Table Des Matières - Biogents BG-Home Manuel D'instruction

Sommaire | Table of Contents | Indice | Tabla de contenido
Inhaltsverzeichnis
Avertissement - Consignes de sécurité importantes......... 3
Contenu de l'emballage..................................................................... 6
Comment cela fonctionne ? ............................................................ 7
Assemblage du piège............................................................................ 8
Vider les moustiques déséchés................................................... 10
Positionnement .................................................................................... 12
Maintenance et entretien................................................................ 14
Tableau de dépannage...................................................................... 15
Odeur humaine artificielle ............................................................. 16
Données techniques........................................................................... 18
Déclaration de conformité ...............................................................18
Contact....................................................................................................... 20
Informazioni sulla sicurezza e avvertenze................................. 4
Contenuto della confezione.............................................................. 6
Come funziona? .................................................................................... 7
Montaggio della trappola................................................................... 8
Come rimuovere le zanzare morte.............................................. 10
Posizionamento .................................................................................... 12
Manutenzione ....................................................................................... 14
Risoluzione dei problemi................................................................. 15
Sostanza odorosa artificiale .......................................................... 17
Dati tecnici.............................................................................................. 18
Dichiarazione di conformità ...........................................................19
Contatto.................................................................................................... 20
DE
Sicherheitsvorschriften und Warnungen ................................... 5
Produktkomponenten ......................................................................... 6
Funktionsweise ..................................................................................... 7
Zusammenbau der Falle ..................................................................... 8
Entfernen der toten Mücken ......................................................... 10
Platzierung .............................................................................................. 12
Wartung und Pflege ........................................................................... 14
Fehlerbehebung .................................................................................. 15
Hautduft-Imitat ................................................................................... 17
Technische Daten ................................................................................ 18
Konformitätserklärung .................................................................... 20
Kontakt .................................................................................................... 20
2
Safety Instructions and Warnings ............................................. 3
Product components......................................................................... 6
How it works ........................................................................................ 7
Assembling the trap........................................................................... 8
Removing the dead mosquitoes............................................... 10
Placement instructions ................................................................. 12
Maintenance and care.................................................................... 14
Troubleshooting................................................................................. 15
Artificial human scent .................................................................. 16
Technical Data ................................................................................... 18
Declaration of conformity .......................................................... 18
Contact................................................................................................. 20
Instrucciones de seguridad y advertencias........................... 4
Componentes del producto........................................................... 6
Como funciona..................................................................................... 7
Montaje de la trampa........................................................................ 8
Extracción de los mosquitos muertos.................................... 10
Posicionamiento .............................................................................. 12
Mantenimiento y cuidado............................................................ 14
Solución de problemas ................................................................. 15
Imitador de olor humano............................................................. 17
Datos técnicos ................................................................................... 18
Declaración de conformidad .................................................... 19
Contacto................................................................................................ 20