Gb Installation Instructions - Bpt XKP/200 Instructions Pour L'installation

2
una resistenza da 75Ω (viola-
verde-nero-oro) tra i morsetti 3 e 4.
3 s. video positivo
4 s. video negativo telefonico
Se la linea non prosegue collegare
le due resistenze da 56Ω (verde-
blu-nero-oro) tra i morsetti 3-5 e 4-5.
− 14÷17,5V
5
6 + alimentazione monitor
7 ingresso chiamata dal posto
esterno
8 audio dal posto esterno
9 audio al posto esterno
20 ingresso chiamata dal piane-
rottolo
E abilitazione derivato interno
Modulo citofono XC/200
• pulsante per servizi
• ausiliari (24V 1A max.)
5 massa
7 chiamata
8 audio dal posto esterno
9 audio al posto esterno
(1) Questi collegamenti sono da
effettuare negli impianti con
3
derivati intercomunicanti.
Funzione dei ponticelli SW1 e
SW2
Il supporto XKP/200 viene fornito
con i ponticelli inseriti (ON). La
loro funzione e posizione viene
indicata nelle apparecchiature
che ne richiedano l'utilizzo.
Il fusibile F1 di protezione tipo T
500 mA é situato sul circuito stam-
pato del supporto XKP/200.
(Fusibile: F=rapido, T=ritardato).
GB INSTALLATION
INSTRUCTIONS
WARNING. It is recommended to
install the video handset in a dry
place.
4
WALL MOUNTINGS
XKP/200+XKP/85
Set the embedding box (three-
module version, or round with 65
mm) so that it is flush with the wall
at an appropriate height for the
user. Join the mountings using the
two joints, figure 2, and insert the
two rectangular hole plugs on the
outer sides, figure 1.
Remove the connecting cable
connector from the
mounting slot and pass it through
the relevant hole towards the
XKP/85 mounting, figure 2.
B
5
doppino
XC/200
CAUTION. In installations with
intercom units, this cable must
not be used.
Fix the mounting to the wall by
means of provided retainers and
screws, figure 3,4 and 5.
(1)
Having made the connections,
position the wires so that they do
not pass over the XKP/200 moun-
ting's lower fastening screws.
XV/200 (XVC/200) MONITOR
MODULE WITH XC/200
HANDSET MODULE
Make sure the locking latch is in
the left position
Insert the monitor module on the
XKP/200 wall mounting and insert
it on the actual support by pushing
downwards, figure 6.
In order to prevent the module
from falling subsequent to acci-
dental knocks, secure it to the
mounting by moving the locking
latch to the right, figure 6.
Pass the monitor module connec-
ting cable through the opening in
the base of the handset module,
figure 7.
Insert the base on the XKP/85
mounting and insert it on the actual
support by pushing downwards,
figure 8.
Secure the base in place using the
screw supplied and make the con-
nection between the modules, figu-
re 8.
Fit the handset module housing
and apply the two side panels,
figure 9 and 10.
Insert the cable connector of the
receiver in the base and hang up
the receiver, figure 11 and 12.
• Dimensions: 239x224x74 mm.
WALL MOUNTING XKP/200
Set the embedding box (three-
module version, or round with
XKP/200 65mm) so that it is flush with the
wall at an appropriate height for
the user. Insert the two rectangular
hole plugs on the outer sides of
SW2
XKP/200
C
CN2
, figure 6.
F1
CNV
SW1