Lecture d'un DVD, CD ou VIDEO CD sans menu (PBC)
1
2
DISC SIDE
A / B
A
B
STANDBY
POWER
KARAOKE
SINGLE
MODE
PLAY
STANDBY/ON
Touche SINGLE
PLAY
Témoin STANDBY
POWER
POWER
1
AUDIO
SUBTITLE
LAST
MEMORY
TITLE
PREV
REV
CHP/TIME
MELODY
GUIDE
VOCAL
Remarques
Pendant le fonctionnement, les marques suivantes peuvent
apparaître sur l'écran du téléviseur.
: Cette marque apparaît lorsque vous effectuez une opération
interdite.
: Cette marque apparaît lorsque vous effectuez une opération
qui n'est pas possible pour le disque concerné.
Après l'arrêt de la lecture d'un DVD, si vous commandez la lecture
sans préciser le titre par l'intermédiaire d'un menu ou de tout autre
moyen mis à votre disposition, la lecture du titre précédemment lu
reprend.
Si vous appuyez sur la touche SINGLE PLAY placée sur la face avant
de l'appareil de manière à éteindre le témoin, vous annulez la lec-
ture d'une seule chanson et toutes les chansons sont lues, l'une
après l'autre.
Après adoption du mode Karaoké (le témoin KARAOKE MODE placé
sur la face avant de l'appareil est éclairé), des distorsions peuvent
se faire entendre selon le téléviseur que vous possédez, le micro-
phone que vous utilisez et les disques (DVD, CD ou VIDEO CD) que
vous écoutez. Pour éviter cela, conservez le niveau de sortie
analogique à une valeur basse.
L'attente avant le début de la lecture dépend du disque
précédemment utilisé et du tiroir choisi dans le cas présent.
4
3
SCORING
VOCAL
ONE-TOUCH
GUIDE
VIDEO CD FUNCTION
DVD FUNCTION
SYSTEM
PARTNER
KARAOKE
VOCAL
ONE
HI-LITE
GUIDE
V-NR
PBC
CHORUS
MEDLEY
MELODY
CD / VIDEO CD
STOP
PAUSE
LOW
KEY CONTROL
GUIDE VOCAL
ECHO
MIC 1
MIC 2
MIC
MIC 1
CONTROL
MIN
MAX
MIN
MAX
MIN
MAX
MIN
MAX
LaserDisk
LD-G CD-G
5
OPEN/
OPEN/
CLOSE
CLOSE
DISC SIDE
A / B
3
ANGLE
DISPLAY
PLAYBACK
CONTROL
MENU
RETURN
ENTER
NEXT
PAUSE
PLAY
FWD
STOP
REPEAT
REPEAT
PLAY
A–B
5
CLEAR
MODE
CONDITION
PROGRAM
VOCAL
KEY CONTROL
PARTNER
LASER DBC
Pour la lecture d'un VIDEO CD commandée par
menu, reportez-vous à la page 90.
POWER
OPEN/CLOSE
STANDBY/ON
¶ Le témoin STANDBY s'éteint.
PLAY
KARAOKE
MODE
HIGH
MIC 2
LASER DBC
Chaque pression sur cette touche change le réglage comme
suit.
MODE KARAOKÉ
OPEN/CLOSE
3
DVD
CD / VIDEO CD
¶ Le tiroir s'ouvre.
Déposez un disque dans le tiroir.
4
¶ Posez le disque dans l'alvéole convenable et de manière que
l'étiquette soit tournée vers le haut.
Appuyez sur la touche PLAY 3 .
5
STOP
Fonctions pratiques
Mise en service automatique
¶ Pour éjecter le disque lorsque l'appareil n'est pas en service, appuyez
sur la touche OPEN/CLOSE 0 placée sur la face avant. L'appareil est
automatiquement mis en service et le tiroir s'ouvre.
¶ Si vous mettez l'appareil hors service alors qu'il contient un disque,
une simple pression sur la touche PLAY 3 de la face avant, ou la tou-
che PLAY 3 de la télécommande, provoque la mise en service de
l'appareil et la lecture du disque qu'il contient.
Notes
¶ Si le DVD ne porte pas le numéro de région convenable, sa lecture
sur cet appareil est impossible (reportez-vous à la page
152"Glossaire").
¶ La lecture de DVD autres que DVD Video n'est pas possible.
¶ Lorsque vous mettez cet appareil sous tension, il adopte le mode
Karaoké et la touche KARAOKE MODE s'éclaire.
Lecture d'un DVD, CD ou VIDEO CD sans menu (PBC)
Appuyez sur la touche POWER.
Pour la lecture d'un disque audio
ou vidéo, appuyez sur la touche
KARAOKE MODE pour choisir le
mode Normal.
MODE NORMAL
MODE ENTRÉE AUX
Appuyez sur la touche
LD
DVD/CD/VIDEO CD
OPEN/CLOSE 0 .
¶ La lecture commence.
¶ Dans le cas de certains
PAUSE
PLAY
DVD, un menu s'affiche.
Si un menu s'affiche,
reportez-vous à la page
96.
89