Storch PowerCoat FF Manuels

Storch PowerCoat FF Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Storch PowerCoat FF. Nous avons 1 Storch PowerCoat FF manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Storch PowerCoat FF Mode D'emploi

Storch PowerCoat FF Mode D'emploi (184 pages)

Pistolet manuel airless sans fil

Marque: Storch | Catégorie: Pulvérisateurs de peinture | Taille: 2.88 MB

Table des Matières

Deutsch

2
- Table des Matières
  2
- Lieferumfang
  2
- Warnhinweise
  3
- Technische Daten
  3
  - Verarbeitbare Materialien
    3
- Erdungsanweisungen
  4
- Reparatur des Erdungsleiters
  4
- Geräteübersicht
  7
- Aufladen des Akkus
  8
- Ladegerät-Statusleuchten
  8
- Betriebs-Statusanzeige
  8
- Druckentlastungsventils
  9
- Vorgehensweise zur Druckentlastung
  9
- Spritzdüsenposition
  9
- Position des Entlüftungs
  9
- Allgemeine Bedienhinweise
  9
- Abzugssperre
  9
- Einstellung Hi/Lo-Schalter (Motordrehzahl)
  10
- Einstellung des Drucks
  10
- Ansaugschlauch
  11
- Inbetriebnahme des Spritzgeräts
  12
- Düsenauswahltabelle
  13
- Spritztechnik
  14
- Montage Düsenhalter, Düse und Düsenfilter
  14
- Ausrichten des Spitzstrahls
  15
- Beseitigung von Düsenstopfern
  15
- Gerätereiningung
  16
- Spülen des Spritzgerätes
  16
- Äußere Reinigung des Spritzgerätes
  18
- Einlagerung
  19
- Tel.: +49 (0)2 02
  20
- Telefon: +49 (0)2 02
  20
- Detailzeichnung
  20
- Fax: +49 (0)2 02
  20
- Ersatzteilliste
  21
- Störungsbeseitigung
  22
- Ausbau / Wartung des Einlassventils
  23
- Reparatur des Auslassventils
  24
- Fehlersuche
  25
- Spritzbilddiagnose
  28
- Garantie
  30
  - Durchführung von Reparaturen
    30
- EG-Konformitätserklärung
  31
Dutch

32
- Elektrische Veiligheid
  32
- Levering
  32
- Technische Gegevens
  33
  - Te Verwerken Materialen
    33
- Waarschuwingen
  33
- Aanwijzingen Voor Aarding
  34
- Reparatie Van de Aardingsleiding
  34
- Apparaatoverzicht
  37
- Aanduiding Van de Bedrijfsstatus
  38
- De Accu Opladen
  38
- Statuslampjes Van de Lader
  38
- Algemene Bedieningsrichtlijnen
  39
- Positie Van de Ontluchtings
  39
- Procedure Voor Drukontlasting
  39
- Sproeikoppositie
  39
- Trekkerblokkering
  39
- Instelling Hi/Lo-Schakelaar (Motortoerental)
  40
  - Ingebruikname
    40
- Instelling Van de Druk
  40
- Aanzuigslang
  41
- Het Spuitapparaat in Gebruik Nemen
  42
- Bezplatný Fax-Objednávky: +49 800. 7 86
  43
- Fax de Commande Gratuit: +49 800. 7 86
  43
- Gratis Bestel-Fax: 08 00. 7 86
  43
- Kostenloses Bestell-Fax: 08 00. 7 86
  43
- Selectietabel Sproeiers
  43
- Bezplatná Linka Hotline-Objednávky: +49 800. 7 86
  44
- Gratis Bestel-Hotline: 08 00. 7 86
  44
- Kostenlose Bestell-Hotline: 08 00. 7 86
  44
- Montage Sproeikophouder, Sproeikop en Sproei
  44
- Service Gratuit de Commande Par Téléphone: +49 800. 7 86
  44
- Spuittechniek
  44
- Richten Van de Spuitstraal
  45
- Sproeikopverstoppingen Oplossen
  45
- Het Spuitapparaat Spoelen
  46
- Reiniging Van Het Apparaat
  46
- Bezplatná Linka Hotline-Servis: 08 00. 7 86
  47
- Gratis Service-Hotline: 08 00. 7 86
  47
- Kostenlose Service-Hotline: 08 00. 7 86
  47
- Ligne D'assistance SAV Gratuite: +49 800 7 86
  47
- Externe Reiniging Van Het Spuitapparaat
  48
- Opslag
  49
- Detailtekening
  50
- Lijst Met Vervangende Onderdelen
  51
- Storingen Oplossen
  52
- Uitbouw / Onderhoud Van de Inlaatklep
  53
- Reparatie Van de Uitlaatklep
  54
- Fouten Opsporen
  55
- Spuitbeeld-Diagnose
  58
- Garantie
  60
  - Garantievoorwaarden
    60
  - Indienen Van Garantieclaims
    60
  - Reparaties Uitvoeren
    60
- EG-Conformiteitsverklaring
  61
Français

