Page 1
Invacare®Octave™ Manuel de maintenance REVENDEUR : conservez ce manuel. Les procédures figurant dans ce manuel DOIVENT être exécutées par un technicien qualifié.
Page 2
Tous droits réservés. La republication, la duplication ou la modification de tout ou partie du présent document est interdite sans l'accord écrit préalable d'Invacare. Les marques commerciales sont identifiées par ™ et ®. Toutes les marques commerciales sont détenues par ou cédées sous licence à Invacare Corporation ou ses filiales, sauf stipulation contraire.
Donne des conseils, recommandations et informations avant tout achat. Le manuel d'utilisation est disponible sur utiles pour une utilisation efficace et sans souci. le site Web d'Invacare. Ce produit est conforme à la Directive 93/42/CEE sur les dispositifs médicaux. La date de lancement de ce produit est indiquée dans la déclaration de conformité...
équipement) n’est coincé ou endommagé lors de l’utilisation du lit. 2.3.1 Étiquette du produit – N'installez pas le lit à proximité d'une source de chaleur directe (cheminée, radiateur, etc.) ni à la Invacare Rea AB EN 60601-2-52 Växjövägen 303 YYYY - MM 34375 Diö...
Invacare®Octave™ 2.3.2 Autres étiquettes et symboles Abréviations utilisées dans les caractéristiques techniques : • • Iin = Intensité en entrée AC = Courant alternatif Reportez-vous au manuel • • Uin = Tension en entrée Max = maximum d'utilisation • •...
Montage • Section cuisses J 3 Montage • Section jambes K • Raccord de panneau L • Panneaux en bois M 3.1 Réception du lit Lorsque vous recevez le lit, vérifiez l'emballage. Si le colis est 3.3 Montage du lit standard endommagé...
Invacare®Octave™ 3.6 Montage des poignées d'appui AVERTISSEMENT ! Risque de blessure ou de dommage matériel Si les poignées d'appui ne sont pas installées dans la position correcte, l'utilisateur risque de se coincer un membre entre la poignée d'appui et le panneau.
Montage Retirez le panneau. Retirez les embouts aux extrémités des tubes du plan de couchage et faites glisser l'extension dans la section du plan de couchage. Fixez l'ensemble à l'aide des vis fournies. Montez le panneau dans la position la plus extérieure (4 vis par raccord).
Un contrat de maintenance peut être souscrit dans les pays où Invacare® a sa propre société de vente. Dans certains pays, Invacare® 4.2.1 Liste de contrôle - Après changement de place peut également proposer des cours de réparation et de maintenance du lit.
Méthode : Consultez l'étiquette apposée sur chaque produit. Invacare® s'efforce sans relâche de réduire au minimum l'impact de l'entreprise sur l'environnement, localement et à l'échelle mondiale. 4.4 Lubrification Nous respectons la législation en vigueur en matière d'environnement (directives DEEE et RoHS, par exemple).
5.2 Réutilisation Invacare® s'efforce sans relâche de réduire au minimum l'impact de Ce produit peut être réutilisé une fois les opérations suivantes l'entreprise sur l'environnement, localement et à l'échelle mondiale.
Résolution de problèmes 6 Résolution de problèmes 6.1 Dépannage du système électrique Problème Cause possible Solution Le câble d’alimentation n’est pas branché Branchez le câble d’alimentation L’indicateur de l’alimentation secteur ne Le fusible du boîtier de contrôle a sauté Remplacez le boîtier de contrôle s’allume pas Le boîtier de contrôle est défectueux Remplacez le boîtier de contrôle...
Invacare®Octave™ Largeurs de matelas autorisées (pour toutes les 7 Caractéristiques techniques barrières) Largeur du lit Largeurs de matelas 7.1 Dimensions du lit autorisées • Toutes les cotes sont indiquées en cm. 130 cm 116 – 120 cm • Tous les angles sont indiqués en degrés.
Caractéristiques techniques 7.6 Compatibilité électromagnétique (CEM) Directives et déclaration de conformité du fabricant au sujet des émissions électromagnétiques Le lit médicalisé est destiné à être utilisé dans l’environnement électromagnétique décrit ci-dessous. L’utilisateur ou l’acheteur du lit doivent s’assurer que le lit est bien utilisé dans un tel environnement. Test relatif aux Conformité...
Page 16
Invacare®Octave™ Les appareils de communication radioélectriques portables et mobiles ne doivent pas être utilisés à une distance inférieure à la distance recommandée (distance calculée par une équation relative à la fréquence de l’appareil émetteur) les séparant de toutes les parties du lit médicalisé, y compris des câbles.
Page 17
Caractéristiques techniques 3.69 3.69 7.38 11.67 11.67 23.33 Pour les appareils émetteurs dont la puissance maximale de sortie n’est pas mentionnée dans le tableau ci-dessus, il est possible de calculer la distance de séparation (d) en mètres (m) à l’aide d’une équation correspondant à la fréquence de l’appareil émetteur et dans laquelle P correspond à...