Installation Und Inbetriebnahme; Planung Des Infrarotfeldes - Beyerdynamic IRIS Notice D'utilisation

IRIS – Digitaler Infrarotstrahler Iris EF
4.2

Installation und Inbetriebnahme

4.2.1 Planung des Infrarotfeldes

Um eine optimale Signalübertragung zu erzielen, muss der Raum, in dem sich die Teilnehmer mit den
tragbaren Empfängern befinden, mit einem Infrarotfeld von gleichmäßiger Stärke ausgeleuchtet werden.
Dazu müssen Größe und Anzahl der Strahler sowie deren Position und Ausrichtung im Raum bestimmt
werden.
Die Strahler werden signalseitig in Einkabel-Technik mit der Zentrale verbunden.
Bei der Planung eines Infrarotfeldes ist zu unterscheiden zwischen:
• Ausstattung kleinerer Räume und zeitweiligem Aufbau einer Iris-Anlage
• Festinstallation von Iris-Anlagen in mittleren Konferenzräumen und großen Hallen
Bei der Festinstallation einer Iris-Anlage steht der Aspekt der Materialökonomie im Vordergrund; d.h.
Anordnung und Dimensionierung der Strahler sind nach den örtlichen Gegebenheiten so zu optimieren,
dass bei möglichst sparsamem Einsatz von Energie und Material ein Infrarotfeld entsteht, das den
definierten Qualitätsanforderungen entspricht. Deshalb gehört zur Festinstallation eine detaillierte
Planung und gegebenenfalls eine Simulation des Infrarotfeldes mit einem CAD Programm.
Die folgenden Hinweise betreffen die Planung eines Infrarotfeldes vor Ort für die Ausstattung kleinerer
Räume und für den zeitweiligen Aufbau im Mietservice.
Für die Planung eines Infrarotfeldes müssen über die örtlichen Gegebenheiten ausreichende Informationen
vorliegen, und zwar über
• die Anzahl der zu übertragenden Kanäle
• die Abmessungen des Raumes und die Größe des geplanten Infrarotfeldes
• die Sitzordnung
• die möglichen Montagepunkte für Strahler und deren Höhe
• die Lichtverhältnisse (Fensterflächen, Lampen)
• Oberflächen von Wänden, Decke und Fußboden, Vorhänge
• elektrische Störquellen
Ein Infrarotfeld, das nach diesen Hinweisen geplant und installiert wird, muss folgende Merkmale auf-
weisen:
• In jedem Bereich des Feldes muss ein Tonempfang mit einem Signal-Rausch-Abstand von mindestens
40dB möglich sein (Empfänger Iris RP).
• Dabei ist die Sitzordnung zu berücksichtigen, d.h. die Strahler sind so zu montieren, dass die Teil-
nehmer ihren Empfänger nicht durch ihren eigenen Körperschatten gegen das Infrarotlicht abschirmen.
Die folgenden Angaben über die Reichweite von Strahlern beziehen sich immer auf die hier definierte
Empfangsgüte von mindestens 40dB Signal-Rausch-Abstand.
• Die Reichweite der Strahler ist umso größer, je weniger Kanäle übertragen werden (die Reichweite
der Strahler ist umgekehrt proportional zur Anzahl der Kanäle, die übertragen werden).
11