Inbetriebnahme - Storch Airless ST 450 Mode D'emploi

11. Das Ansaugrohr und den Bypass-Schlauch in einen teil-
weise mit Spülflüssigkeit gefüllten, geerdeten Metallbe-
hälter einsetzen. Siehe „Erdung".
HINWEIS: Neue Spritzgeräte werden mit Lagerflüssig-
keit geliefert, welche vor Verwendung des Spritzgerätes
mit Testbenzin ausgespült werden muss. Die Spülflüssig-
keit auf Verträglichkeit mit dem zu spritzenden Material
kontrollieren. Eventuell ist eine zweite Spülung mit einer
geeigneten Flüssigkeit erforderlich. Für Latexfarben Was-
ser, und für ölbasierte Farben Testbenzin verwenden.
12. Den Druckregler auf den niedrigsten Wert drehen.
13. Den Ein-/Ausschalter auf ON stellen.
14. Den Druck um 1/2 Umdrehung erhöhen, um den Motor
zu starten. Die Flüssigkeit eine Minute durch den Bypass-
Schlauch fließen lassen.
15. Ein Metallteil der Spritzpistole fest gegen einen geer-
deten Metallbehälter halten und in den Eimer richten.
Abzugsperre entriegeln und Spritzpistole abziehen. Das
Bypassventil in waagerechte Position drehen.
16. Spülen bis saubere Spülflüssigkeit aus der Pistole
fließt.
17. Den Ein-/Ausschalter auf OFF stellen.
18. Die Abzugsperre verriegeln.
19. Das Spritzgerät ist nun betriebs- und spritzbereit.
Übersetzung der Originalanleitung

Inbetriebnahme

1. Den Vorgang zur Druckentlastung durchführen.
2. Den Druckregler auf Minimaldruck stellen.
3. Das Ansaugrohr in den Farbbehälter eintauchen. Den
Bypass-Schlauch in den Abfallbehälter richten.
4. Den Bypass-Schalter nach unten schalten. Den Ein-/
Ausschalter auf ON stellen.
5. Den Druckregler um 1/2 Umdrehung drehen, um den
Motor zu starten. Die Farbe durch das Spritzgerät zirku-
lieren lassen, bis aus dem Bypass-Schauch Farbe austritt.
6. Die Spritzpistole gegen einen geerdeten Abfallbehälter
aus Metall halten und in den Eimer richten.
10