Fonctionnement MP3
Vous pouvez lire des fichiers MP3 enregistrés sur des CD-
ROM, des CD-R ou des CD-RW en respectant les procédu-
res suivantes.
Dans cette section, "plage" et "album" signifient respectivement
"fichier MP3 " et "dossier " en terminologie informatique.
Lecture de fichiers MP3
Chargement de disques
1.
Appuyer sur la touche de libération
ROM, un CD-R ou un CD-RW avec la face portant les
inscriptions tournée vers le haut.
2.
Refermer le panneau avant.
Pendant le balayage du disque, "LOADING" et "FILE
CHK" apparaissent dans la fenêtre d'affichage. La lec-
ture commence automatiquement.
Le chargement des disques CD-R/RW avec des arbo-
rescences de dossiers extrêmement complexes peuvent
prendre jusqu'à 20 secondes. La lecture peut prendre un
certain temps avant de commencer lors de la lecture de
disques à sessions multiples. Bien que la lecture com-
mence dans les 20 à 30 secondes avec un disque nor-
mal, elle peut prendre 1 minute ou plus en fonction du
nombre de sessions. Il ne s'agit pas d'un mauvais fonc-
tionnement.
Ecoute d'un disque déjà chargé
Appuyer sur
pour sélectionner le mode CD.
CD
La lecture commence automatiquement.
Pause pendant la lecture
Appuyer sur
.
6/
Pour reprendre la lecture, réappuyer sur
6/
Arrêt de la lecture
Appuyer sur la touche
BAND
pour sélectionner la réception
radio (FM 1,FM 2, FT ou AM, AT).
Ejection des disques
Appuyer sur
pour éjecter le disque situé derrière la face
avant rabattable.
Remarques
• Si le contact est mis sur ''ON'', l'appareil se met automati-
quement sous tension lors de l'insertion d'un CD.
F-10
01_French.pm65
10
• Lors de l'éjection du disque de la fente pour CD, le retirer
dans les dix secondes sinon il sera automatiquement rechargé.
Recherche de plage
Appuyer sur TUN/TRK lorsque le mode CD est activé. Les
numéros de plage apparaissent sur la fenêtre d'affichage.
: La lecture commence depuis le début de
-
-
la plage en cours. Tourner de nouveau le
bouton rotatif pour effectuer la lecture de
TUN
TUN
et insérer un CD-
/TRK
/TRK
la plage précédente.
+
+
: La lecture commence au début de la plage
suivante.
Signal / Passage en revue
Tourner le bouton rotatif TUN/TRK et le maintenir enfoncé.
Relâcher la touche lorsque le point souhaité est atteint.
-
-
: Pour chercher vers l'avant.
TUN
TUN
: Pour chercher vers l'arrière.
/TRK
/TRK
+
+
Recherche d'album (dossier)
Appuyer sur
ou sur
2
dossier apparaît dans la fenêtre d'affichage.
: La lecture commence au début du dossier suivant.
2
: La lecture commence au début du dossier précédent.
1
Lecture par balayage / par balayage du dossier
Lecture par balayage
Appuyer sur
lorsque le mode CD est activé.
SC/PS
.
L'indication "SCAN ON" apparaît sur la fenêtre d'affichage.
L'appareil lit ensuite les dix premières secondes de toutes
les plages du disque.
Réappuyer sur
pour annuler la fonction.
SC/PS
Lecture par balayage du dossier
Appuyer sur
pendant plus de 2 secondes lorsque le
SC/PS
mode CD est activé.
L'indication "FSCN ON" apparaît sur la fenêtre d'affichage.
L'appareil va lire les 10 premières secondes de la première
plage de tous les dossiers.
Réappuyer sur
pour annuler la fonction.
SC/PS
Lecture répétée / lecture répétée de dossier
Lecture répétée
Appuyer sur
L'indication "RPT ON" apparaît sur la fenêtre d'affichage et la
piste en cours de lecture se répète continuellement.
Réappuyer sur
Lecture répétée de dossier
Appuyer sur
le mode CD est activé.
L'indication "FRPT ON" apparaît sur la fenêtre d'affichage et
le dossier en cours de lecture se répète continuellement.
Réappuyer sur
Lecture mélangée / mélange de dossiers
Lecture mélangée
Appuyer sur
L'indication "MIX ON" apparaît sur la fenêtre d'affichage.
Toutes les plages du disque en cours de lecture sont lues
dans un ordre aléatoire. Réappuyer sur
la fonction.
Lecture mélangée de dossier
Appuyer sur
pendant le mode CD. Le nom du
1
mode CD est activé.
L'indication "FMIX ON" apparaît à la fenêtre d'affichage.
Toutes les plages du dossier en cours de lecture sont lues
dans un ordre aléatoire.
Réappuyer sur
Saut de ID3-Tag
A la lecture d'un fichier renfermant des ID3-Tag, le fait d'ap-
puyer sur
chage du défilement de ID3 –Tag.
Quand l'affichage du défilement est terminé, l'affichage d'ori-
gine revient.
Si on appuie sur
chage d'origine revient après avoir affiché "TRK/TIME",
"FOLDER NAME" et "FILE NAME" pendant quelques secon-
des.
Astuce
Lors de la lecture de fichiers ne renfermant pas de fichier ID3-
Tag, le fait d'appuyer sur
NAME" après "TRK/TIME", "FOLDER NAME" et "FILE NAME".
03/4/22, 17:41
lorsque le mode CD est activé.
5/RPT
pour annuler la fonction.
5/RPT
pendant plus de deux secondes lorsque
5/RPT
pour annuler la fonction.
5/RPT
lorsque le mode CD est activé.
4/MIX
pour annuler
4/MIX
pendant plus de 2 secondes lorsque le
4/MIX
pour annuler la fonction.
4/MIX
fait immédiatement passer l'appareil à l'affi-
3
pendant l'affichage de ID3-Tag, l'affi-
3
provoque l'affichage de "NO
3