Lecture Des Video Cd(Portant Un Signal Pbc); Choisissez Une Option D'un Menu Au Moyen Des Touches Numérotées; Pour Arrêter La Lecture - Pioneer DVL-V888 Mode D'emploi

Lecture des VIDEO CD (portant un signal PBC)
Qu'est-ce qu'un VIDEO CD?
C'est un disque qui fournit des sons de qualité compa-
rable à un MD et des images de qualité comparable à
un magnétoscope VHS. Grâce à la compression des
signaux numériques (Système MPEG), il est possible
d'enregistrer 74 minutes d'images et de sons sur un
seul disque. Il existe deux sortes de VIDEO CD. L'une,
la version 2.0, porte un signal de commande de lecture
(appelé PBC); l'autre, la version 1.1, ne porte pas ce
signal de commande.
VIDEO CD avec signal
PBC (version 1.1)
VIDEO CD avec signal
PBC (version 2.0)
Affichage d'un menu
(1) A
(2) B
(3) C
Cet appareil permet la lecture commandée par menu (PBC) grâce
à ses touches ENTER, Suivant ¢, Précédent 4, et RETURN
. (La télécommande permet également toutes les opérations.)
PREV
3
Touches
numérotés
(0 – 9, +10)
STOP
90
Lecture des VIDEO CD (portant un signal PBC)
La lecture des signaux audio et vidéo
s'obtient de la même manière que
dans le cas d'un CD.
¶ L'affichage d'un menu facilite
toutes les opérations et permet
d'utiliser des enregistrements
interactifs ou référençables. Bien
entendu, le signal vidéo est à haute
définition, et il est possible
d'obtenir des images fixes.
¶ Vous pouvez utiliser ces disques
comme s'ils ne portaient pas de
signal PBC. (Pour cela, éteignez le
témoin PBC au moyen de la tou-
che PLAYBACK CONTROL de
l'appareil ou de la télécommande.)
OPEN/
CLOSE
OPEN/
POWER
CLOSE
PLAYBACK
DISC SIDE
A / B
CONTROL
AUDIO SUBTITLE ANGLE DISPLAY
LAST PLAYBACK
MEMORY CONTROL
MENU
TITLE RETURN
RETURN
ENTER
PREV NEXT
REV PAUSE PLAY FWD
3
CHP/TIME STOP REPEAT REPEAT
A–B
CLEAR
2
MELODY MODE CONDITION PROGRAM
GUIDE
VOCAL
KEY CONTROL
VOCAL PARTNER
LASER DBC
Commande de la lecture (VIDEO
CD portant un signal PBC)
Procédez aux opérations
page 89.
PLAY
¶ Si la lecture du VIDEO CD peut être commandée par un menu,
l'indication PBC et un menu s'affichent.
¶ Les menus sont enregistrés sur le disque. Ils varient d'un
disque à l'autre.
Ex. Menu affiché
3 S'il existe un autre menu
NEXT
¶ Pour revenir au menu précédent
PREV
4
Choisissez une option d'un menu au
moyen des touches numérotées
¶ La lecture commence.
Ex. Pour choisir 3
Pour choisir 21
Pour arrêter la lecture
¶ Appuyez sur la touche STOP 7.
STOP
¶ Appuyez sur la touche OPEN/CLOSE 0.
NEXT
¶ Appuyez sur la touche PLAYBACK CONTROL.
OPEN/
CLOSE
PLAYBACK
CONTROL
PLAY
Remarque
Touche NOISE REDUCTION de l'appareil
Au cours de la lecture des VIDEO CD, vous pouvez faire usage de
la fonction de réduction de bruit. Si l'enregistrement que porte le
disque est de mauvaise qualité, l'image est sensiblement améliorée
par cette fonction. Appuyez sur la touche; le témoin associé s'éclaire,
indiquant ainsi que la fonction est en service. Appuyez une nouvelle
fois sur la touche pour éteindre le témoin et mettre la fonction de
réduction de bruit hors service.
Appuyez sur la touche PLAY 3 .
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
S'il existe un autre menu
Appuyez sur la touche NEXT ¢.
Appuyez sur la touche PREV 4.
Pour choisir 10
= =
(Dans ce cas, la lecture commandée par menu
devient indisponible et tout se passe comme si le
disque ne portait pas de signal PBC.)
Dans le cas des disques qui ne portent pas de sig-
nal PBC, la lecture ne cesse pas si vous appuyez
sur la touche PLAYBACK CONTROL.
à de la
4
A
B
C
D
E
¢ NEXT
=