Table Des Matières - Endress+Hauser Proline Prosonic Flow 93P Manuel De Mise En Service
Débitmètre ultrasonique
Masquer les pouces
Voir aussi pour Proline Prosonic Flow 93P:
- Information technique (32 pages) ,
- Information technique (33 pages)
Table des Matières
Publicité
Proline Prosonic Flow 93
Sommaire
1
Conseils de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.1
Utilisation conforme à l'objet . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.2
Montage, mise en service, utilisation . . . . . . . . . . . . 5
1.3
Sécurité de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.4
Retour de matériel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.5
Symboles de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2
Identification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.1
Désignation de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.1.1 Plaque signalétique transmetteur . . . . . . . . . 7
2.1.2 Plaque signalétique capteur . . . . . . . . . . . . . 8
2.1.3 Plaque signalétique raccordements . . . . . . . . 9
2.2
Certificats et agréments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.3
Marques déposées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.1
3.1.1 Réception de marchandises . . . . . . . . . . . . 11
3.1.2 Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.1.3 Stockage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.2
Conditions d'implantation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.2.1 Dimensions de montage . . . . . . . . . . . . . . 11
3.2.2 Point de montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.2.3 Implantation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3.2.5 Agencement et sélection capteur . . . . . . . 13
3.3
Appareils de mesure deux voies . . . . . . . . . . . . . . . 14
3.3.1 Mesure deux voies . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
3.3.2 Mesure deux cordes . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3.4
Préparation du montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
3.5
Déterminer les écarts de montage requis . . . . . . . . 16
3.5.2 Ecarts de montage pour Prosonic W . . . . . . 16
3.6
Déterminer les écarts de montage requis . . . . . . . . 17
commande locale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
3.6.2 Déterminer les écarts de montage
via Fieldcare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
via Applicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
3.7
Préparatifs mécaniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
3.7.1 Monter un support avec vis en U . . . . . . . . 30
(diamètres nominaux moyens) . . . . . . . . . . 32
(grands diamètres nominaux) . . . . . . . . . . . 33
3.7.5 Monter les boulons à souder . . . . . . . . . . . 34
3.8
Montage Prosonic Flow P (DN 15...65 / ½...2½") . 35
3.8.1 Montage du capteur . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Endress+Hauser
3.9
Montage Prosonic Flow P DN 50...4000 (2...160")
(version à clamper) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
3.9.1
une traverse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
3.9.2 Montage pour une mesure avec
deux traverses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
3.10 Montage Prosonic Flow W (Clamp On) . . . . . . . . . 41
3.10.1 Montage pour une mesure avec
une traverse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
3.10.2 Montage pour une mesure avec
deux traverses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
une version à une corde . . . . . . . . . . . . . . 46
une version à deux cordes . . . . . . . . . . . . . 49
3.12 Montage capteur DDU18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
3.13 Montage capteur DDU19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
3.13.1 Variante 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
3.13.2 Variante 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
3.14 Montage boîtier mural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
3.14.1 Montage mural direct . . . . . . . . . . . . . . . . 55
3.14.2 Montage en armoire électrique . . . . . . . . . 56
3.14.3 Montage sur tube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
3.15 Contrôle de l'implantation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
4
Câblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
4.1
Câble de liaison capteur/transmetteur . . . . . . . . . . 58
4.1.3 Spécifications câble de liaison . . . . . . . . . . . 60
4.2
Raccordement de l'unité de mesure . . . . . . . . . . . . 60
4.2.1 Raccordement du transmetteur . . . . . . . . . 60
4.2.3 Raccordement HART . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
4.3
Compensation de potentiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
4.4
Protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
4.5
Contrôle du raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
5
Configuration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
5.1
Configuration en bref . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
5.2
Eléments de configuration et d'affichage . . . . . . . . . 65
5.3
de programmation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
5.3.1 Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
5.3.2 Libérer le mode de programmation . . . . . . . 69
5.3.3
5.4
Messages erreurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
5.4.1 Type d'erreur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
5.4.2 Types de messages erreur . . . . . . . . . . . . . . 70
5.4.3 Confirmation de messages erreurs . . . . . . . 71
Sommaire
3
Publicité
Table des Matières
