Sharp MD-MT877H Mode D'emploi page 55

Error Messages : continued
FEHLERMELDUNGEN BEDEUTUNG
NO DISC
● Keine Disc eingelegt.
NO SIGNAL
● Schlechter Anschluß des Digitalkabels.
(noSIG.) ● Kein Ausgangssignal wird vom ange-
schlossenen Gerät zum Abspielen ausgege-
ben.
● Das Eingangssignal hat keine richtige
Abtastfrequenz.
PLAY MD
● Sie haben versucht, eine Disc nur für
(PLAYmd)
Wiedergabe zu bespielen.
POWER ? ● Das Batterieladegerät ist defekt.
PROTECTED
● Die Schreibschutzzunge einer MD befindet
sich in der Schreibschutz-Position.
● Sie haben versucht, eine Disc nur für
Wiedergabe zu bespielen.
● Da gegenwärtig eine Titelnummer gesucht
SORRY
oder geändert wird, kann das Gerät Ihren
(Sorry)
Befehl nicht annehmen.
● Die Temperatur ist zu hoch.
TEMP OVER
(TEMP!)
● Das Aufnahmesignal enthält einen Fehler.
TOC FORM **
(Tform**)
● Es ist kein Platz zur Aufzeichnung der
TOC FULL
Zeicheninformation (Titelnamen, Discname
usw.) mehr vorhanden.
● Der Titel ist vor dem Löschen geschützt.
Tr. Protect
● Eine Disc, die andere Daten als Musik
? DISC
enthält, wurde abgespielt.
(? DISC)
● Ein Fehler ist im auf Disc aufgenommenen
Sigal vorhanden.
● Keine Stempelung ist möglich.
( ) : Auf der Fernbedienung gesehene Fehlermeldungen.
Nummer oder Symbol erscheint in der * Position.
BEHEBUNG
● Eine Disc einlegen.
● Das Digitalkabel fest anschließen.
● Wenn der portable CD-Player eine Funktion zum Verhindern von
Aussetzern besitzt, sie deaktivieren.
● Mit dem angeschlossenen Gerät abspielen.
● Die Disc durch eine bespielbare Disc ersetzen.
● Wenden Sie sich um Reparatur an den Händler, bei dem Sie das
Gerät kauften.
● Die Schreibschutzzunge in ihre ursprüngliche Position zurück-
schieben.
● Die Disc durch eine bespielbare Disc ersetzen.
● Eine Weile warten und die Operation noch einmal versuchen.
● Das Gerät ausschalten und eine Weile warten.
● Alle Titel löschen, und dann noch einmal eine Aufnahme machen.
● Die Disc durch eine andere bespielbare Disc ersetzen.
● Den Titel mit dem zur Aufnahme verwendeten Gerät editieren.
● Eine Disc, die Nicht-Musik-Daten enthält, kann nicht abgespielt
werden.
● Die Disc durch eine andere bespielte Disc ersetzen.
● Noch einmal versuchen.
D-48