Table des Matières
Publicité
TUyAU D'évENT
1.
Un tuyau d'évent sert à raccorder la chaudière à la cheminée. Le tuyau
d'évent doit être le plus court possible. Le parcours horizontal du tuyau
d'évent ne doit pas dépasser 10 pieds (3 m).
2.
Tuyau d'évent de type L : pour évacuer les résidus de combustion, il
faut utiliser un tuyau d'évent de type L ou d'un autre matériau adéquat
lorsque la température des résidus est inférieure à 570 ° F (298 ° C).
3.
Fixer le tuyau d'évent et la bague d'adaptateur d'évacuation à l'aide de
trois vis. Percer un trou de guidage dans le collier d'évent en fonte afin
d'éviter qu'il craque.
4.
Les sections 4, 5 et 6 de la chaudière sont munies d'un coussinet d'espa-
cement de collier d'évacuation en tôle fourni dans le carton contenant
les accessoires.
5.
Les versions vendues au Canada comprennent une trousse d'interrup-
teur en cas d'obstruction de l'évacuation.
!
Il faut inspecter la cheminée et le raccordement tous les ans pour repé-
rer toute présence de débris ou de corrosion. La présence, à la base de la
cheminée, de mortier qui s' e ffrite peut signifier que la cheminée a subi des
dommages attribuables à la condensation de résidus de combustion dans
la cheminée. Il est nécessaire de la faire immédiatement examiner par
un spécialiste en cheminées qui pourra recommander une solution. Un
fonctionnement prolongé avec une cheminée dans cet état peut entraîner
une défaillance du système d' é vacuation des résidus de combustion qui
pourront pénétrer dans l'habitation. S'il est nécessaire de refaire la doublure
de la cheminée, suivre les recommandations de l'annexe E de la norme
NFPA31 ou de la norme CSA B139.
TIRAgE
1.
Le tirage naturel produit par une cheminée dépend de plusieurs facteurs,
notamment sa hauteur, la température des gaz évacués, la présence de
sections transversales, le degré d'isolation des parois de la cheminée, la
quantité d'air de dilution et le volume total des résidus de combustion.
S'assurer que la chaudière fonctionne depuis au moins 5 minutes avant
de mesurer le tirage.
2.
Tirage minimum au niveau du collecteur : le tirage produit par une
cheminée doit, au minimum, créer une pression de 0 (zéro) pouce de
colonne d'eau (0 kPa) au niveau du collecteur. Il ne faut pas que la pres-
sion au niveau du collecteur soit positive, car cela permettrait aux résidus
de combustion d'échapper au régulateur de tirage. Le tirage doit être
mesuré en aval du régulateur de tirage. (Consulter la section au sujet des
caractéristiques du brûleur à la fin de ce manuel pour plus de détails.)
!
Vérifier immédiatement la cheminée en présence de tout signe de conden-
sation à la base de la cheminée. Toute décoloration peut signifier que la
cheminée est endommagée et nécessite une attention immédiate.
CHEMINéE ET RACCORDEMENTS D'évACUATION
DANGER
DANGER
3.
3.
Pression de combustion : mesurer la pression par l'orifice de vérifica-
tion de ¼ po (6 mm). La chute de pression des chaudières à 3 passages
est supérieure à celle des chaudières à 1 passage. Le Tableau 8A illustre la
chute de pression normale entre la chambre de combustion et le collec-
teur. Additionner : (Tirage IE = -0,05 po de colonne d'eau; collecteur =
0,05, chute de pressi on totale = 0,10 po de colonne d'eau) Voir figure
21.
TABLEAU 8A : Chute de pression entre la chambre
de combustion et le collecteur
Sections
Entrée du déflecteur
4
0,03 à 0,05
5
0,05 à 0,08
6
0,09 à 0,16
7
Sans objet
TEMpéRATURE DE CHEMINéE
4.
4.
Plus la température de la cheminée est élevée, plus elle produit de ti-
rage. Non seulement une température de cheminée inférieure réduit-elle
le tirage produit, elle augmente également la possibilité de condensation
des résidus de combustion dans le tuyau de raccordement ou dans la
cheminée elle-même.
5.
5.
Les normes NFPA 31 et CSA B139 contiennent des renseignements
ayant pour but d'aider l'installateur à choisir les bons matériaux d'éva-
cuation. Dans certains cas, il peut être nécessaire de doubler la cheminée
pour produire un tirage suffisant. Dans d'autres cas, il peut être néces-
saire de doubler une cheminée de maçonnerie pour éviter la corrosion.
Consulter un spécialiste en cheminée qui connaît bien les normes qui
s'appliquent dans la région.
6.
6.
Déflecteurs : l'efficacité de la chaudière est fondée sur l'insertion de
déflecteurs d'évacuation fournis avec les appareils à 4, 5 et 6 sections. Les
déflecteurs sont installés dans le 3e passage (deux conduits d'évacuation
intérieurs.) Consulter la section MONTAGE DE LA CHAUDIÈRE pour
savoir comment installer les déflecteurs. Retirer les déflecteurs pour
augmenter la température de la cheminée.
!
Retirer les déflecteurs s'il y a apparence de condensation dans la cheminée
ou le tuyau de raccordement à la cheminée. Le fait de retirer les déflecteurs
ne règlera pas nécessairement les problèmes de condensation.
38
Sortie du déflecteur
0,03 à 0,05
0,05 à 0,08
0,09 à 0,16
0,07 à 0,16
MISE EN GARDE
Publicité
Table des Matières
