskom svijetlosive tipke smanjujete
6
EVENTUALNI ZAHVATI
U SVAKOM SLUČAJU OBAVEZNO ISKOPČAJTE
ELEKTRIČNI PRIKLJUČAK DROBILICE
UTVRĐENA
NEISPRAVNOST
• Nakon pritiska na gumb za
puštanje vode (24) ciklus se
ne pokreće.
• Ciklus se uključuje, ali voda
ne teče u posudu
• Ciklus se uključuje, ali voda
ne teče u posudu
• Ciklus se ispravno odvija,
motor radi, ali se voda iz
posude sporo ili uopće ne
odvodi
• Ciklus se ispravno odvija, ali
u posudi staje puno vode
• Motor klepeće dok radi ili
huči i ne radi
• Uređaj radi s prekidima
• Neugodni mirisi iz sifona
umivaonika
• Voda iz umivaonika ne odvodi
se automatski
7
UVJETI JAMSTVA
Jamstveni rok uređaja je dvije godine od datuma kupovine pod uvjetom da je
instaliran u skladu s ovim uputama.
Jamstvu pokriva samo odvod toaletnog papira, fekalija i sanitarne vode.
Sva oštećenja uređaja prouzročena drobljenjem stranih tijela kao što su
pamuk, tamponi, ulošci, toaletne maramice, prehrambeni proizvodi, prezervativi,
kosa, metalni, drveni ili plastični predmeti ili ispumpavanjem tekućina kao što su
otapala ili ulja nisu pokrivena jamstvom.
22
trajanje ciklusa ispiranja za jednu sekundu:
svaki se pritisak potvrđuje kratkim uključivanjem
motora.
Izlazak iz načina rada za programiranje:
ništa ne radite nekoliko sekundi. Motor će se
uključiti na 2 sekunde, što znači da ste izašli
iz načina rada za programiranje. Napomena:
izmijenjeni ciklus ostaje upamćen nakon isklju-
čenja struje.
RAD UMIVAONIKA
Odvod otpadne vode iz umivaonika: pokretanje
je automatsko* (ovisno o modelu).
Provjerite je li umivaonik spojen na uređaj Sani-
compact zatvoren nakon upotrebe i da ne curi.
5
ODRŽAVANJE
OPREZ!!!
U slučaju dulje odsutnosti obavezno
odspojite glavni dovod vode za kuću i
zaštitite instalacije od zamrzavanja.
ČIŠĆENJE/UKLANJANJE KAMENCA
Za uklanjanje kamenca i čišćenje dro-
bilice i posude redovito upotrebljavajte
posebno sredstvo za uklanjanje kamenca
SANIBROYEUR tvrtke SFA napravljeno za
uklanjanje kamenca kojim se štite unutarnji
sklopovi vašeg uređaja.
MOGUĆI UZROCI
• Uređaj nije priključen ili je ne-
ispravno električno napajanje.
• Ulazni filtar elektroventila (28) je
začepljen
• Protok dovoda vode nije dovoljan
• Zaustavna slavina je zatvorena
• Elektroventil (28) je neispravan
• Protok dovoda vode nije dovoljan
• Zaklopka sifona (23) više nije
nepropusna
• Visina odvoda je prevelika
• Protupovratni ventil curi
• Strano tijelo blokira motor
• Problem s motorom ili sustavom
upravljanja
• Priključeni sanitarni uređaji cure
• Protupovratni ventil curi
• Sifon umivaonika je ispražnjen
• Sifon umivaonika je začepljen
• Problem s automatskim
upravljanjem
RJEŠENJA
• Priključite uređaj, provjerite
električno napajanje
• Obratite se ovlaštenom serviseru.
• Očistite filtar elektroventila
• Izmijenite instalaciju
• Otvorite zaustavnu slavinu
• Obratite se službi za korisnike
tvrtke SFA
• Produljite trajanje ispiranja
(programiranje)
• Očistite ili zamijenite zaklopku
sifona (23).
• Izmijenite instalaciju
• Očistite ili zamijenite zaklopku
• Uklonite strano tijelo
• U protivnom se obratite ovlašte-
nom serviseru
• Provjerite gornji dio instalacije
• Očistite ili zamijenite
protupovratni ventil
• Postavite sigurnosni odvodni
ventil
• Očistite sifon
• Obratite se ovlaštenom serviseru.