Aufnahme-/Wiedergabefunktion Des Lil'looper - VOX Amplification Lil' Looper Manuel D'utilisation

VOX Lil' Looper Bedienungsanleitung
4. Drücken Sie am Ende der Phrase das LOOP2-
Pedal.
Die Aufnahme wird deaktiviert und die Phrase wird
in einer Schleife abgespielt.
Anmerkung: Die Bedienung bei der Aufnahme
mit eingestelltem Tempo unterscheidet sich von
der Bedienung bei der Aufnahme ohne vorher
eingestelltes Tempo.
) Seite 83 „Verwendung des Metronoms während
der Aufnahme"
) Seite 84 „Exakte Länge der Schleifen festlegen
(Loop Quantize)"
5. Drücken Sie das STOP-Pedal dann zwei Mal, um
die Wiedergabe anzuhalten.
Die PLAY STATUS LOOP 2-Diode blinkt langsam grün.

Aufnahme-/Wiedergabefunktion des Lil'Looper

Die Aufnahme-/Wiedergabefunktion des Lil'Looper
hat zwei Modi.
Sync-Modus (Werkseinstellung)
In diesem Modus wird bei der Aufnahme die
Korrelation der beiden Loops beibehalten.
86
Zum Beispiel wid Loop 1 wiedergegeben, während
Loop 2 aufgenommen wird.
Bei der Wiedergabe beginnt Loop 2 immer an der
gleichen Position wie Loop 1.
Zudem wird beim Anhalten der Wiedergabe der
Ausgang stummgeschaltet, während die Loop-
Wiedergabe intern weiterläuft.
Die angehaltene Position einer Phrase unterscheidet
sich von der Startposition der nächsten Wiedergabe.
Bei angehaltener Wiedergabe blinkt die PLAY Status-
Diode rot beim Beginn des Loops.
Anmerkung: Wenn während der Aufnahme eines
Loops der andere Loop angehalten wird, wird die
Länge des gerade aufgenommenen Loops automatisch
so korrigiert, dass er einem Vielfachen der Länge des
angehaltenen Loops entspricht.
Dieser Modus ist ab Werk voreingestellt. Wir raten
dazu, diesen Modus zu verwenden.
Individual mode
In diesem Modus gibt es keine Korrelation zwischen
Aufnahme- und Wiedergabepositionen der beiden
Loops: beide Loops sind getrennt voneinander bedienbar.