Technische Daten - Steinberg Systems SBS-LL-20 Manuel D'utilisation

INHALT | CONTENT | TREŚĆ | OBSAH | CONTENU | CONTENUTO | CONTENIDO
Deutsch 3

English 7

Polski
10

Česky
 14
Français 17

Italiano
 21
Español
 25
ACHTUNG! | NOTE! | UWAGA! | UPOZORNĚNÍ! | ATTENTION! | NOTA! | ATENCIÓN!
DE | Detaillierte Gebrauchs- und Sicherheitshinweise finden Sie unter dem unten stehenden Link/QR-Code.
EN | Detailed instructions on the use and safety are available at the link/QR code provided below.
PL | Szczegółowa instrukcja dotycząca użytkowania i względów bezpieczeństwa udostępniona jest pod
linkiem/kodem QR zamieszczonym poniżej.
CZ | Podrobný návod týkající se použití a bezpečnostních podmínek je dostupný na odkazu nebo pod QR
kódem níže.
FR | Les instructions détaillées sur l'utilisation et les consignes de sécurité sont disponibles sous le lien/code
QR fourni ci-dessous.
IT | Istruzioni dettagliate per l'uso e la sicurezza sono disponibili al seguente link/QR code.
ES | Las instrucciones detalladas sobre el uso y las consideraciones de seguridad están disponibles en el
enlace/código QR incluido más abajo.
manuals.expondo.com/10030433
2 2
Rev. 25.09.2019
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G

TECHNISCHE DATEN

Parameter Werte
Produktname Kreuzlinienlaser
Modell SBS-LL-20 SBS-LL-360
Batterieparameter 2×AA (LR6) 2000mAh
3,7V
Stromversorgung - Input: AC
100-240V
50/60Hz
Output:
DC4,5 ± 0,5
1000mA
Parameter des - In-
Ladegeräts put:100-240V
47-63Hz
Output:
3,7V/500mA
Laserklasse 2
Laserwellenlänge 630-670 635
[nm]
Nivelliergenau- ±4.5mm/15m ±1,5mm/5m
igkeit
Umfang der 4°±1° ±2°
Selbstnivellierung
Maximale 20 25
Reichweite [m]
Betriebszeit ≤10 ≤ 8
(batteriebetrie-
ben) [h]
Selbstnivellierende 2 - 4 < 5
Zeit [s]
Betriebstempera- -10 ~+50 - 10 ~+45
turbereich [°C]
Lagertempera- -25 ~+70
tur [°C]
Schutzart IP IP54
Größe der 1/4" 5/8"
Montageöffnung
Rev. 25.09.2019
Abmessungen 76x62x75 90 x 130 x 135
[mm] Abmessungen
des Gerätes
(ohne Stand-
fuß)
Gewicht [kg] 0,26 0,8
Produktname Kreuzlinienlaser
Modell SBS- SBS- SBS-
LL-25 LL-15 LL-15B
Batteriepara- 3xAA 3x1.5 1800mAh
meter AA 3,7V
Stromver- - Input: AC
sorgung 100-240V
50/60Hz
Output:
DC4,5
± 0,5
1000mA
Laserklasse 2
Laserwellen- 635±5 635-660
länge [nm]
Nivellierge- ±2mm/ ±1mm/ ±0,5mm/
nauigkeit 10m 5m 5m
Umfang der 4° ±2°
Selbstnivel-
lierung
Maximale 40 25
Reichweite
[m]
Betriebszeit ≤ 20 ≤ 8 ≤ 7
(batteriebe-
trieben) [h]
Selbstni- < 3 < 5
vellierende
Zeit [s]
3
DE