62
Italiano

92
- Materiale Compreso Nella Fornitura
  92
  - Sicurezza Elettrica
    92
- Avvertenze
  93
- Dati Tecnici
  93
  - Materiali Lavorabili
    93
- Istruzioni Per la Messa a Terra
  94
- Riparazione del Conduttore DI Terra
  94
- Panoramica Dell'apparecchio
  97
  - Carica Degli Accumulatori
    98
- Caricare L'accumulatore
  98
- Spie DI Stato del Dispositivo DI Caricamento
  98
- Visualizzazione Dello Stato DI Funzionamento
  98
- Blocco del Grilletto
  99
- Istruzioni Generali D'uso
  99
- Posizione Dell'ugello DI Spruzzo
  99
- Posizione Della Valvola DI Decompressione
  99
- Procedura DI Decompressione
  99
- Regolazione Dell'interruttore Hi/Lo
  100
  - Messa in Funzione
    100
- Regolazione Della Pressione
  100
- Tubo DI Aspirazione
  101
- Messa in Funzione Dello Spruzzatore
  102
- Tabella DI Selezione Ugelli
  103
- Montaggio Supporto Per Ugello, Ugello E Filtro
  104
- Tecnica a Spruzzo
  104
- Eliminare L'intasamento Degli Ugelli
  105
- Orientare Il Getto Dello Spruzzatore
  105
- Pulitura Dell'attrezzo
  106
- Risciacquare lo Spruzzatore
  106
- Pulitura Delle Parti Esterne Dello Spruzzatore
  108
  - Usura Dell'ugello
    109
- Immagazzinaggio
  109
- Disegno Dettagli
  110
- Elenco Dei Pezzi DI Ricambio
  111
- Eliminazione Dei Guasti
  112
- Smontaggio / Manutenzione Della Valvola DI
  113
- Riparazione Della Valvola DI Scarico
  114
- Rivelazione DI Guasti
  115
- Diagnosi del Risultato Della Lavorazione a Spruz
  118
- Condizioni DI Garanzia
  120
  - Esecuzione DI Riparazioni
    120
- Dichiarazione DI Conformità CE
  121
English

122
- Scope of Delivery
  122
- Technical Data
  123
  - Processable Materials
    123
- Warnings
  123
- Grounding Instructions
  124
- Repairing the PE Cable
  124
- Device Overview
  127
- Charging Device Status Lamps
  128
- Charging the Power Pack
  128
- Operation Status Display
  128
- Approach for Relieving Pressure
  129
- General Operating Instructions
  129
- Position of the Ventilation/Pressure Relief Valve
  129
- Spraying Nozzle Position
  129
- Trigger Lock
  129
- Adjusting the Hi/Lo Switch (Motor Speed)
  130
- Setting the Pressure
  130
  - Initial Operation
    130
  - Adjusting the Pressure
    130
  - Suction Hose
    131
- Intake Hose
  131
- Getting Started with the Spray Gun
  132
- Nozzle Selection Table
  133
- Spraying Techniques
  134
- Aligning the Spray Jet
  135
- Eliminating Nozzle Blockages
  135
- Cleaning the Device
  136
- Flushing the Spray Gun
  136
- External Cleaning of Spray Device
  138
- Storage
  139
- Detailed Drawing
  140
- List of Spare Parts
  141
- Troubleshooting
  142
- Removing/Maintaining the Inlet Valve
  143
- Repairing the Outlet Valve
  144
- Troubleshooting
  145
- Spray Pattern Diagnosis
  148
- Warranty
  150
  - Warranty Conditions
    150
- EC Declaration of Conformity
  151
Čeština

152
- Rozsah Dodávky
  152
  - Elektrická Bezpečnost
    152
- Technické Údaje
  153
  - Zpracovatelné Materiály
    153
- Varovná Upozornění
  153
- Oprava ZemníCího Vodiče
  154
- Pokyny K Uzemnění
  154
- Přehled Přístroje
  157
- Nabíjecí Zařízení - Světla Zobrazujcí Status
  158
- Nabíjení Akumulátorů
  158
- Status Provoz - Zobrazení
  158
- Blokování Spouště
  159
- Poloha Odvzdušňovacího Ventilu
  159
- Poloha Stříkacích Trysek
  159
- Postup K Tlakovému Odlehčení
  159
- Všeobecné Pokyny K Obsluze
  159
- Nastavení Spínače Hi/Lo
  160
  - Uvedení Do Provozu
    160
- Nastavení Tlaku
  160
- Sací Hadice
  161
- Uvedení Stříkacího Přístroje Do Provozu
  162
- Tabulka K Výběru Trysek
  163
- Montáž Držáku Trysek, Trysek a Filtru U Trysek
  164
- Technika Stříkání
  164
- Nastavení Stříkaného Paprsku
  165
- Odstranění Ucpání Trysky
  165
- Vyplachování Stříkacího Přístroje
  166
  - Vypláchnutí Stříkacího Přístroje
    166
- ČIštění Přístroje
  166
- ČIštění Stříkacího Přístroje Z Vnější Strany
  168
- Uskladnění
  169
- Podrobný Výkres
  170
- Seznam Náhradních Dílů
  171
- Odstranění Poruch
  172
- Demontáž / Údržba Přívodního Ventilu
  173
- Oprava VypouštěCího Ventilu
  174
- Hledání Chyb
  175
- Diagnóza Vzhledu Stříkání
  178
- Záruka
  180
  - Záruční Podmínky
    180
  - ProváDění Oprav
    180
- Prohlášení O Shodě es
  181

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Storch Catégories

Pulvérisateurs de peinture Cisailles Appareils de mesure Équipement d'éclairage Nettoyeurs haute pression

Plus Manuels Storch