1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 5 6 7
A
22
1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 5 6 7
A
23
1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 5 6 7
black
schwarz
noir
zwart
red
rot
rouge
rood
1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 5 6 7
A
24
1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 5 6 7
Critical operation
Specifics tools
PZ402-T3452-AB
Issue 10
22A.
23A.
black
schwarz
noir
zwart
red
rot
rouge
rood
24A.
Operator safety
Fix the wires black/white and white/green
by means of tape at wires.
Kabel schwarz/ weiss und weiss/grün mittels
Klebeband auf Kabelstrang befestigen.
Fixer les càble noir/blanc et blanc/vert à l'aide d'une
bande adhésive.
Bevestig de „zwart/wit" en „wit/groen" draden d.m.v.
kleefband aan de kabelboom.
Connect the black and red wires to the
plug of the wire harness.
Kabel schwarz und rot in die Kupplung
des Kabelstrangs einstecken.
Connecter les càbles noirs et rouges au connecteur.
Verbind de zwarte en rode draad aan de aansluitingsklem.
Wires plug on.
Kabelstrang einstecken.
Raccorder les fiches.
Aansluitingsklem aansluiten.
Check point
Page :
9/18
Date : 30.OCT 00