Maxi-Cosi Tobi Mode D'emploi page 30

IT
La garanzia non copre invece difetti causati da normale usura, danni causati da incidenti, utilizzo non
corretto, negligenza, incendi, contatto con liquidi o altra causa esterna, danni derivanti dal mancato
rispetto del manuale d'istruzioni, danni causati dall'utilizzo con un altro prodotto, danni causati da
manutenzione da parte di persone da noi non autorizzate; la garanzia non vale altresì in caso di furto del
prodotto o rimozione dal prodotto stesso o modifica di qualsiasi targhetta o numero identificativo.
Esempi di normale usura includono parti quali: ruote e tessuti usurati da un utilizzo regolare del prodotto,
nonché il naturale deterioramento dei colori e dei materiali in seguito al normale invecchiamento del
prodotto.
Cosa fare in caso di difetti:
Qualora si verifichino problemi o difetti, la scelta migliore per un servizio rapido è rivolgersi al rivenditore
autorizzato o dettagliante riconosciuto. La nostra garanzia di 24 mesi è riconosciuta dai rivenditori(1).
È necessario presentare la prova d'acquisto (che deve essere stato effettuato entro e non oltre i
24 mesi precedenti alla richiesta di assistenza). L'operazione è resa più semplice richiedendo prima
l'approvazione da parte nostra. Se si presenta una richiesta valida ai sensi della presente garanzia,
potremo richiedere al cliente di restituire il prodotto al rivenditore autorizzato o dettagliante riconosciuto
o di spedire il prodotto presso di noi secondo le nostre istruzioni. Le relative spese di spedizione e reso
sono a nostro carico, se vengono seguite tutte le istruzioni. I danni e/o difetti non coperti dalla nostra
garanzia nè dai diritti legali dei consumatori e/o i danni e/o difetti in relazione a prodotti non coperti dalla
nostra garanzia possono tuttavia essere gestiti secondo prezzi ragionevoli.
Diritti del consumatore:
Il consumatore gode di diritti legali secondo la legislazione applicabile al consumatore stesso, che può
variare secondo il Paese. I diritti del consumatore ai sensi della legislazione nazionale vigente non sono
inficiati dalla presente garanzia.
La presente garanzia è offerta da Dorel Netherlands. Siamo iscritti al registro delle imprese nei Paesi Bassi
con numero di registrazione 17060920. La nostra sede legale è Korendijk 5, 5704 RD Helmond, Paesi
Bassi, e il nostro recapito postale è P.O. Box 6071, 5700 ET Helmond, Paesi Bassi.
Dettagli di nomi e indirizzi di altre sussidiarie del gruppo Dorel si trovano sull'ultima pagina del presente
manuale e sul nostro sito web per il marchio in questione.
(1) I prodotti acquistati presso rivenditori che rimuovono o modificano le etichette o i numeri di identificazione sono considerati non autorizzati. Prodotti acquistati
presso rivenditori non autorizzati sono considerati essi stessi non autorizzati. Nessuna garanzia si applica a questi prodotti, in quanto l'autenticità di questi
prodotti non può essere accertata.
8. Richieste d'informazioni
Per eventuali richieste di informazioni, vi invitiamo a rivolgervi telefonicamente al vostro fornitore o
distributore (cfr retro delle istruzioni per l'uso). Tenete a disposizione i seguenti dati:
• Numero di serie riportato sull'adesivo arancione-bianco (sul retro del Tobi).
• Marca, modello e anno di costruzione dell'autoveicolo e del sedile su cui è installato il Tobi.
• Età, altezza e peso del bambino.
60
Caros pais
Felicitamo-vos pela aquisição da cadeira auto Tobi.
No desenvolvimento da Tobi, a nossa principal preocupação foi a segurança, o conforto e a facilidade de
utilização. Por isso, este produto está em conformidade com as mais rigorosas normas de segurança.
Investigações demonstraram que muitas cadeiras auto para crianças são utilizadas de maneira
incorrecta. Por essa razão, leia as instruções atentamente. Apenas com a utilização correcta do artigo
conseguirá garantir a segurança do seu filho.
Graças à investigação feita pelos nossos departamentos de desenvolvimento e de marketing, à
colaboração e a colaboração contínua com os responsáveis pelos ensaios e sugestões de clientes e
consumidores, continuamos a ser os primeiros em matéria de segurança no que diz respeito ao
transporte de crianças no automóvel. Qualquer pergunta ou sugestão que deseje fazer em relação ao
uso da Tobi será sempre bem-vinda.
Dorel (ver endereço e números de telefone na contra-capa do manual de instruções)
1. Apoio de cabeça
2. Forra
3. Protecções do arnês
4. Arnês - sistema do cinto de segurança
5. Indicador de tensão do arnês
6. Correia de ajuste do arnês
7. Manípulo de inclinação do assento
8. Marcação vermelha de passagem dos cintos
inferiores do cinto do automóvel
9. Tensor(es) para o cinto do automóvel
PT
10. Base
11. Fecho do cinto
12. Ranhuras vermelhas para o cinto dos
ombros do automóvel
13. Gancho para o cinto do automóvel
14. Marcação vermelha de passagem do
cinto dos ombros do automóvel
15. Assento
16. Compartimento para as instruções
do modo de emprego
17. Botão de desengate do(s) tensor(es)
do cinto do automóvel
61