Chicco Oasys 2.3 Mode D'emploi page 113

Инструкция
RU
Пo эксплуатации
OASYS 2/3 FIXPLUS
ВАЖНО: ЧТОБЫ ОБЕСПЕЧИТЬ БЕЗОПАСНОЕ
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИЗДЕЛИЯ, ВНИМАТЕЛЬНО
ПРОЧТИТЕ ДАННУЮ ИНСТРУКЦИЮ ПОЛНО-
СТЬЮ И СОХРАНИТЕ ЕЁ НА БУДУЩЕЕ. ЧТОБЫ НЕ
ПОДВЕРГАТЬ РЕБЁНКА ОПАСНОСТИ, СТРОГО
СЛЕДУЙТЕ ЭТИМ УКАЗАНИЯМ.
ВНИМАНИЕ! ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ СНИ-
МИТЕ И ВЫБРОСЬТЕ ИМЕЮЩИЕСЯ ПЛАСТИ-
КОВЫЕ ПАКЕТЫ И ОСТАЛЬНЫЕ КОМПОНЕНТЫ
УПАКОВКИ. В ЛЮБОМ СЛУЧАЕ, ХРАНИТЕ ИХ В
НЕДОСТУПНОМ ДЛЯ ДЕТЕЙ МЕСТЕ. РЕКОМЕН-
ДУЕТСЯ ОСУЩЕСТВЛЯТЬ ИХ УТИЛИЗАЦИЮ В
СООТВЕТСТВИИ С НОРМАМИ РАЗДЕЛЬНОГО
СБОРА ОТХОДОВ, УСТАНОВЛЕННЫМИ ДЕЙ-
СТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ.
ОЧЕНЬ ВАЖНО! СРАЗУ ЖЕ ОЗНАКОМЬТЕСЬ
С СОДЕРЖАНИЕМ!
• Данное автокресло
«Группе 2/3» для перевозки детей весом от 15
до 36 кг (возрастом приблизительно с 3 до 12
лет), в соответствии с требованиями европей-
ского Регламента ECE R 44/04.
• В каждой стране применяются разные пра-
вила в отношении безопасности и перевозки
детей в автомобиле. Поэтому рекомендуется
проверить законодательство вашей страны.
• Все действия по регулировке автокресла
должны выполняться исключительно взрос-
лыми лицами.
• Избегайте использования изделия без пред-
варительного ознакомления с инструкцией.
• Опасность серьезных травм для ребёнка не
только вследствие аварии, но и при других
обстоятельствах (например, резкого тормо-
жения и пр.), возрастает, если приведенные
в данном руководстве указания не соблюда-
ются.
• Сохраните инструкцию на будущее: сзади
спинки автокресла имеется специальный кар-
ман для инструкции.
• Данное изделие предназначено исключитель-
но для использования в качестве автокресла
и не должно использоваться в доме.
• Компания Artsana снимает с себя всякую от-
ветственность в случае использования изде-
лия не по назначению и не в соответствии с
данными инструкциями.
• Ни одно автокресло не может гарантиро-
вать полную безопасность ребёнка в случае
сертифицировано в
113
дорожно-транспортного происшествия, но
использование данного изделия уменьшает
риск серьезных травм или смерти.
• Всегда, даже на коротких участках, перевоз-
ите ребёнка с обязательным использовани-
ем правильно установленного автокресла.
В противном случае его безопасность не
гарантируется. В частности, проверяйте, что
ремень достаточно натянут, не перекручен и
занимает правильное положение.
• Дорожно-транспортное происшествие, в том
числе лёгкое, может вызвать повреждения
автокресла, не всегда заметные: поэтому оно
подлежит замене.
• Не используйте бывшие в употреблении ав-
токресла: они могут иметь конструктивные
повреждения, невидимые
глазом, но отрицательно влияющие на без-
опасность изделия.
• Не используйте автокресло со следами по-
вреждений, деформации, значительного из-
носа или при отсутствии составных частей:
т.к. оно может утратить исходные свойства
безопасности.
• Запрещаются модификации или дополнения к
изделию, не утвержденные производителем.
• Запрещается использование неоригинальных
или не одобренных производителем компо-
нентов, запасных частей или принадлежно-
стей.
• Не используйте посторонние предметы, на-
пример, подушки или покрывала, чтобы уста-
новить автокресло выше в автомобиле или
чтобы приподнять ребёнка над автокреслом:
в случае дорожно-транспортного проис-
шествие автокресло может исполнять свои
функции неправильно.
• Проверяйте, чтобы между ребёнком и ав-
токреслом, между автокреслом и сидением
автомобиля или между автокреслом и двер-
цей автомобиля не находилось посторонних
предметов (напр., рюкзак, портфель).
• Проверяйте, чтобы сидения автомобиля
(складные, откидные или поворотные) были
надежно закреплены.
• Проверяйте, чтобы не перевозились, особен-
но на задней полке внутри автомобиля, пред-
меты или багаж, которые не прикреплены
или не установлены безопасным образом: в
случае аварии или резкого торможения они
могут нанести травмы пассажирам.
• Не позволяйте детям играть с компонентами и
составными частями автокресла.
• Ни в коем случае не оставляйте ребёнка одно-
го в автомобиле - это опасно!
• Не усаживайте в автокресло одновременно
несколько детей.
• Убедитесь в том, что все пассажиры автомоби-
невооруженным